Найти в Дзене
МАМА ЛЕНА

Чего я боялась при переезде — и зря!

Вчера на моем канале вышла первая статья-рассказ о моих наблюдениях за жизнью турков, за жизнью эмигрантов в Анталии и обо всем, что меня окружает. Я не претендую на истину в первой инстанции, это только мои ощущения и мое восприятие происходящего вокруг меня! Ваши мнения и наблюдения могут отличатся от моих. Если честно — я боялась всего. Когда я начала собирать вещи и готовиться к переезду в Турцию, в голове крутились одни и те же вопросы: А как я там буду жить? А если не пойму язык? А вдруг соседи окажутся холодными или неприветливыми? А если я просто не смогу привыкнуть к чужой стране?.. И это нормально — бояться перемен. Особенно, когда тебе уже не двадцать лет, и всё привычное остаётся дома: магазин у подъезда, лавочка, подруги, родные слова и знакомый запах булочной по утрам. 🗣️ Я боялась языка Турецкий казался набором звуков. Даже простые фразы было трудно запомнить. Я думала: как я буду покупать хлеб? Как объясню, что ищу укроп, а не петрушку? А вдруг кто-то начнёт говор
Оглавление

ВСЕМ ПРИВЕТ, ПРИВЕТ ПРИВЕТ и Добро Пожаловать на мой канал!

Вчера на моем канале вышла первая статья-рассказ о моих наблюдениях за жизнью турков, за жизнью эмигрантов в Анталии и обо всем, что меня окружает.

Я не претендую на истину в первой инстанции, это только мои ощущения и мое восприятие происходящего вокруг меня! Ваши мнения и наблюдения могут отличатся от моих.

И ТАК, ЧЕГО ЖЕ Я БОЯЛАСЬ ПРИ ПЕРЕЕЗДЕ В АНТАЛИЮ?

Если честно — я боялась всего.

Когда я начала собирать вещи и готовиться к переезду в Турцию, в голове крутились одни и те же вопросы:

А как я там буду жить?

А если не пойму язык?

А вдруг соседи окажутся холодными или неприветливыми?

А если я просто не смогу привыкнуть к чужой стране?..

И это нормально — бояться перемен. Особенно, когда тебе уже не двадцать лет, и всё привычное остаётся дома: магазин у подъезда, лавочка, подруги, родные слова и знакомый запах булочной по утрам.

🗣️ Я боялась языка

Турецкий казался набором звуков. Даже простые фразы было трудно запомнить. Я думала: как я буду покупать хлеб? Как объясню, что ищу укроп, а не петрушку? А вдруг кто-то начнёт говорить быстро и я растеряюсь?..

Теперь смеюсь: язык, конечно, не простой, но люди здесь очень терпеливые. Они стараются понять, подсказывают, улыбаются.

А внуки стали моими учителями. Я учила по одному слову в день — и гордилась каждым! А потом я закончила курсы турецкого языка уровня А1. Говорить бегло я так и не стала, но могу поговорить с турками простыми фразами. Спросить как зовут, как дела. Очень часто приходится общаться с владельцами собак, Жосик очень активный. Спрашиваю мальчик или девочка и какого возраста собака, и, конечно, кличку питомца.
-2

🤷‍♀️ Я боялась одиночества

Мне казалось, что я буду чувствовать себя лишней. В новой стране, среди чужих людей. Все говорят на другом языке, живут по-другому… У дочки своя семья, трое детей, ей некогда мной заниматься!

А оказалось — одиночество пропадает, когда ты открыта.

Стоит только выйти с улыбкой во двор, пожелать доброго дня, — и ты уже в центре общения. Соседи пригласили на чай, подарили варенье, дети здороваются по имени. Забавно слышать, когда турки окликают меня «Мама Лена»!

Доброта — она понятна на любом языке.

-3

🛒 Я боялась, что не справлюсь с бытом

Думала: всё другое — продукты, магазины, аптеки, врачи. Как я с этим разберусь? Не всегда дочь или зять могут сопровождать меня в походах по магазинам и аптекамl

Оказалось, что новое — не страшно, если подходить спокойно и с юмором.

Да, я не сразу нашла, где соль, а где разрыхлитель. Иногда путала упаковки. Но теперь чувствую себя уверенно и даже помогаю другим переезжающим мамам и бабушкам.

-4

🏡 Я боялась, что не смогу чувствовать себя как дома

А теперь у меня здесь — второй дом.

Со своим чаем, посудой, диваном и картинами моего папы на стенах, своими любимыми звуками, друзьями, новыми традициями.

Дом — это не стены, а атмосфера. И её можно создать в любом уголке мира, если есть семья, немного терпения… и открытое сердце.

-5

💬 А чего вы боялись, когда сталкивались с переменами?

Если тоже переезжали — расскажите.

Если только планируете — не переживайте.

Страх есть у всех. Главное — не останавливаться из-за него.

Спасибо, что читаете!

-6

С вами была Мама Лена — бабушка, которая боялась, но всё-таки решилась.

И теперь живёт у моря и учит турецкий вместе с внуками!

ВСЕМ ПОКА ПОКА!

#БытВТурции