РАН одобрила "мильон" и "мильярд": разговорные варианты официально попали в словарь

Российская академия наук (РАН) утвердила новые допустимые варианты произношения общеупотребительных слов «миллион» и «миллиард». Теперь, наряду с традиционным произношением, официальной нормой признаются разговорные формы — «мильон» и «мильярд». Эти варианты также распространяются на производные слова: можно говорить не только «миллионный», но и «мильонный», не только «миллиардный», но и «мильярдный».

В обновлённом словаре Института русского языка РАН указано, что такие формы произношения не являются новой нормой литературного языка, но признаются допустимыми в рамках разговорной речи. Иными словами, это не отмена привычных правил, а фиксация того, как люди действительно говорят в повседневной жизни.

По словам лингвистов, такие формы произношения с мягким согласным в корне ("мильон", "мильярд") давно существуют в разговорной практике. Подобное "смягчение" слов не считается ошибкой в устной речи, а теперь получило и лексикографическое подтверждение. В словаре уточняется, что включение этих форм нужно, в первую очередь, для орфоэпической фиксации — то есть правильной передачи произношения.

Важно отметить, что в официальных документах, публичных выступлениях и академической среде по-прежнему предпочтительно использовать традиционные формы — «миллион» и «миллиард». Тем не менее, для повседневного общения «мильон» и «мильярд» теперь также считаются лингвистически корректными.

Обновление словаря Института русского языка — это не только про «мильоны». Недавно в него добавили сразу 657 новых слов и выражений. Среди них — модные англицизмы и молодежный сленг, который всё активнее проникает в речь: «едальня» (неформальное название кафе или столовой), «даркнет» (анонимный сегмент интернета), «тиктокер» (человек, активно публикующий контент в TikTok) и другие.

Лингвисты отмечают, что язык живёт и развивается, отражая изменения в обществе. То, что вчера казалось разговорной вольностью, сегодня может стать частью официальной нормы. Работа над обновлением словаря продолжается, и эксперты внимательно отслеживают, какие слова и формы употребления действительно приживаются в речи.