Раскрытие кризиса смертей в тюрьме округа Кайахога
The Marshall Project рассказывает о проблемах тюрьмы округа Кайахога, заслужившей репутацию одной из худших в США после резонансного расследования Управления маршалов США семь лет назад, вызванного серией смертей.
С тех пор здесь погибло около двух десятков человек, оставив семьи с невыясненными вопросами и подорвав доверие общественности. Это привело к судебным искам и проверкам на уровне штата и страны, которые продолжают выявлять системные недочёты.
Когда в тюрьме происходит смерть, даже если человек умирает в больнице после перевода, запускаются обязательные процедуры.
Персонал обязан уведомить Департамент реабилитации и исправления Огайо, Офис уголовного правосудия штата и федеральное Бюро помощи правосудию в соответствии с Законом о рапортах о смерти в заключении.
Расследования проводятся на нескольких уровнях:
Автопсия. Коронер или медэксперт определяет причину смерти с помощью токсикологических тестов, которые могут занять месяцы, выявляя влияние наркотиков, алкоголя или других веществ. Автопсия устанавливает, как и почему произошла смерть — будь то инфаркт, передозировка или убийство. Семьи могут заказать независимую экспертизу за свой счёт, а инициатива Autopsy Initiative Коллина Кейперника иногда предоставляет её бесплатно при вмешательстве правоохранителей.
Внутреннее расследование. Шериф, управляющий тюрьмой, инициирует проверку событий, опрашивает сотрудников и изучает медицинскую историю умершего. При нарушении правил персонал может быть привлечён к дисциплинарной ответственности, а дело передано прокурорам для рассмотрения уголовных обвинений.
Независимое расследование штата. Чтобы избежать конфликта интересов, шериф может запросить проверку у Огайо Бюро криминальных расследований (BCI). Однако в округе Кайахога это не делалось с 2016 года, согласно представителю генерального прокурора Огайо Дэйва Йоста.
Государственный надзор. Департамент реабилитации и исправления штата, в частности Бюро содержания взрослых, проводит анализ, требуя планы исправлений при выявлении сбоев в политике.
Доступны публичные документы: видеозаписи (до $750 за запрос), дисциплинарные записи сотрудников, письма (с оговорками), отчёты об аутопсии (кроме случаев убийства до завершения дела), государственные расследования и медицинские записи для родственников по HIPAA.
Что ж, хочу сказать, что тюрьма Кайахога является еще одним местом в пенитенциарной системе США, где люди умирают из-за глубоко укоренившихся системных недочётов, несмотря на наличие формальных процедур расследования. Отсутствие независимых проверок с 2016 года и явное замалчивание проблем свидетельствуют о серьёзных просчётах американской системы правосудия. Безнаказанность и пренебрежение к жизням заключенных налицо.