НАТ. ГРУЗИНСКИЙ БЛОКПОСТ - ВЕЧЕР
Машина Ираклия останавливается у блокпоста грузинской армии. Подходит солдат.
ИРАКЛИЙ
Я попросил позвать старшего, это должен быть мой знакомый.
КАТЯ
Мне страшно!
ИРАКЛИЙ
Приготовьте деньги.
СЕРГЕЙ
Сколько?
ИРАКЛИЙ
Пятьсот долларов.
СЕРГЕЙ
Хорошо.
Подходит старший блокпоста ГРУЗИСКИЙ ОФИЦЕР.
ГРУЗИНСКИЙ ОФИЦЕР
Не отходите от машины.
СЕРГЕЙ
Да, да, конечно.
Сергей возвращается и протягивает офицеру руку с зажатыми в руке долларами, будто подавая руку для приветствия.
ГРУЗИНСКИЙ ОФИЦЕР
Проезжайте, но в случае чего, вас здесь не было.
СЕРГЕЙ
Понятно, спасибо.
ГРУЗИНСКИЙ ОФИЦЕР
Благодарите Ираклия, без него я вас точно не пустил бы.
ИНТ. МАШИНА ИРАКЛИЯ - ВЕЧЕР
Машина Ираклия с большим трудом пробирается по горной дороге. За окнами смеркается, появляются звёзды.
ИРАКЛИЙ
Еле уговорил.
СЕРГЕЙ
Он многим рискует?
ИРАКЛИЙ
Он вас никогда не видел.
КАТЯ
Я так нервничала, слава Богу, всё закончилось.
ИРАКЛИЙ
Думаю ещё не всё. Когда поедете с Ревазом, из машины не выходить и ни с кем не разговаривать.
СЕРГЕЙ
Я всё понял.
За окном ночная Грузия, из радиоприёмника льётся грузинская музыка. Машина приближается к городу Гори, проехали указатель.
КАТЯ
Война здесь не ощущается, мирные пейзажи.
ИРАКЛИЙ
В Гори родился Сталин, грузин который правил великой Россией.
СЕРГЕЙ
У нас к нему относятся неоднозначно.
ИРАКЛИЙ
Время всегда одинаковое, люди разные. У нас одна вера, одна история. Зачем воевать? При Сталине такого не было.
СЕРГЕЙ
Даст Бог и дальше не будет.
НАТ. ДОМ РЕВАЗА - НОЧЬ
Машина Ираклия подъезжает и останавливается у богатого двухэтажного дома. Ираклий выходит из машины и звонит в дверь. Дверь открывается выходит РЕВАЗ – грузин с «княжеской кровью», мужчина лет сорока, рост выше среднего, со светлыми волосами.
Ираклий и Реваз недолго говорят по-грузински. Ираклий часто показывает на Сергея и Катю. После подходит к ним.
ИРАКЛИЙ
Всё хорошо, он согласился помочь, сначала не хотел помогать русским. Я рассказал твою историю Катя. Он всё сделает, но ему нужно будет заплатить, бензин, еда, вы сами понимаете.
СЕРГЕЙ
Конечно, конечно.
Гости идут к дому, Реваз здоровается с гостями.
ИРАКЛИЙ
Ну, вот и всё, я поехал обратно.
КАТЯ
Спасибо Вам большое!
ИРАКЛИЙ
Не за что. Бог даст, ещё увидимся.
Сергей пожимает руку Ираклию.
СЕРГЕЙ
Благодарю!
Ираклий возвращается в машину, заводит её и уезжает.
РЕВАЗ
Проходите в дом, поешьте, поспите, а утром поедем. Жена приготовит постель.
КАТЯ
Спасибо!
Сергей и Катя проходят в дом.
ИНТ. МАШИНА РЕВАЗА - УТРО
Реваз ведёт «десятку» чёрного цвета с грузинскими номерами. За окнами типичные грузинские виды. Проезжают старинную православную церковь.
Сергей и Катя сидят сзади. Ведётся оживлённый разговор.
РЕВАЗ
Я одного не могу понять. Мы столько столетий жили вместе. Вместе воевали с врагами. Мой дед дошёл до Берлина. А теперь воюем друг с другом.
СЕРГЕЙ
Я тоже не понимаю этой войны.
РЕВАЗ
Это политики нас стравливают. Обычным людям война не нужна.
КАТЯ
Война… Всегда страшно.
СЕРГЕЙ
Я уверен всё будет хорошо. Люди везде одинаковые и хотят одного – счастья.
Замолкают, из радио звучит современная грузинская музыка.
Машина Реваза подъезжает к большой деревне. Ярко светит солнце, кругом зелень, покой.
