Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Родина, Армия и Флот

Такие разные немцы...

1. Сергей Веселов рассказал: «ГСВГ, где я служил переводчиком в Шёнвальде под Берлином 1985 - 1987. Возвращался один раз из Берлина на электричке вечером. В вагон зашла группа из 17-20 немецких солдат. Расположились, достают кто пиво, кто шнапс, и давай из горла хлестать да песни свои горланить - была пятница, их на выходные домой отпускали. Потом успокоились, разговорились. Один из них показывает на меня и говорит - хорошо, что русские нас тогда от фашизма освободили, я - еврей, меня - бы не было, убили бы всю мою еврейскую родню до моего рождения. Другой говорит - мой дед в Испании за коммунистов воевал, меня бы тоже могло не быть. А вот третий заявляет - сами бы разобрались с фашистами, без этих русских оккупантов! Тут уж я не выдержал, подошёл, врезал пару раз по физиономии и на чистейшем немецком заявил - вот первые два правду говорили, а ты фашистская сволочь, и родня твоя вся фашистская, поэтому и шипишь на нас. Другие, его сослуживцы, поддержали меня, говорят, мало тебя особи
ННА ГДР...
ННА ГДР...

1. Сергей Веселов рассказал: «ГСВГ, где я служил переводчиком в Шёнвальде под Берлином 1985 - 1987. Возвращался один раз из Берлина на электричке вечером. В вагон зашла группа из 17-20 немецких солдат.

Расположились, достают кто пиво, кто шнапс, и давай из горла хлестать да песни свои горланить - была пятница, их на выходные домой отпускали. Потом успокоились, разговорились.

Один из них показывает на меня и говорит - хорошо, что русские нас тогда от фашизма освободили, я - еврей, меня - бы не было, убили бы всю мою еврейскую родню до моего рождения.

Другой говорит - мой дед в Испании за коммунистов воевал, меня бы тоже могло не быть. А вот третий заявляет - сами бы разобрались с фашистами, без этих русских оккупантов!

Тут уж я не выдержал, подошёл, врезал пару раз по физиономии и на чистейшем немецком заявил - вот первые два правду говорили, а ты фашистская сволочь, и родня твоя вся фашистская, поэтому и шипишь на нас.

Другие, его сослуживцы, поддержали меня, говорят, мало тебя особисты допрашивали да проверяли... Короче, как всегда и как везде - есть люди хорошие, есть плохие! Но не врезать не мог - деды-фронтовики не простили бы, нельзя такое прощать...»

2. Антонов Александр добавил в тему: «Работали вольнягами на заводе «Торпедо», ГСВГ. Один мой знакомый немец, местный участковый народной полиции по имени Детлеф собрался жениться…

Когда с ним только познакомилась, он был в разводе после первого брака. Дело житейское!

Детлеф сам пригласил на торжество меня и моего соседа по общаге Леху Ширяева. Явились мы с Лехой в ресторан дома отдыха в Вандлитцзее, где был намечен банкет по случаю свадебного торжества.

Усадили нас за стол в одном из залов ресторана. На столе лежали визитки с именами. За тем столом, к которому препроводили нас лежало шесть карточек с именами. Там где место предназначалось мне, лежала карточка с надписью Sascha и напротив карточка Lescha.

Ну, мы с Лехой, как положено, вручили подарки молодоженам и сели на указанные места. Соседями оказались незнакомые немцы, хотя за соседними столами я заметил лица завсегдатаев нашего ресторана.

Подумал, что могли бы посадить завсегдатаев вместе. Ну да и так хорошо, мы вместе с Лёхой и сидим ресторане за одним столом. Систему рассадки гостей мы так и не поняли, но однозначно, что коллеги участкового сидели компактно рядом с молодоженами.

Также близко сидели его родственники, а мы друзья-собутыльники сидели чуть поодаль... На столах стояли пустые стопки и стаканы, как только мы присели, тут же побежал официант и спросил:

– Что будете пить?

– А что есть?

– Есть ВСЁ!!! – ответил официант.

– Тогда пиво, водку и " Капри" (апельсиновый напиток).

Официант тут же принес стакан пива, кувшин с напитком "Капри", налил в стоящий передо мной стакан и исчез.

– А водки? - с недоумением в один голос завопили мы с Лехой.

– А вот и водка, - обернулись к нам гости с соседнего стола и передали нам початую бутылку водки, бутылку ликера и бутылку Гольдбранта (бренди), и объяснили, что нужно налить себе и передать за соседний стол.

Оказывается у них такая практика при массовых посиделках. Гости поздравляли молодых, говорили тосты и уже когда градус от выпивки повысился, начались танцы.

Курящие гости выходили на улицу. Вдруг на освободившееся место за нашим столом присел какой-то мелкий пожилой немец. Возраст около 70 лет, прическа полубокс с длинной челкой.

– О русские ребята, привет! - Сказал он нам - Махорка, спички есть? Дай закурить... И засмеялся. – Я был у вас в России в плену... Всё 3,14здец!

Стали мы у него выяснять, где конкретно он в плену был, но тут подошли наши соседи по столу и немчик сразу слинял.

– Вы с этим наци не общайтесь. - Произнес один из соседей. - Он против Вас воевал.

– Так здесь многие воевали. Вот, например, Эвальд?

– Эвальда не делайте равным этому недобитому наци. Эвальд человек, а этот – дрянь...

– А почему он здесь?

– Родственник молодоженам...

Официанты моментально подносили пиво, едва завидев, что стакан опустел. А бутылки так и ходили от стола к столу. Из еды была подана солянка мясная, надо признаться ну о-очень вкусная и огромное количество бутербродов, которые на огромных подносах так же передавались со стола на стол.

– Саня, ты бутербродиков себе отложи на тарелку сколько хочешь. А то ближе к ночи не хрена не останется... - Поучал меня Леха. Он-то человек бывалый, ездил уже на свадьбу сына своего немецкого товарища.

Положил я себе пару бутербродов с одного подноса, пару с другого и тут поднос бутербродов с сырым фаршем "Тартар". Слышал я о таком "блюде", но пробовать раньше не приходилось.

Отложил и этих парочку. Оказалось, что вполне съедобно… Даже вкусно! Но это может, показалось мне после выпитого. Мероприятие началось около 20.00. а в 24.00 начали закругляться.

Выпили мы с Лехой с молодоженами "на посошок". Хотя какой "посошок"? Мы же на велосипедах. Выпили "на колесо". На каждое в отдельности. Славно погуляли...»

Подписаться или поставить лайк – дело добровольное и благородное…

совместные учения...
совместные учения...