Версия простая - Уик умер ещё в начале первого фильма, в момент ограбления. Или лежит в коме. Всё, что происходит дальше - это славные традиции "Вспомнить всё" и "Запрещенного приема", когда герой в своих фантазиях внезапно оказывается героем, спасающим всех, только в этом фильме - убивающим всех. Посмотрите просто первые 15 минут фильма. У тихого семейного человека, потерявшего жену, наглый тип пытается купить машину и человек на эмоциях просто грубит ему. Естественно, такая утрата, а тут ещё и лезет кто-то с предложениями. Ничего не говорит, что это опасный киллер, просто сорвался на первом попавшемся, типичная бытовая история. Все чудеса с Уиком начинаются после якобы того, как он приходит в сознание после ночного визита грабителей. Полицейский не реагирует на труп в доме, в подвале куча оружия, появляются какие-то фантастические монеты для расплаты в криминальном мире. Уик переносится в отель, где все его знают и он очень уважаем. Это мне напомнило сцену из "Особого мнения" Тома К