Поэт Михаил Светлов являлся излучателем искрометных шуток:
• «В наши дни порядочным человеком считается тот, кто делает гадости без удовольствия»,
• «Что такое вопросительный знак? Это постаревший восклицательный»,
• «ЖЭК - потрошитель»...
Один раз Михаил Аркадьевич Светлов занимался выпуском переводов поэтов из молдавии предназначенных для кишинёвского издательства. Гонорар ему задержали. Светлов решил незамедлительно послать телеграмму в издательство:
«В случае невыплаты денег в ближайшее время я переведу ваших поэтов обратно на молдавский».
Чувство юмора Михаил Аркадьевич не терял даже будучи на больничной койке. Когда его спрашивали можно ли принести ему в палату фрукты и цветы, то от него поступил ответ:
«Фрукты приносите, а цветы пока рано».
