Мой блог о книжной иллюстрации, поэтому за обложками к новинкам я слежу с особым вниманием.
Скандал вокруг нового «Ведьмака» разгорелся еще весной, но сейчас в нем поставили точку.
Рассказываю, что случилось.
Геральт из нейросетей
30 сентября (всего чуть больше месяца!) в России выйдет новый роман Анджея Сапковского о Ведьмаке. Он получил название «Перекресток воронов». Это первая за 12 лет книга о Геральте, в ней рассказывается о приключениях юного ведьмака. В Польше она вышла еще в ноябре прошлого года, вот с такой обложкой:
А такая обложка у англоязычного издания, которое тоже выйдет в сентябре:
Обложку к нашему изданию АСТ представило в марте — и эта новость взорвала фан-сообщество. Поклонники заподозрили, что иллюстрация к ней сгенерирована нейросетью. На это указывали специфические «артефакты»: не слишком достоверная прорисовка деталей, общая композиция.
О том, что обложка к российскому «Ведьмаку» частично или полностью сгенерирована нейросетью, написали даже зарубежные издания, например, Redanian intelligence, которое рассказывает о «Ведьмаке» и других известных фэнтези-сагах. А писатель Алексей Поляринов отметил у себя в блоге, что обложка у самого лучшего художника будет стоить около 300 евро, и обвинил в жадности и глупости всех причастных.
Естественно, не обошлось без мемов. Энтузиасты моментально перерисовали обложку, вот их варианты (есть крайне удачные, я считаю!):
В АСТ обвинения отрицали — по словам пресс-службы издательства, обложку рисовал художник издательства, оформивший до этого десятки книг из серий «Мастера фантазии», «Легенды хоррора» и «Мастера ужасов». Издательство также показало промежуточные версии иллюстрации, вот они:
Но стало еще хуже. На одном из изображений нашли водяные знаки известного фотохостинга, на сайте которого с помощью нейросети можно сгенерировать изображения или найти ИИ-картинки. И среди них было изображение, сходное с обложкой к «Ведьмаку».
Однако к тому моменту АСТ уже пообещало доработать обложку.
Что дальше
В августе ситуация наконец разрешилась: АСТ представило новую обложку к роману — и она кардинально отличается от первой.
Автор иллюстрации — художник Сергей Неживясов, в прошлом году он стал лауреатом премии «Мастера ужасов» за одну из своих обложек.
Этот вариант утвердил сам Сапковский, по словам пресс-службы издательства, писатель выбрал иллюстрацию Неживясова среди нескольких вариантов.
Кажется, обложка теперь всех устроила. Остается ждать саму книгу. В сентябре она выйдет одновременно во всех форматах — бумажном, электронном и аудио.
Сапковский, кстати, сказал, что обязательно «напишет что-нибудь еще» о ведьмаке. Готовимся к новой битве!