После победы над Японией все считают, что император Хирохито лично объявил о безоговорочной капитуляции. Это заставило многих задуматься, почему Япония до сих пор отказывается признать свои военные преступления и извиниться за них.
Но если внимательно изучить исторические документы, особенно знаменитый императорский рескрипт о прекращении войны, то вы обнаружите, что слово «капитуляция» ни разу не встречается в нём от начала до конца. Рескрипт же несёт совершенно иную логику. Проще говоря, рескрипт японского императора представлял собой игру слов, избегая прямого признания поражения и вины. Это впоследствии стало одной из коренных причин нежелания японского правительства полностью признать свои ошибки.
Жизнь императора Хирохито
Хирохито, родившийся в Токио 29 апреля 1901 года, был старшим внуком императора Мэйдзи. Он вырос в императорском дворце и получил строгое военное и традиционное культурное образование. После смерти императора Мэйдзи в 1912 году на престол взошел его отец, император Тайсё, и Хирохито стал наследным принцем.
Он был официально возведён на престол в качестве наследного принца в ноябре 1916 года, в период, когда Япония переживала всплеск милитаризма. В 1921 году, из-за слабого здоровья отца, Хирохито начал курировать государственные дела и даже путешествовал по Европе, знакомясь с политическими системами таких стран, как Великобритания и Франция. Однако это не привело его к пацифистским взглядам, а, напротив, усилило экспансионистские амбиции Японии.
25 декабря 1926 года император Тайсё умер, и Хирохито взошел на престол, изменив название эпохи на Сёва. Его правление совпало с экономическим кризисом в Японии и ростом влияния военных. 18 сентября 1931 года японская армия инсценировала «Инцидент 18 сентября», оккупировав Северо-Восточный Китай. Хирохито не вмешался и даже одобрил создание марионеточного государства Маньчжоу-Го.
7 июля 1937 года, во время инцидента на мосту Марко Поло, Япония начала полномасштабное вторжение в Китай. Хирохито непосредственно отдавал приказы, поддерживая военное наступление. Во время войны он не был просто сторонним наблюдателем, а активно участвовал в принятии решений. Например, во время битвы за Ухань в 1938 году он сотни раз одобрял применение химического оружия.
27 сентября 1940 года Япония присоединилась к странам Оси, и Хирохито подписал соглашение. 1 декабря 1941 года он официально одобрил объявление войны Соединённым Штатам, что привело к нападению на Перл-Харбор 7 декабря.
На протяжении всей войны Хирохито принимал доклады и отдавал приказы в Императорском дворце в Токио. Несмотря на тяжёлые потери в битве за Мидуэй в 1942 году, японский флот понёс тяжёлые потери, но он настаивал на продолжении боевых действий. Он лично участвовал в планировании военно-морских операций во время битвы в заливе Лейте в 1944 году.
Начиная с 1942 года он поддерживал политику «трёх пунктов», которая привела к огромным жертвам среди мирного населения Китая, Кореи и других стран Азии. Эти факты показывают, что Хирохито был не просто миролюбивым человеком, а ключевой фигурой японского милитаризма.
Он упорно боролся до начала 1945 года, когда втайне начал подумывать о перемирии, но сторонники жёсткой линии в армии всё время затягивали этот процесс. Только после атомной бомбардировки и ввода войск Советским Союзом он принял решение.
Анализ истинного содержания императорского рескрипта о прекращении войны
26 июля 1945 года США, Великобритания и Китай опубликовали Потсдамскую декларацию, требовавшую безоговорочной капитуляции вооружённых сил Японии или полного уничтожения. Японское правительство поначалу не отреагировало. 6 августа была бомбардирована Хиросима, а 9 августа — Нагасаки. 8 августа Советский Союз объявил войну и вторгся в Маньчжурию. Эти события вызвали беспокойство у Хирохито.
Ранним утром 10 августа он провёл совещание, чтобы принять решение о провозглашении. 14 августа, на заключительном императорском совещании в Императорском дворце, Хирохито объявил о своём решении, а затем отправился в студию звукозаписи, чтобы записать указ. Запись, сделанная на архаичном японском языке низким голосом, длилась более четырёх минут.
В полдень 15 августа публика впервые услышала голос императора в эфире NHK. В тексте указа не упоминалось о капитуляции, говорилось лишь о принятии Потсдамской декларации. Заключительный пункт декларации чётко гласил: «Японское правительство настоящим заявляет о безоговорочной капитуляции всех своих вооружённых сил», но Хирохито обошёл его стороной.
Он описал войну как борьбу за самосохранение Японии и обеспечение стабильности в Восточной Азии, а не как попытку посягнуть на суверенитет других стран или захватить территории. Он также утверждал, что война длилась всего четыре года, имея в виду Тихоокеанскую войну против Великобритании и США, полностью игнорируя четырнадцать лет оккупации Китая, Кореи и других стран, начавшейся в 1931 году, и ту цену, которую заплатили азиатские страны.
