Английский и я: отношения, а не предмет
Когда-то я хотела говорить на английском идеально.
Без акцента как “native” и "не облажаться" в презентации или на звонке.
Это был язык-стресс. Я учила фразы, сжималась, пыталась вспомнить "правильную" форму, чтобы фраза звучала по-английски.
И однажды на международном звонке я всё равно запнулась.
И вдруг сказала фразу, которая не была ни в одном учебнике, но была моя:
“Sorry, I’m not perfect in English. But I know exactly what I want to say.”
И что вы думаете?
Люди улыбнулись и поддержали, а разговор пошёл более естественно и непринужденно.
С того дня я перестала пытаться звучать "как носитель".
И начала учиться звучать как я, только на английском😊
С этого началась совсем другая история:
✔ международные проекты
✔ выступления
✔ беседы, где я не “перевожу в голове”, а говорю по делу
✔ удовольствие от говорения на английском языке.
В какой-то момент английский стал для меня не предметом, а инструментом жизни, мышления, бизнеса, роста.
Не стоит относится к иностранному языку как к экзамену.
Когда вы говорите на другом языке - это тоже версия вас, только другая)
