Кто из вас не читал в детстве замечательную книгу Стивенсона "Остров сокровищ"? Нет, наверное, таких. Мальчишек всегда привлекали морские приключения, тем более поиск клада на затерянном острове.
В книге Стивенсона пираты поют песню. Приведу ее припев, переведенный на русский язык:
"Пятнадцать человек на Сундук мертвеца.
Йо-хо-хо, и бутылка рома!
Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
Йо-хо-хо, и бутылка рома!"
Все, вроде бы понятно, только сундук здесь причем?
История этой песни такова
Стивенсон собирал материал для своего романа и часто захаживал в портовые таверны, где собирались простые моряки. Там и услышал одну историю.
Когда-то знаменитый пират Эдвард Тич по прозвищу Черная борода плавал на своем корабле в водах Карибского моря, промышляя грабежом торговых судов. Несколько месяцев ему не выпадала удача. Команда подняла бунт. Капитан сумел подавить его, а зачинщиков высадил на необитаемый остров. Наказание бунтовщикам было жестоким. Хотя за бунт на корабле им грозила виселица на рее.
На острове, покрытом чахлой растительностью, жили только морские птицы с ящерицами и змеями и не было источника воды. Вот этот остров и назван в пиратской песне Сундуком мертвеца.
Оказывается, он есть на самом деле. Расположен на северо-востоке Карибского моря недалеко от Кубы.
Ну, а что было с теми пятнадцатью пиратами, высаженными на его берегу
Они не умерли от жажды и голода. Собирали росу, расстелив на ночь старый парус, питались ящерицами и птичьими яйцами. Когда их предводитель через пару месяцев причалил к острову, он обнаружил их живыми. Бунтовщики были прощены и их снова взяли на борт пиратского корабля.
В заключение послушайте песню ""Пятнадцать человек на Сундук мертвеца" в оригинальном исполнении и вспомните свои мальчишеские годы. Время жизни бежит быстро, приближаясь к своему естественному концу.