Ты узнаешь новое слово, даже записываешь его, но через несколько минут уже не помнишь. Бывало с тобой такое?
Конечно бывало, потому что такое происходит с каждым, изучающим иностранный язык. Не спеши расстраиваться, я знаю, как тебе помочь и сделать так, чтобы слова все же оставались в твоей памяти.
Речь пойдет о приложении Anki, которое можно установить как на компьютер, так и на телефон.
Anki - это интерактивная программа с флеш-карточками. Обычно люди, изучающие языки, делают такие флеш-карточки сами: на маленьких бумажных листочках они пишут новое слово на одной стороне, а на другой — перевод или определение.
Итак, чем же Anki лучше обычных карточек и почему стоит скачать это приложение сразу после прочтения?
В этой статье вы узнаете:
- Почему Anki станет вашим новым любимым приложением для изучения английского языка;
- Как использовать Anki;
- В чем его эффективность.
Anki: секретный инструмент для запоминания слов
Anki — обучающая программа, которая облегчает запоминание новых слов и выражений. Она эффективнее других способов обучения, что позволяет сократить время на учебу и увеличить объём знаний. Anki делает изучение слов проще, интереснее и интуитивно понятнее.
С Anki вы можете заниматься где угодно. Приложение доступно на компьютере, онлайн, на Android/iPhone и планшетах, оно синхронизируется и вы можете получить доступ к своей подборке с любого устройства. Версия для iPhone платная, но она того стоит.
Ещё одна замечательная функция — возможность делиться своими учебными материалами, созданными в Anki. Кроме того, вы можете загружать словарные наборы, созданные другими людьми в Ankiweb (подробнее об этом я расскажу позже).
Используя Anki, вы сообщаете программе, насколько хорошо вы знаете каждое слово. Если слово или фраза лёгкие, вам не придётся отрабатывать их снова и снова. Но если вы посчитаете их сложными, Anki переспросит вас уже через пару минут. Таким образом, вам придётся повторять слово или фразу до тех пор, пока они не отпечатаются в вашей памяти (т.е. пока вы не выучите их хорошо).
Anki также позволяет прикреплять фотографии или аудиофайлы к каждой карточке, что поможет вам запомнить сложные слова (особенно если вы визуал) и улучшить произношение. Также вы можете прикрепить аудио и даже записать свой собственный голос.
А теперь давайте рассмотрим различные способы использования Anki, чтобы максимально облегчить изучение английского.
Улучшать свой словарный запас стало намного проще
- Итак, вы загрузили Anki. Теперь нажимайте Create Deck (на компьютере) или Create Filtered Deck (Android).
- Назовите свой набор слов и нажмите Add (на компьютере) или “+” (Android).
- Напишите слово или фразу, которую вы хотите выучить, на лицевой стороне и на обратной - перевод или определение. Пока вам этого достаточно, о всех других функциях мы поговорим позднее.
Если вы будете использовать Anki на своём телефоне, а не на компьютере, у вас появится еще одна дополнительная возможность: как только вы узнаете новое слово или выражение, вы сможете сразу же добавить его. Это поможет значительно увеличить объём приобретаемой и запоминаемой лексики.
Как пользоваться наборами слов
- Для начала я рекомендую сделать хотя бы 20 карточек. Попробуйте функцию Basic and reversed card - в первый день вы видите слово и даете определение, на следующий день вы даете определение и получаете слово. Таким образом вы не только будете понимать это слово, сказанное кем-то, но и сможете правильно употреблять его в речи самостоятельно.
- Нажмите кнопку Study Now и начинайте заниматься.
- Вы увидите слово и вам нужно будет дать ему определение. После того, как вы сделали это, нажимайте Show Answer. Если вы ошиблись, нажмите Again. Если вы были правы, но вам пришлось долго думать, прежде чем дать ответ, нажмите Hard. А если у вам совсем не возникло трудностей, нажмите Good or Easy.
- Занятие будет закончено тогда, когда вы запомните все слова.
