3049 подписчиков

Учим немецкий по песням: ставим произношение и прокачиваем понимание

1 августа1 авг

251

3 мин

Оглавление

Почему стоит учить немецкий по песням?
Список песен для изучения немецкого с уровня A1
1. Mark Forster – “Bauch und Kopf”

Почему стоит учить немецкий по песням?

Музыка — это мощный инструмент в изучении языка. Когда вы поете вместе с исполнителем, вы не только запоминаете слова и выражения, но и автоматически тренируете произношение, ритм и интонацию. Особенно это важно на первых этапах — на уровнях A1–A2, когда важно «настроить ухо» и перестать бояться немецкой фонетики.

Но тут есть нюанс: не все песни одинаково полезны. Детские песенки простые, но часто слишком примитивны и быстро надоедают. Сложные — перегружены лексикой. Мы собрали для вас оптимальный список песен: они просты, понятны, приятны на слух и идеально подходят для отработки произношения.

Список песен для изучения немецкого с уровня A1

1. Mark Forster – “Bauch und Kopf”

Уровень: A1–A2
Почему стоит слушать:

Чёткое, разборчивое произношение
Повторяющиеся фразы и понятные образы
Подходит для заучивания выражений типа „mein Bauch sagt“ (мой живот говорит = интуиция)

Полезные слова:

Kopf – голова
Herz – сердце
Entscheidung – решение

2. Revolverheld – “Ich lass für dich das Licht an”

Уровень: A1
Почему стоит слушать:

Простой лексический состав
Очень эмоциональная и запоминающаяся баллада
Много бытовой лексики, используемой в повседневной речи

Фраза, которую стоит выучить:
„Ich lass für dich das Licht an“ — «Я оставляю свет для тебя» (знак любви и заботы)

3. Namika – “Lieblingsmensch”

Уровень: A2
Почему стоит слушать:

Современный вокал, медленный темп
Часто используется разговорная лексика
Песня о любви, дружбе и простых радостях

Полезные выражения:

Lieblingsmensch – любимый человек
Du machst den Tag besonders – ты делаешь день особенным

4. Nena – “99 Luftballons” (1983)

Уровень: A2
Почему стоит слушать:

Это легендарный хит, понятный и с чётким вокалом
Исторический и социальный подтекст (но язык остаётся простым)
Отлично тренирует произношение и понимание нарратива

Выучите:

Luftballons – воздушные шары
Gedanken – мысли

5. Tim Bendzko – “Nur noch kurz die Welt retten”

Уровень: A1–A2
Почему стоит слушать:

Язык песни — это разговорный немецкий
Интересные фразы и грамматические конструкции, которые часто используются
Подходит для изучения модальных глаголов и выражения планов

Tim Bendzko – “Nur noch kurz die Welt retten”

Полезные фразы:

Ich bin gleich wieder da – я скоро вернусь
Ich muss nur noch kurz die Welt retten – мне нужно только быстренько спасти мир

6. AnnenMayKantereit – “Oft gefragt”

Уровень: A2
Почему стоит слушать:

Бархатный голос и внятная дикция
Очень трогательный текст, наполненный бытовыми фразами
Отлично подходит для тренировки прошедшего времени

Грамматика:

Практика Präteritum: ich war, ich sagte, ich wollte

Как работать с песней?

Прослушайте песню целиком, ничего не переводя
Откройте текст (можно с параллельным переводом — на сайтах типа Lyricstranslate или на YouTube)
Подчеркните незнакомые слова
Пропойте куплет вместе с исполнителем, обращая внимание на произношение
Повторяйте песню несколько дней подряд — это будет ваша фонетическая зарядка

Упражнение для тренировки произношения

Выберите 1–2 строчки из песни
Запишите, как звучат слова в транскрипции
Произнесите вслух 5 раз
Запишите себя на диктофон
Сравните с оригиналом — где звучание совпадает, а где нет?

Что это даёт?

Расширение словарного запаса
Понимание структуры предложений
Настройку слуха на немецкую речь
Улучшение произношения без скучных упражнений
И, конечно, удовольствие от процесса!

Заключение

Изучение немецкого языка через песни — это эффективный, эмоционально насыщенный и живой метод, который точно не даст вам заскучать. Вы не просто учите язык — вы погружаетесь в культуру, начинаете чувствовать ритм немецкой речи, запоминаете выражения, которые действительно используются в жизни.