Императорский указ обвинял противника в применении жестоких бомб для убийства невинных людей, подразумевая, что атомная бомба была слишком жестоким оружием, но не упоминал о поджогах, убийствах и грабежах, совершаемых японской армией в других странах. Причиной прекращения войны было то, что ее продолжение уничтожит японскую нацию и, по сути, человеческую цивилизацию. Но в целом императорский указ служит оправданием японского вторжения, не содержащим реального анализа преступлений агрессии.
Указ был написан в стиле кандзи-кундо, непонятном рядовому японцу и требующем перевода переводчиком. Хирохито подчёркивал важность защиты японского народа и сохранения национальной системы, в частности, императорской. Описание войны ограничивалось сражениями с Великобританией и Соединёнными Штатами, избегая сражений с Советским Союзом. Эта риторика с самого начала заложила основу последующей тенденции Японии затуманивать исторические вопросы.
В императорском указе говорилось, что Япония начала войну, чтобы «разделить радость общего процветания со всеми народами», что звучит как содействие освобождению Восточной Азии, но на самом деле это был предлог для агрессии. Хирохито заявил, что «посягательство на суверенитет других народов и вторжение на их территории» не было его первоначальным намерением, подразумевая, что к этому привело сопротивление пострадавших народов, и что он перекладывает вину на других.
Источник и заблуждение, связанные с впечатлением о капитуляции
Почему сложилось впечатление, что император объявил о капитуляции? Во многом это было обусловлено освещением в СМИ того времени. В императорском указе говорилось, что император принимает Потсдамскую декларацию, которая требовала капитуляции, поэтому люди восприняли его как завуалированное признание.
Но если хорошенько подумать, Хирохито не говорил этого напрямую, а так же, как посредник после ссоры попросил одну из сторон извиниться, тот человек лишь сказал посреднику: «Вы правы, я принимаю это», но не сказал ничего в адрес жертвы.
Потсдамская декларация прямо требовала капитуляции Японии, но он лишь эвфемистически принял её, фактически не выполнив полностью. США и Великобритания, стремившиеся поскорее закончить войну, не восприняли это слишком серьёзно и оставили вопрос без внимания.
В результате вот уже восемьдесят лет японское правительство отказывается принести полноценные извинения. Отсутствие в императорском указе упоминания о капитуляции и неосмысление его преступлений стали оправданием для уклонения от ответственности. Если бы Хирохито был вынужден строго следовать указу, возможно, послевоенное образование и дипломатия Японии были бы иными. В 1945 году в СМИ появился заголовок «Объявление о безоговорочной капитуляции», но в самом указе этот термин отсутствует. Многие, слушая радио, думали, что император оплакивает поражение, но записи звучали спокойно и бесстрастно, а слова "поражение" в выступлении императора, как слова "капитуляция" не было.
Императорский указ упоминает только жестокость американской атомной бомбы, упуская из виду зверства самой Японии. Это заставляет японцев считать себя жертвами, а не виновниками. Исторические данные показывают, что императорский указ Хирохито повлиял на отношение Японии к войне.
Послевоенное влияние и историческое осмысление
После войны Япония была оккупирована Соединёнными Штатами с 28 августа 1945 года по 28 апреля 1952 года. Хирохито не был судим как военный преступник, поскольку союзники считали, что сохранение императорской системы стабилизирует общество. 27 сентября 1945 года он встретился с Макартуром, что символизировало передачу власти. 1 января 1946 года Хирохито опубликовал декларацию о человечности, отрицая свою божественную природу и заявляя, что он всего лишь символ.
3 мая 1947 года вступила в силу новая конституция, лишившая императора реальной власти. Токийский процесс вынес приговор Тодзио и другим, но Хирохито избежал наказания. Он продолжал играть символическую роль, участвуя в восстановлении страны, например, в принятии земельной реформы и Закона о профсоюзах. В 1950 году был создан Национальный полицейский резерв, который впоследствии был преобразован в Силы самообороны.
Хирохито посетил Европу в 1971 году и США в октябре 1975 года. В Белом доме он выразил сожаление по поводу войны, но не стал углубляться в подробности ответственности. Он умер от рака 7 января 1989 года в возрасте 87 лет. Его сын, Акихито, стал его преемником. Японское правительство выразило сожаление дипломатическими средствами, но официальные извинения всегда были неполными. Расплывчатость императорского указа позволила японским консерваторам отрицать свою вину.
Например, вопрос о святилище Ясукуни остаётся спорным. Оглядываясь назад, можно сказать, что если бы императорский указ Хирохито прямо говорил о капитуляции и ответственности, Япония, возможно, была бы честнее в отношении своей истории. Азиатские страны принесли огромные жертвы, но не получили исчерпывающего извинения со стороны Японии. Это напоминает нам, что историю нельзя игнорировать - она должна основываться на правде.
Правда в том, что в Рескрипте японского императора не было ключевых слов о капитуляции или поражении, и он не означал настоящей капитуляции.