Для "Игры престолов" от HBO проблемы начались, когда темп его повествования обогнал книжный цикл Джорджа Мартина "Песнь льда и огня". Без сомнения, сильной стороной сериала всегда был детально проработанный первоисточник с его живыми и сложными персонажами. "Игра престолов" с самого начала отклонялась от некоторых книжных сюжетов, но начиная с пятого сезона сериал просто покатился под откос. Создатели пожертвовали планомерным развитием истории, чтобы быстрее подвести её к намеченным финалам, и линия Одичалых и Манса Налётчика - лучшее тому подтверждение.
Его подробную и богатую событиями историю на Севере грубо обрезали, а на месте подвигов Короля-за-Стеной в Винтерфелле в сюжете осталась лишь пустота.
Некоторые изменения можно простить, ведь у кино и литературы разные языки, но за самые радикальные решения пришлось расплачиваться в следующих эпизодах. В какой-то момент арка Манса перестала вписываться в более быстрый и прямолинейный подход сценаристов. "Песнь льда и огня" Мартина даёт куда более полное представление о нём. Ранний уход Манса в пятом сезоне лишил зрителей нескольких интересных сюжетных поворотов, которые открывались на Севере после его мнимой смерти в книгах. В романах он избегает своей участи от рук Станниса с помощью магии. Его отсутствие в финале обедняет историю, которая могла бы стать по-настоящему захватывающей после битвы у Стены.
Манс Налётчик покинул Ночной Дозор, чтобы жить за Стеной
Чтобы понять, что именно сериал потерял, нужно вспомнить, кем Манс Налётчик был в книгах. Говорят, его отец был разведчиком Ночного Дозора, а мать - одичалой. Во время одного из рейдов дозорные убили его семью, а юного Манса забрали на воспитание в Чёрный замок. Повзрослев, он и сам вступил в Дозор. Служба его шла успешно, и он стал разведчиком в Сумеречной башне.
Спустя несколько лет Манс побывал в Винтерфелле и увидел, как проказничают юные Робб Старк и Джон Сноу. Он заверил детей, что не выдаст их отцу. Как знают фанаты, это была не последняя его встреча с Джоном. Сериал упустил одну из ключевых черт Манса - его любовь к песням. Он часто переодевался бардом и особенно увлекался преданиями о Баэле Барде, бывшем Короле-за-Стеной, который тоже был певцом и совершал набеги на юг.
Его интерес к Баэлю тонко намекает на его собственную судьбу после ухода из Ночного Дозора. Однажды во время вылазки на Манса напала тенекошка. Его братья по Дозору, опасаясь, что он не переживёт дорогу назад, отнесли его к одичалым, где его выходила местная женщина. Плащ Манса, порванный в схватке, она заштопала красным шёлком. Когда он вернулся в Сумеречную башню, ему приказали сменить этот плащ на стандартный чёрный. Именно этот момент и стал для него поворотным: тогда Манс покинул Дозор ради свободы истинного Севера.
Он провёл годы, объединяя кланы вольного народа и договариваясь с такими лидерами, как Тормунд Великанья Смерть. Манс вёл своих новых союзников против враждующих племён и в итоге собрал крупнейшее войско одичалых за многие поколения. Хоть он и сам был из Дозора, Мансу оказалась близка жажда независимости одичалых. Так он и стал новым Королём-за-Стеной.
В самом начале событий "Игры престолов" Манс присутствует при важнейшем моменте, хотя на экране этого и не показали. Здесь в полной мере и проявляется его увлечённость Баэлем Бардом. Узнав, что король Роберт Баратеон едет в Винтерфелл, Манс решает всё увидеть своими глазами. Он перебирается через Стену и под видом барда проникает в замок. С его последнего визита прошло много лет, и никто его не узнал, даже лорд Эддард Старк. Эту историю Манс сам рассказывает Джону Сноу в "Буре мечей".
В "Песни льда и огня" смерть Манса инсценирована
Во время событий "Битвы королей" до Ночного Дозора доходят слухи, что Манс Налётчик собрал тревожно большое войско одичалых, и дозорные отправляются за Стену, чтобы проверить эти слухи, а заодно больше узнать об Иных. Незадолго до этого на командующего Мормонта в его покоях напал упырь - его спасли Джон и Призрак. Судя по всему, это была ловушка, "троянский конь" от Иных, целью которого был сам лорд-командующий.
Джиор Мормонт организует большой поход к Замку Крастера, чтобы расспросить того о намерениях Манса. Он боится, что одичалые нападут на Стену и прорвутся на юг. Тем временем Манс ищет легендарный Рог Зимы, который, по преданию, способен разрушить Стену. Ночной Дозор и не подозревал, что Манс не хотел воевать без крайней нужды. Он лишь хотел увести свой народ подальше от надвигающейся угрозы Иных.
На Кулаке Первых Людей дозорные поняли, кто их настоящий враг: на них обрушилось огромное войско упырей. Ещё до этого нападения Джона и Куорена Полурукого отправили в разведку, где они попали в плен к людям Манса. Куорен убеждает Джона убить его, чтобы заслужить доверие одичалых.
По-настояшему же "Игра престолов" расходится с книжной аркой Манса после штурма Чёрного замка. Когда прибывает Станнис Баратеон, Манса берут в плен. В пятом сезоне сериала на этом его история и заканчивается: Мелисандра и Станнис пытаются сжечь его, но Джон из милосердия добивает его стрелой. В книге же Мелисандра с помощью магии меняет их обличьями: Погремушка (Костяной Лорд) выглядит как Манс, а Манс - как Погремушка. Станнис уверен, что сжигает настоящего Короля-за-стеной.
Каковы были мотивы Мелисандры, неясно. Возможно, она понимала, что знания Манса об Иных бесценны в грядущей войне.
Так Станнис утверждает свою власть, а Мелисандра сохраняет ценного союзника. В "Песни льда и огня" именно Мансу Джон поручает спасти из лап Рамси Болтона девушку, которую все принимают за Арью Старк. Манс вновь притворяется бардом и проникает в Винтерфелл с несколькими воительницами. Там с помощью Теона Грейджоя они организуют побег Джейни Пуль, которую Рамси выдавал за Арью, чтобы укрепить свою власть. Хотя Джейни и Теону удаётся бежать, воительниц находят и убивают. Судьба самого Манса остаётся загадкой: судя по письму от Рамси к Джону, он попал в плен.
Упрощённая сюжетная линия Манса указывает на более общую проблему сериала
Продолжение арки Манса после его мнимой смерти от рук Станниса делает политическую игру на Севере ещё более напряжённой и многослойной. Вырезав его спасение и миссию в Винтерфелле, создатели "Игры престолов" значительно упростили сюжетные линии всего Севера. Ранний уход Манса также обедняет мотивы Мелисандры. Поскольку "Ветра зимы" ещё не вышли, фанатам остаётся лишь гадать о её истинных намерениях. Возможно, она видела в пророчествах его важность в борьбе с Иными или же просто хотела доказать свою преданность Джону Сноу.
В "Песни льда и огня" Манс продолжает влиять на судьбы сразу нескольких фракций: Ночного Дозора, одичалых и дома Старков. Его история - ещё один пример того, как "Игра престолов" упустила возможность добавить глубины в поздние сезоны, что могло бы спасти их от сценарных провалов. Манс знал об угрозе Белых ходоков и чаще всех с ними сталкивался. Вместо того чтобы стать ключевым союзником в финальной битве с Иными, его роль свели к бесславной жертве, едва ли достойной второстепенного персонажа.
