Институт русского языка имени Виноградова РАН официально подтвердил, что в русском языке теперь допустимы два варианта произношения и написания слов «миллион» и «миллиард».
Нормативно разрешены разговорные варианты — «мильон» и «мильярд» — а также их производные: «миллионный»/«мильонный», «миллиардный»/«мильярдный».
Однако, если открыть старые словари, можно увидеть, что никаких нововведений не произошло. Например, в "Толковом словаре русского языка" под редакцией Ушакова (1935-1940 годов) зафиксировано: "Миллио́н и мильо́н" (второй вариант дан как менее желательный).
И сейчас орфографический словарь пишет: "миллио́н" и "мильо́н" (для передачи разговорного произношения). Значит, варианты не даны как равноправные: "мильон" отображает разговорное, беглое произношение и допустим на письме только для передачи этого произношения (например, в речи персонажа художественного произведения).
А что же нового?
В обновлённый орфографический словарь русского языка 2025 года института Виноградова РАН вошли сразу 657 новых слов, отражающих современные реалии и живую речь.
Среди них много молодёжного и интернет-сленга: «тиктокер», «личка», «движуха», «смузи», «раф», «пауэрбанк». Появились и термины, связанные с актуальной общественно-политической ситуацией: «беспилотник», «оперштаб».
Также словарь зафиксировал новые нормы написания заимствованных слов: например, теперь рекомендуют слитное написание «фудкорт» вместо «фуд-корт» и «хайтек» вместо «хай-тек». Словарь уточняет правила написания устойчивых выражений, а также вводит несколько вариантов написания сложных прилагательных и географических названий, например «часовоярский» и «часовярский».
Кроме того, Роскомнадзор официально уточнил, что в СМИ по-прежнему запрещены только четыре общеизвестных нецензурных корня на «х», «п», «е» и «б» и производные от них.
В новом «Толковом словаре государственного языка Российской Федерации» обозначены ещё 10 корней — например, «бзд-», «елд-», «говн-», «муд-», «перд-», «(с)са-», — но эти слова признаются бранными, вульгарными или жаргонными, однако не относятся к запретной нецензурной брани.
РКН подчеркнул, что остальные «бранные» слова не запрещены для СМИ, хотя и недопустимы в публичной и официальной коммуникации из-за их грубости. Это разъяснение появилось после слухов о расширении списка запрещённых слов.
Таким образом, в 2025 году продолжают действовать ограничения только на четыре матерных корня, а словарные новшества лишь фиксируют реальное употребление бранных, но не табуированных слов в языке.
Т. АЛЕКСАНДРОВА.