📖 Англо-русский словарь автолюбителя с транскрипцией
Полезная подборка терминов для тех, кто разбирается в машинах, смотрит автообзоры или чинит свой автомобиль.
🔧 Основные термины
Engine [ˈen.dʒɪn] – Двигатель
Transmission [trænzˈmɪʃ.ən] – Коробка передач
Suspension [səˈspen.ʃən] – Подвеска
Brakes [breɪks] – Тормоза
Exhaust [ɪɡˈzɔːst] – Выхлопная система
Turbocharger [ˈtɜː.boʊˌtʃɑːr.dʒər] – Турбокомпрессор
Spark plug [ˈspɑːrk ˌplʌɡ] – Свеча зажигания
Radiator [ˈreɪ.di.eɪ.tər] – Радиатор
🚗 Кузов и интерьер
Chassis [ˈʃæs.i] – Шасси
Bumper [ˈbʌm.pər] – Бампер
Fender [ˈfen.dər] – Крыло
Hood (US) / Bonnet (UK) [hʊd] / [ˈbɒn.ɪt] – Капот
Trunk (US) / Boot (UK) [trʌŋk] / [buːt] – Багажник
Dashboard [ˈdæʃ.bɔːrd] – Приборная панель
Steering wheel [ˈstɪr.ɪŋ ˌwiːl] – Рулевое колесо
⚙️ Технические детали
Clutch [klʌtʃ] – Сцепление
Differential [ˌdɪf.əˈren.ʃəl] – Дифференциал
Catalytic converter [ˌkæt.əlˈɪt.ɪk kənˈvɜː.tər] – Катализатор
Oil filter [ɔɪl ˈfɪl.tər] – Масляный фильтр
Fuel pump [ˈfjuː.əl ˌpʌmp] – Топливный насос
Timing belt [ˈtaɪ.mɪŋ ˌbelt] – Ремень ГРМ
🚦 Вождение и дорога
Accelerate [əkˈsel.ə.reɪt] – Ускоряться
Brake pedal [breɪk ˈped.əl] – Педаль тормоза
Gear shift [ɡɪər ʃɪft] – Рычаг КПП
High beams [haɪ biːmz] – Дальний свет
Speed bump [spiːd bʌmp] – Лежачий полицейский
Flat tire [flæt ˈtaɪər] – Проколотое колесо
🔧 Разговорные выражения
"It’s leaking oil" [ɪts ˈliː.kɪŋ ɔɪl] – "Подтекает масло"
"The engine is knocking" [ði ˈen.dʒɪn ɪz ˈnɒk.ɪŋ] – "Двигатель стучит"
"I need a jump start" [aɪ niːd ə dʒʌmp stɑːrt] – "Мне нужно прикурить"
"Check engine light is on" [tʃek ˈen.dʒɪn laɪt ɪz ɒn] – "Горит лампочка двигателя"
#Автолюбитель #Английский