РЕВАЗ
Вот и приехали.
КАТЯ
Конец пути, окончание истории.
СЕРГЕЙ
Конец одного означает начало другого.
КАТЯ
(с нетерпением)
Только бы быстрее!
НАТ. ДОМ ГЕОРГИЯ - ДЕНЬ
Реваз останавливает машину у двухэтажного дома с деревянными лестницами. Национальный грузинский колорит.
Катя быстро открывает двери машины и вбегает в незапертую калитку двора. Катя будто в бреду.
КАТЯ
Где он, где он?
Во дворе дома НИНО - женщина лет шестидесяти, одетая в тёмное платье и платок, развешивает бельё.
Катя подбегает к ней.
КАТЯ
Нино, где Георгий?
Нино с удивлением и испугом смотрит на Катю.
НИНО
Там дочка, в доме.
Катя вбегает по лестнице на второй этаж, Нино и Сергей идут за ней. На верхнюю площадку лестницы выходит мужчина.
КАТЯ
Скажите, где Георгий?
Мужчина показывает рукой вглубь дома. Катя направляется на втором этаже. Катя вбегает в большую комнату, она взволнована. Сергей с непониманием происходящего следует за ней.
СЕРГЕЙ
Ты куда бежишь?
Из второй двери в комнату входит молодая женщина лет двадцати пяти. На руках у неё ребёнок чуть более года.
ЖЕНЩИНА
Катя!
Катя останавливается в шаге от неё и молча протягивает к ним руки. Женщина ставит на пол ребёнка, он неуверенно, но стоит на своих ногах.
ИНТ. КОМНАТА ДОМА ГЕОРГИЯ - ДЕНЬ
КАТЯ
Георгий, маленький мой!
Падет перед ним на колени, обнимает его. Ребёнок плачет от испуга, Катя от счастья.
СЕРГЕЙ
Это твой сын? Теперь понятно, почему так стремилась в Грузию.
В комнату из разных дверей входят Нино и молодой мужчина ГЕОРГИЙ – высокий грузин со светлыми волосами. Он опирается на палочку, хромая на правую ногу. Сергей и Георгий стоят друг против друга и внимательно смотрят в глаза.
СЕРГЕЙ
Здравствуй, Георгий!
ГЕОРГИЙ
Здравствуй, Сергей!
Они пожимают друг другу руки.
СЕРГЕЙ
Мы приехали. Извини, что без приглашения.
ГЕОРГИЙ
Будьте моими гостями!
Мужчины внимательно смотрят на Катю с ребёнком.
ГЕОРГИЙ
Что же нам теперь делать?
СЕРГЕЙ
Прощать друг друга и продолжать жить дальше!
Общий вид комнаты. Посередине Катя с сыном. С одной стороны Нино обнимает сестру Георгия, с другой Сергей и Георгий.
ЗВУЧИТ ГРУСТНАЯ ГРУЗИНСКАЯ ПЕСНЯ.
ТИТР: КОНЕЦ ФИЛЬМА
НАТ. ГРУЗИНСКИЙ БЛОКПОСТ - ВЕЧЕР
Машина Ираклия останавливается у блокпоста грузинской армии. Подходит солдат.
ИРАКЛИЙ
Я попросил позвать старшего, это должен быть мой знакомый.
КАТЯ
Мне страшно!
ИРАКЛИЙ
Приготовьте деньги.
СЕРГЕЙ
Сколько?
ИРАКЛИЙ
Пятьсот долларов.
СЕРГЕЙ
Хорошо.
Подходит старший блокпоста ГРУЗИСКИЙ ОФИЦЕР.
ГРУЗИНСКИЙ ОФИЦЕР
Не отходите от машины.
СЕРГЕЙ
Да, да, конечно.
Сергей возвращается и протягивает офицеру руку с зажатыми в руке долларами, будто подавая руку для приветствия.
ГРУЗИНСКИЙ ОФИЦЕР
Проезжайте, но в случае чего, вас здесь не было.
СЕРГЕЙ
Понятно, спасибо.
ГРУЗИНСКИЙ ОФИЦЕР
Благодарите Ираклия, без него я вас точно не пустил бы.
ИНТ. МАШИНА ИРАКЛИЯ - ВЕЧЕР
Машина Ираклия с большим трудом пробирается по горной дороге. За окнами смеркается, появляются звёзды.
ИРАКЛИЙ
Еле уговорил.
СЕРГЕЙ
Он многим рискует?
ИРАКЛИЙ
Он вас никогда не видел.
КАТЯ
Я так нервничала, слава Богу, всё закончилось.
ИРАКЛИЙ
Думаю ещё не всё. Когда поедете с Ревазом, из машины не вы