Дети могил
Революция в мозгах -
Здесь дети учат марш.
Против мира, где придется жить
Всю ненависть сердец отдашь.
Они устали от тычков
И ваших мудрых слов.
Сражаться с миром до конца,
Любви сквозь них бежит поток.
Дети завтрашнего дня
Сегодня слёзы льют.
Наступит завтра ли заря,
В мир принося уют?
Должен каждый жить в тени
У ядерной зимы?
Выиграть борьбу за мир
Или растают словно дым.
Дети мира я скажу -
Все слушайте меня.
Коль вы хотите в месте лучшем жить
То пусть уста ваши твердят:
Покажем миру, что любовь жива
И храбрость проявим.
Или дети нынешнего дня
Уже дети могил.
23.07.2025
Поэтический перевод песни Children of the Grave (Дети Могил) - группы Black Sabbath
R.I.P. Ozzy Osbourne
«Children of the Grave» - песня группы Black Sabbath с альбома 1971 года Master of Reality. В тексте песни говорится об угрозе ядерной войны, которая была очень актуальной темой во время холодной войны 70-х годов. Молодежь должна выступить против коррумпированных политиков и просто распространять мир и любовь, иначе войны положат конец человеческой расе. Лирически песня продолжает те же антивоенные темы, что и «War Pigs» и «Electric Funeral» из Paranoid.
1. Отблагодарить автора - 2202 2084 2838 3088 (сбербанк Максим А.)
2. Пишу стихи. Сборники стихов на разные темы (лирические, философские, про войну, религиозные и т.д.) можно бесплатно скачать/прочитать на литресе по ссылке: https://www.litres.ru/author/maksim-anatolevich-mordvin/ или в ТГ канале https://t.me/poet4ugun
Есть книги про мои приключения и жизнь в отшельничестве в лесу, про поездки в монастырь и другие.
3. Канал в телеграмме с духовными практиками, медитациями, физическими упражнениями, направленными на ваше совершенствование t.me/ironmaxboxing
4. Веду тренировки по боксу. Канал про бокс https://t.me/ironboxirk