Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене

🔍 Изучаем слово: 暗 (àn

🔍 Изучаем слово: 暗 (àn) Пиньинь: àn Перевод: тёмный; скрытый; тусклый; неясный; тайный Уровень HSK: 5 Состав слова: 1 иероглиф ℹ️ Ключевая особенность: 🔸 Антоним слова 明 (míng - "светлый, ясный") 🔸 Часто описывает: физическую темноту (光线暗), скрытые действия (暗中操作), эмоциональную подавленность (心情暗淡) --- ✍️ Разбираем иероглиф: 1. 暗 (àn) ▫️ Пиньинь: àn ▫️ Черты: 13 ▫️ Ключ: 日 (rì, "солнце", №72) ▫️ Структура: - Левая часть: 日 (rì, "солнце" - семантический компонент, указывает на связь со светом) - Правая часть: 音 (yīn, "звук" - фонетический компонент, исторически близкое звучание) Первоначально означало "отсутствие света" → развилось в "скрытое, неявное". ▫️ Традиционный вариант: 暗 (совпадает с упрощенным) --- #暗 #HSK5 ⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️ Иероглифика - 🇨🇳Китайский Язык с Нуля

🔍 Изучаем слово: 暗 (àn)

Пиньинь: àn

Перевод: тёмный; скрытый; тусклый; неясный; тайный

Уровень HSK: 5

Состав слова: 1 иероглиф

ℹ️ Ключевая особенность:

🔸 Антоним слова 明 (míng - "светлый, ясный")

🔸 Часто описывает: физическую темноту (光线暗), скрытые действия (暗中操作), эмоциональную подавленность (心情暗淡)

---

✍️ Разбираем иероглиф:

1. 暗 (àn)

▫️ Пиньинь: àn

▫️ Черты: 13

▫️ Ключ: 日 (rì, "солнце", №72)

▫️ Структура:

- Левая часть: 日 (rì, "солнце" - семантический компонент, указывает на связь со светом)

- Правая часть: 音 (yīn, "звук" - фонетический компонент, исторически близкое звучание)

Первоначально означало "отсутствие света" → развилось в "скрытое, неявное".

▫️ Традиционный вариант: 暗 (совпадает с упрощенным)

---

#暗 #HSK5

⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️

Иероглифика - 🇨🇳Китайский Язык с Нуля