Автор: Елена, молодая учительница английского, вернувшаяся в Россию с сияющими глазами, блокнотом из Лондона и дикой верой в то, что «образование — это свет».
Наивность — мой лучший чемодан
Когда я закончила университет, у меня в голове была уверенность: я буду другим учителем.
С теплотой. С юмором. С пониманием.
Мои ученики будут говорить по-английски. Им будет интересно.
Я стану их окном в мир, ведь я сама была там — в Нью-Йорке, в Лондоне, где говорят не по шаблону, а живо.
Я пришла в школу, как будто в дипломатическую миссию: “Внимание, я привезла язык, мотивацию и интеллект. Расступитесь, сейчас начнётся обучение будущего!”
1 сентября.
Моё первое назначение. Школа с видом на гаражи, запахом столовки и учительской, в которой даже кресло скрипит с упрёком.
Я в новой юбке, с планом урока, с распечатанными карточками и свежей брошюрой “How to Inspire Teens”.
Первый урок. Седьмой «В».
— Hello, everyone! Let’s speak English!
— А вы замужем? — перебивает девочка.
— У вас серёжка выпала, — говорит вторая.
— А вы что, за границей были?
— Да, была.
— Богатая, что ли?..
— Let’s imagine we’re in New York!
— А это где?
— Там есть макдак?
— А зачем говорить по-английски, если у меня бабушка в деревне?
Они не хотят в Нью-Йорк.
Они хотят в столовку.
Они не говорят “miss”, они говорят:
— Елена Сергеевна, а вы всегда такая… весёлая? (подразумевается: «Наивная, как котёнок»)
Я поняла: это будет не совсем Тед Ток* о разнице между British и American English.
Это будет: “Выживание. Версия: провинциальная школа. Уровень сложности: ты в светлой блузке.”
перемена — моя первая капитуляция
Ко второй большой перемене я знала три вещи:
1. мел стирается на доске хуже, чем надежды.
2 . я снова хочу курить.
Я вышла на улицу. Лицо деревянное. В голове — пусто.
Достаю деньги, бегу в киоск.
— Пачку «Парламента», пожалуйста.
Продавец кивает, будто он каждый день видит возвращающихся учителей.
Я честно бросила курить летом. Вдохновлённая, очищенная.
Но школа — это не место очищения.
И кто-то из восьмого «Б» машет мне из окна:
— А мы видели! Елена Сергеевна, вы курите!
свет в конце журнала
Неделя спустя.
Я не плачу каждый день. Уже через день.
Я распечатываю карточки, хотя знаю, что две точно потеряются.
Захожу в класс с лёгкой дрожью, но всё же захожу.
Иногда один-единственный ученик говорит:
— А мне понравилось. Можно ещё такую игру?
И это, чёрт возьми, работает.
Пусть их 30.
Пусть 29 из них обсуждают, как в GTA взломали танк, спорят, чей контра сервер круче, или кто в Sims родил тройню и утопил их в бассейне без лестницы.
Но один говорит:
— Thank you —
и мне снова хочется быть учителем.
мораль или её отсутствие
Я пришла в школу светлой, европейски настроенной, с зубной пастой optimism+ на щеках.
Через неделю — бегала за сигаретами.
Через месяц — смеялась над этим.
А через год — снова пыталась.
Школа — не место, где тебя поймут сразу.
Это место, где ты сначала становишься привидением, потом — мебелью,
а потом, если повезёт, — кем-то, кого запомнят.
А Вы бы вернулись в свой 7-й класс?
Теперь представьте, что вы там — с мелом в руке.
Как бы вы заговорили с собой?
___
*Тед Ток" (Ted Talk) — это сокращённое название формата коротких публичных выступлений, организованных платформой TED (Technology, Entertainment, Design).
__
Обязательно подписывайтесь на канал Crazy Tutor в вк
#учитель #учительница #школа #английскийязык #новыйучитель #первыйурок #школьнаяжизнь #работавшколе #привычки #наивность #выживаниевшколе #запискиучителя #реальностьшколы #училка_на_грани #школьныеситуации #мотивация #ученик_учитель #школьныеребята #учительскийопыт