Когда они дошли до временного обиталища Сэма, он шагнул к радиоприемнику, собираясь выключить его. Девушка подняла руку.
— Не надо, — сказала она. — Я попробую угадать, кто это, — она кивнула: — Вилла-Лобос?
Марни... Не путать с героиней картины Хичкока. Марни это сценическое имя певицы Маргарет Никсон. Её голосом пели ярчайшие звезды послевоенного Голливуда ( и даже Софи Лорен), но это было контральто Маргарет Никсон, голос-фантомас под масками Деборы Керр, Мэрилин Монро, Одри Хепберн, Натали Вуд, оставаясь инкогнито для миллионов. Талант, способный исполнить сложнейшую кантату "Кармина Бурана" вживую и прийти на выручку очаровательной актрисе деликатно, сообразно её имиджу, не вызвав подозрений что за неё поет кто-то другой.
Талант с неограниченными возможностями, обозначенный скупой эпитафией "в титрах не указан".
Что касается личной жизни, первым мужем певицы был композитор Эрнест Голд - автор грандиозной темы "Исход" для одноименной киноэпопеи Отто Преминджера. И не только её, но и музыки к таким легендам советского проката, как "Нюрнбергский процесс", "Скованные одной цепью", а главное - "Это безумный, безумный, безумный мир".
Ну а мне особенно дорог отдельный шедевр музыкальной четы Никсон-Голд. Это их сын Эндрю...
Архитектор и вдохновитель всего лучшего, что было, есть и будет в авторском софт-роке США, разносторонний перфекционист, современник Линды Ронстадт, The Eagles и Джексона Брауна, истинный алхимик стиля и саунда, щедро наделенный даром трансмутации в золото слов и мелодий, подстать смыслу фамилии своего отца и доброму волшебству матери - Марни Никсон.
R. I. P. "The Ghostess with the Mostest"
Margaret Nixon McEathron ( 22. II. 1930 – 24. VII. 2016)