- Anki позволяет делать только 20 карточек в день (хотя вы можете изменить это в настройках). Для большинства людей 20-40 — это хорошее количество, поэтому я рекомендую все-таки ограничиться 20. Чем больше карточек, тем больше времени на изучение, которого, как я понимаю, у вас может не быть. Кроме того, через несколько дней вы начнёте не только запоминать новые слова, но и повторять старые, так что в конечном итоге, если вы будете использовать Anki ежедневно, берите всего несколько новых слов в день.
- Изменить настройки можно нажав Options.
Не усложняйте себе жизнь
В базе данных Anki есть тысячи готовых наборов, созданных другими пользователями, которые вы можете использовать в дополнение к своим личным.
Для этого вам нужно скачать Anki на компьютере и создать учётную запись на Ankiweb (не волнуйтесь, позже вы сможете перенести все наборы слов на телефон).
На главной странице нажмите Get Shared, чтобы перейти на сайт Anki. Вы увидите множество языков и предметов, которые можно изучать. Но сейчас мы сосредоточимся на английском.
Вы можете скачать около тысячи наборов! В поле поиска справа введите то, что ищете. Существует множество вариантов, и вы можете попробовать разные, чтобы понять, какие из них лучше всего подходят для ваших нужд. Некоторые даже содержат аудио или изображения.
Затем вам нужно будет синхронизировать эти карточки.
Синхронизация с Ankiweb
Чтобы синхронизировать наборы с компьютера с учётной записью Ankiweb, перейдите в раздел Tools -> Maintenance -> Full Sync. Это необходимо для того, чтобы Anki работала одинаково на всех ваших устройствах (компьютере, смартфоне и планшете).
Убедитесь, что вы также вошли в свою учётную запись Ankiweb на телефоне. Помните, чтобы получить доступ к наборам слов, вам потребуется синхронизировать их на телефоне или планшете.
Используйте аудио и фото
Использование аудиозаписей — отличный способ улучшить произношение и понимание речи на слух. Если у вас есть аудиофайлы с произношением, вы можете прикрепить их к карточке при её создании. Или вы можете прикрепить аудиозапись, которая напомнит вам об определении (например, звук или песню с английским выражением). Вы также можете записать аудио сами, если хотите произнести слово или сказать что-то, чтобы напомнить себе об определении.
Вы можете прикреплять фотографии так же, как и звуки. Исследования показали, что изучая новые слова, эффективнее соотносить их с изображениями, чем с переводом.
Советы и рекомендации, как сделать Anki лучшим инструментом для вас
Теперь, когда вы знаете, как работает Anki, я хочу дать вам еще несколько советов, чтобы извлечь максимальную пользу из его использования.
- Хотя проще скачать сделанные кем-то наборы слов, не ленитесь создать свои. Каждый раз, когда вы читаете или слышите новое слово или выражение, записывайте его и добавляйте в свой персональный словарный набор. Так вы расширите свой уникальный словарный запас и с каждым днём будете говорить увереннее.
- Загружайте наборы с аудиозаписями, а затем записывайте свой голос. При просмотре карточки нажмите More, а затем Record Own Voice (или нажмите Shift+V). Таким образом вы сможете сравнить произношение носителя языка со своим.
- Не переводите. Если вы не бегиннер, вместо перевода на родной язык используйте фотографию и/или определение, чтобы лучше запомнить слово. Можно даже разместить картинку на лицевой стороне карточки, а само слово или выражение — на обратной. Если вы перестанете переводить, вашему мозгу придётся начать думать на английском.
- Проверьте свою статистику. На смартфоне вы можете посмотреть статистику в меню и увидеть массу информации о своей учёбе, например, в какое время суток вы учитесь лучше всего.
В заключение
Anki — отличный инструмент для изучения языка. Он простой и эффективный. С Anki вы гарантированно будете легче учить и запоминать слова.
Скачайте его прямо сейчас на свой смартфон или планшет и вы сможете заниматься в автобусе, в очереди в банке или во время перерыва на работе — любая свободная минутка — это шанс улучшить свой английский с Anki!
Теперь у вас нет оправданий не пополнять свой словарный запас. Сделайте английский частью своей повседневной жизни прямо сейчас!
Если вам понравилась эта статья, не забудьте поделиться ею. А мне будет интересно узнать ваше мнение в комментариях ниже.
Ваша Ekaterina Barletta