Найти в Дзене
Былое и настоящее

Страны, сменившие название в XXI веке: кто и почему переименовался?

В 2023 году премьер-министр Индии Нарендра Моди удивил весь мир. На первой сессии саммита "Большой двадцатки" в Нью-Дели индийский лидер использовал табличку с надписью Бхарат — именно так звучит название южноазиатского государства на языке хинди. В Индии все чаще звучат предложения об отказе от колониального названия страны в пользу исторического. Волна переименований прокатилась по миру во второй половине XX века. Сбросив оковы колониализма и обретя независимость, государства Африки и Азии отказывались от прежних названий своих стран, данных европейцами, в пользу местных вариантов. Если Индия пойдет по такому пути, то станет 3-м государством, официально сменившим название в XXI веке. А какие еще государства уже переименовались? Крохотное африканское королевство Свазиленд, которое с недавних пор зовется Эсватини, быстро смогут на карте отыскать лишь заядлые любители географии. Государство, зажатое между ЮАР и Мозамбиком, находится в южной части черного континента. Свазилендом эти
Оглавление

В 2023 году премьер-министр Индии Нарендра Моди удивил весь мир. На первой сессии саммита "Большой двадцатки" в Нью-Дели индийский лидер использовал табличку с надписью Бхарат — именно так звучит название южноазиатского государства на языке хинди.

В Индии все чаще звучат предложения об отказе от колониального названия страны в пользу исторического.

Волна переименований прокатилась по миру во второй половине XX века. Сбросив оковы колониализма и обретя независимость, государства Африки и Азии отказывались от прежних названий своих стран, данных европейцами, в пользу местных вариантов.

Если Индия пойдет по такому пути, то станет 3-м государством, официально сменившим название в XXI веке. А какие еще государства уже переименовались?

№1. Свазиленд → Эсватини (2018)

Крохотное африканское королевство Свазиленд, которое с недавних пор зовется Эсватини, быстро смогут на карте отыскать лишь заядлые любители географии. Государство, зажатое между ЮАР и Мозамбиком, находится в южной части черного континента.

Свазилендом эти края нарекли еще во времена британского владычества. Свази — название местного племени, составляющего большинство населения королевства.

Королевство Эсватини на карте мира. Фото в свободном доступе.
Королевство Эсватини на карте мира. Фото в свободном доступе.

В 2018 году отмечалось 50-летие со дня провозглашения независимости Свазиленда. Накануне торжественной даты король Мсвати III объявил о переименовании Свазиленда в Эсватини (в переводе с местного — "земля свази"). Монарх нашел весьма любопытное объяснение своему решению.

Как оказалось, королю теперь уже Эсватини не хотелось, чтобы его страну путали... со Швейцарией! Его слова не лишены смысла, ведь на английском языке Свазиленд и Switzerland звучат практически неотличимо.

№2. Македония → Северная Македония (2019)

В случае с Македонией причиной для переименования страны послужили не личные прихоти главы государства, а давние споры с соседом за историческое наследие. Все мы знаем об античном завоевателе Александра Македонском. Он был родом из исторической области Македония, которая сегодня расположена на территории 5 балканских государств, но большая часть этого региона принадлежит Греции.

С момента обретения независимости Македонии (бывшей югославской республики), Афины протестовали против того, чтобы маленькая балканская страна называлась именно так. Греки опасались, что новая Македония станет ошибочно ассоциироваться с древней державой и сможет претендовать на территории северной Греции.

Историческая область Македония (выделена оранжевым) и республика Македония в своих границах. Фото в свободном доступе.
Историческая область Македония (выделена оранжевым) и республика Македония в своих границах. Фото в свободном доступе.

Греция активно препятствовала процессу интеграции Македонии в западные институты. Например, заблокировала приглашение славянской страны в НАТО в 2008 году и выступала против вхождения Македонии в Евросоюз. Македонским властям пришлось пойти на условия Греции и на официальном уровне сменить название страны.

В 2019 году греки добились своего. Бывшая югославская республика стала Северной Македонией, отказавшись от своего исторического названия. А уже через год ориентированные на Запад местные власти добились своего: Северная Македония стала тридцатым членом Североатлантического альянса.

Если вы знаете другие примеры стран, сменивших название в нынешнем столетии, напишите об этом в комментариях.