Продолжаем обсуждать финальную книгу Тамары Михеевой из цикла «Семь прях» — «Школу дорог и мостов» — и сегодня говорим о книжных отсылках внутри этой истории.
Вы уже немного представляете, как Школа дорог и мостов устроена, а если читали хотя бы одну из предыдущих шести книг цикла, примерно понимаете, кого в ней растят и зачем.
Предыдущие статьи:
Всё так: наряду с необычными дисциплинами в ШДиМ учат ещё и сложнейшему из искусств — сохранять миры, прокладывать между ними дороги, наводить и удерживать мосты.
Вся сложная сквозная ткань цикла о семи пряхах утверждает: миров — великое множество, нужно только понять, как по ним ходить. Поэтому немудрено, что в финальном тексте встречается довольно много упоминаний других историй, существующих в нашем мире как художественные книги.
Может казаться, что о возможности попадать из одного мира в другой мы начали задумываться — и то играючи — только с появлением фантастической литературы как таковой и её фандомов. Но вообще-то философы, языковеды, теоретики литературы, например Михаил Бахтин, Юрий Лотман, Вольф Шмид, Борис Успенский, Борис Корман и другие, всерьёз начали размышлять об этом ещё в начале XX века, пытаясь понять, как соотносятся реальность, о которой пишет автор в своём тексте, и реальность, которую воспринимает читатель, с этим текстом взаимодействующий.
И так или иначе они приходили к выводу, что это никогда не одна и та же реальность.
Вот что пишет Константин Баршт, современный петербургский литературовед, в своей статье «Художественный текст как свидетельство», посвящённой теории повествования Бахтина:
Однако на самом деле каждая из точек сознания, реализованных в художественном тексте, обладает своей личным пространством, своей реальностью <...> Если считаться с этим, единый «художественный мир» обращается в конгломерат многочисленных миров, пространственно совмещённых друг с другом, пересекающихся друг с другом или входящих друг в друга. Существует ли единый «художественный мир произведения» или это всего лишь условное допущение, редуцирующее реальность — существование множества миров, совмещённых пространственно?
Та библиография, которую я бережно собрала по отсылкам внутри «Школы дорог и мостов», вполне может помочь в поиске собственных ответов на этот вопрос, а ещё — вспомнить (или открыть для себя впервые), — насколько много прекрасных вселенных окружает нас.
Венчает его, конечно, классический квартет — произведения Джоан Роулинг, Урсулы К. Ле Гуин, Терри Пратчетта и Джона Р. Р. Толкина. А кроме них:
- Лаймен Фрэнк Баум. Удивительный волшебник из страны Оз
- Корнелия Функе. Чернильное сердце
- Сильвана де Мари. Последний эльф
- Джанни Родари. Путешествие «Голубой стрелы»
- Джанни Родари. Джельсомино в Стране лжецов
- Михаэль Энде. Бесконечная история
- Астрид Линдгрен. Мио, мой Мио!
- Астрид Линдгрен. Братья Львиное сердце
- Владислав Крапивин. Дети синего фламинго
- Владислав Крапивин. Голубятня на жёлтой поляне
- Владислав Крапивин. В глубине Великого Кристалла
- Братья Стругацкие. Трудно быть богом
- Юрий Олеша. Три Толстяка
- Крис Ридделл. Цикл про Оттолину Браун
- Алан Маршалл. Я умею прыгать через лужи
- Мария Дроздова. С пианино за плечами
- Мария Пастернак. И охотник вернулся с холмов
- Роберт Фрост. Неизбранная дорога [стихотворение]
К тому же Тамара Михеева, создательница мира прях, недавно выложила в своём телеграм-канале фотографию книжной полки с нон-фикшен источниками, которые она сама читала, пока писала цикл, — вот их список:
- Джозеф Кэмпбелл. Мифы для жизни
- Джозеф Кэмпбелл. Богини: Тайны женской божественной сущности
- Ольга Христофорова. Мифы северных народов России
- Филипп Матышак. Древняя магия
- Боб Каррен. Затерянные земли. Забытые царства
- Александра Баркова. Богиня-мать и другие. Мифологические архетипы
- Виктор Михайловский. Шаманизм
- Александра Баркова. Введение в мифологию
- Вирджиния Пострел. Нить истории
- Николай Эппле. Волшебная страна и её окрестности
- Елеазар Мелетинский. Поэтика мифа
- Грегори Майкл Брюэр. Древняя магия деревьев
- Робин Уолл Киммерер. Голос земли
- Мария Татар. Тысячеликая героиня
- Джеймс Джордж Фрэзер. Золотая ветвь: Исследование магии и религии
- Джефф Вандермеер. Книга чудес
- Мифологический словарь [под ред. Елеазара Мелетинского]
Вот и получилось, что внутри одной книги можно найти ещё три десятка. И это ли не очередное проявление писательской магии?
А ещё мне кажется, что нечаянно сформировался увесистый такой список для летнего чтения — одолев его, вполне можно попробовать поступить в Школу дорог и мостов на будущий год.
Читайте детские книги! Они расширяют горизонты и помогают не забывать о главном:
— В конце истории всегда грустно. Но ты, пожалуйста, постарайся думать о том, что тебя ждёт впереди.
— Что?
— Новые истории.
Текст: Дарья Анацко
* * *
Цикл «Семь прях» Тамары Михеевой: