Одна из самых экспрессивных сцен сериала "Ликвидация" это сцена подготовки к концерту Леонида Утёсова. Концерт был затеян контрразведкой с целью повязать всех воров разом - они знали, что на этот концерт обязательно явятся все авторитеты, ведь популярность Утесова в Одессе была просто зашкаливающей. Ради такого дела "люди" - читай "воры" - постановили в этот день "не работать", то есть, не красть кошельки и сумки, о чем Гоцману доложил лично вор Лёпа:
- Давид Маркович, люди просили передать, что бы вы себя не волновали, сегодня у театре всё будет спокойно, никакая *зараза* не споганит концерт любимого артиста. Люди отвечают, это шобы вы знали.
Но вот поди ж ты, и в такой торжественный день нашелся "стахановец", который решил воспользоваться моментом и вопреки воровскому постановлению "расписать" сумочку у одной из посетительниц, за что немедленно был наказан другими ворами. И Лёпа, между прочим, выписывая леща этому передовику производства, говорит ему такие слова:
- Кто научил тебя, босяк, из трояка мастырить пиcкy? Копеечкой надо работать, рукопомойник!
Тут, конечно, обращает на себя внимание слово "пиcкa". Ну так вот. Это не то, что вы подумали. "Пиcкa" это воровской инструмент, заточка из монеты. А само слово происходит от жаргонного и тоже воровского слова "расписать" - нанести порезы. Соответственно, "пиcкa" это то, чем "расписывают" - режут.
Использовать монеты в качестве режущего инструмента придумали довольно давно. Ещё при императрице-матушке Екатерине II были воры, использовавшие заточенные монеты в качестве режущего инструмента. Одна такая монета была найдена археологами в Москве в 2018 году. Это медная монета достоинством 2 копейки, точнее, её фрагмент. Обращает на себя внимание тот факт, что монетка довольно крупная - 4,6 сантиметра в диаметре. Скорее всего, именно по причине размера монета была разрезана - мелкую часть легче прятать.
Вернемся к "Ликвидации". Лёпа называет неудачливого коллегу по цеху рукопомойником. Думаю, не надо пояснять, что это какое-то обидное обзывательство. А означает оно человека с альтернативной анатомией рук. В том смысле, что они не из плеч у него растут, а из другого места. Сами знаете, из какого. Есть люди, которые работают "чисто", то есть руки у них чистые. А есть те, у которых руки растут из седалища, они не умеют сделать дело красиво, чисто - руки у них как помойка "грязные". Вот и называли таких рукопомойниками. Современный аналог - руко>I<оп.
Возникает ещё один закономерный вопрос: что не так с трояком? Почему сей замечательный инструмент нельзя было мастырить из трояка? Ведь трояк больше, его удобней в руках держать - монета в три копейки почти в три раза больше монеты достоинством 1 копейку.
Ан нет. Ценилась именно маленькая монета. Маленькую монету проще спрятать, от неё легче избавиться. Чем меньше монета, тем искусней вор. Поэтому воры-виртуозы работали копеечкой. В общем, тот товарищ, что нарушил постановление на концерте не "работать", оказался человеком с гнильцой по всем параметрам: и "своих" проигнорировал, и специалист он был... как герой мультика "Падал прошлогодний снег".