Π”ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½ΡƒΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ
Найти Π² Π”Π·Π΅Π½Π΅

πŸŒ… Мои впСчатлСния ΠΎ филиппинских традициях

πŸŒ… Мои впСчатлСния ΠΎ филиппинских традициях ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚, Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ! Π₯ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΎ традициях этой ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ страны Π²ΠΎ врСмя своих ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ. Π—Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСня ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ? Π£Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ здСсь β€” это Π½Π΅ просто слова. Π― сам стал свидСтСлСм Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ людям Β«TitoΒ» (дядя) ΠΈ Β«TitaΒ» (тётя). ΠŸΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ это казалось Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ я понял, насколько Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠ° эта традиция. ОсобСнно мСня Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΠΈΠ» Π΄ΡƒΡ… Bayanihan. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ я стал свидСтСлСм Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ цСлая дСрСвня объСдинилась, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ сСмьС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” люди Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ слаТСнно, Π±Π΅Π· Π»ΠΈΡˆΠ½ΠΈΡ… слов, просто ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ принято, ΠΈ это особСнно Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… сёлах ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ… сплош ΠΈ рядом - Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ. Fiesta β€” это Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я полюбил всСм сСрдцСм. Π― ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎ, особСнно Ρ‡Π΅ΠΌ дальшС ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ‚Π΅ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ люди. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, Ρ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹, Π²ΠΊΡƒΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ Π΅Π΄Π° β€” всё это созда

πŸŒ… Мои впСчатлСния ΠΎ филиппинских традициях

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚, Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡ! Π₯ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π²Π°ΠΌΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π» ΠΎ традициях этой ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ страны Π²ΠΎ врСмя своих ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠΉ.

Π—Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мСня ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ? Π£Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ здСсь β€” это Π½Π΅ просто слова. Π― сам стал свидСтСлСм Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΌ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ людям Β«TitoΒ» (дядя) ΠΈ Β«TitaΒ» (тётя). ΠŸΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ это казалось Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ я понял, насколько Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠ° эта традиция.

ОсобСнно мСня Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»ΠΈΠ» Π΄ΡƒΡ… Bayanihan. ΠžΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ я стал свидСтСлСм Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ цСлая дСрСвня объСдинилась, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ сСмьС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ β€” люди Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ слаТСнно, Π±Π΅Π· Π»ΠΈΡˆΠ½ΠΈΡ… слов, просто ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ принято, ΠΈ это особСнно Π² ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… сёлах ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ… сплош ΠΈ рядом - Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ.

Fiesta β€” это Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я полюбил всСм сСрдцСм. Π― ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π½Π° Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎ, особСнно Ρ‡Π΅ΠΌ дальшС ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ‚Π΅ΠΌ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ люди. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°, Ρ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹, Π²ΠΊΡƒΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ Π΅Π΄Π° β€” всё это создаёт Π½Π΅Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ атмосфСру Сдинства. Π•Ρ‰Ρ‘ Π½Π° фиСстах ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠΈ.

А Π²ΠΎΡ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ»ΠΎ ΠΌΠΎΡ‘ сСрдцС β€” это традиция Mano po. Когда я Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ столкнулся с этим ТСстом уваТСния, я Π±Ρ‹Π» Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚. ΠœΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Ρ‘ ΠΊΠΎ Π»Π±Ρƒ β€” это Ρ‚Π°ΠΊ красиво символизируСт ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ.

Π― Π΄Π°ΠΆΠ΅ успСл ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Harana β€” Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ сСрСнадС. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ‚Π΅, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠ΅Π» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠΊΠ½ΠΎΠΌ своСй возлюблСнной, аккомпанируя сСбС Π½Π° Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ! ВсС ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ испанским традициям. Но это Π½Π΅ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π° большС Π² дСрСвнях ΠΈ сСлах. На Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌΠΈ малСнькими Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π˜Π·Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π° качСство Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Ρ€ΡƒΠΊΠ° Ρ‚Ρ€ΡΡΠ»Π°ΡΡŒ Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‘Ρ‚ Π΄ΡƒΡ… Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΈ.

Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹ просто Π·Π°Π²ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚. Π― Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ нСскольким двиТСниям. ОсобСнно ΠΌΠ½Π΅ понравился Ρ‚ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ»ΠΈΠ½Π³ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ энСргичный ΠΈ красивый Ρ‚Π°Π½Π΅Ρ†! Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡƒΡŽ всСм ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠ³ΠΈ. МоТно ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° экскурсии ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ Π›ΠΎΠ±ΠΎΠΊ, остров Π‘ΠΎΡ…ΠΎΠ» Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… историчСских ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… мСроприятий.

Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся сСмСйных цСнностСй(сСйчас ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто употрСбляСтся Π² России Π° здСсь этим ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ )β€” это ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ история. Π― познакомился с большой филиппинской ΡΠ΅ΠΌΡŒΡ‘ΠΉ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ поколСния. Π˜Ρ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Ρ‘ΠΏΠ»Ρ‹Π΅ ΠΈ искрСнниС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСвольно Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ ΠΎ ваТности сСмСйных ΡƒΠ·.

Π€ΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΈΠ½Ρ‹ навсСгда останутся Π² ΠΌΠΎΡ‘ΠΌ сСрдцС благодаря этим ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ традициям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ эту страну ΠΏΠΎ-настоящСму особСнной.