В начале этого года чтец Евгений Лебедев записывал аудиокнигу с романом «Петербургские трущобы» Всеволода Крестовского. В книге много маргинальных персонажей и для каждого из них следовало подобрать свою манеру речи, часто в соответствии с авторскими ремарками. Одним из таких персонажей был нищий инвалид Касьянчик-старчик, он просил милостыню «дрожащим», «с каким-то высвистом своим фальцетным голосёнком».
События разворачивались драматично, Касьянчик оказался на допросе в следственной избе. В поисках нужной окраски звука для этой сцены Евгений заговорил не только пискляво, но и особенно громко. И тут в комнату, где оборудована домашняя студия, неожиданно ворвалась встревоженная кошка Соня.
«Судя по всему, Соня прибежала спасать меня, поскольку никогда раньше она не слышала такого пронзительного и трагического голоса у своего хозяина, – рассказал мне чтец. – Обычно кошка не обращает внимания на мое чтение, а вот к Касьянчику не осталась равнодушной. Правильно говорят, что кошки ее породы «канадский сфинкс» преданные компаньоны и нервно реагируют на громкие звуки верхнего регистра».
Кстати, судя по фотографиям в соцсетях, кошки часто соседствуют с микрофонами в домашних студиях, где чтецы озвучивают аудиокниги. В основном они нежатся рядом с хозяевами, прислушиваются к их голосам и не вмешиваются в творческий процесс. Но бывают исключения, как мы теперь знаем.