Найти в Дзене

Угадайте смысл выражения — реально ли вы понимаете фразовые глаголы?

Решила продолжить тему фразовых глаголов. В этой статье вы найдёте тест. Кстати, легко не будет - проверим, насколько хорошо вы понимаете фразовые глаголы уровня B2. Это не самые очевидные «go on» или «give up», а более интересные и редкие. Если тест всё-таки вызовет трудности, чуть ниже в статье вы найдёте разбор значений этих глаголов с примерами использования. Только не жульничайте: сначала тест - потом разбор :) Готовы? Поехали! Используем, когда давно не практиковали навык и нужно быстро «подтянуть». I need to brush up on my Spanish before the trip.
You should brush up on phrasal verbs — they always show up in exams! Акцент на мозговом усилии. She came up with a brilliant slogan.
Can you come up with a cheaper option? Часто о деньгах, навыках, поддержке. When the startup failed, he fell back on his teaching degree.
If we run out of cash, we can fall back on our savings. Бывает и в прямом (прицеливание), и в переносном смысле (фокус обсуждения). The discussion zeroed in on bud
Оглавление
Scientia est lux!
Scientia est lux!

Решила продолжить тему фразовых глаголов. В этой статье вы найдёте тест. Кстати, легко не будет - проверим, насколько хорошо вы понимаете фразовые глаголы уровня B2. Это не самые очевидные «go on» или «give up», а более интересные и редкие. Если тест всё-таки вызовет трудности, чуть ниже в статье вы найдёте разбор значений этих глаголов с примерами использования. Только не жульничайте: сначала тест - потом разбор :) Готовы? Поехали!

Ну а вот теперь давайте разберём подробно каждый из этих глаголов.

1. brush up on (sth) — освежить / подтянуть знания

Используем, когда давно не практиковали навык и нужно быстро «подтянуть».

I need to brush up on my Spanish before the trip.

You should brush up on phrasal verbs — they always show up in exams!

2. come up with (sth) — придумать, выдвинуть (идею, план, решение)

Акцент на мозговом усилии.

She came up with a brilliant slogan.

Can you come up with a cheaper option?

3. fall back on (sth) — прибегнуть к запасному варианту; положиться в трудной ситуации

Часто о деньгах, навыках, поддержке.

When the startup failed, he fell back on his teaching degree.

If we run out of cash, we can fall back on our savings.

4. zero in on (sth) — сосредоточиться, нацелиться на конкретное

Бывает и в прямом (прицеливание), и в переносном смысле (фокус обсуждения).

The discussion zeroed in on budget cuts.

Investigators are zeroing in on the main suspect.

5. wind up — закончить / в итоге оказаться; (разг.) накрутить(ся), взвинтить

Контекст решает: wind up doing sth = в итоге сделать; wind someone up (BrE) = дразнить.

We took a wrong turn and wound up in the middle of nowhere.

Don’t wind him up — he gets angry fast.

6. frown upon (sth) — осуждать, неодобрительно относиться

Часто в формальном или полуформальном стиле.

Smoking is frowned upon in most offices now.

They still frown upon dating apps in that community.

7. harp on (sth) — одно и то же твердить, пилить, докучать разговорами

С лёгким раздражением.

He keeps harping on his old achievements.

Stop harping on the mistake — we got it!

8. ease off / ease up — ослабнуть, стать менее интенсивным (дождь, боль, давление, загрузка)

The rain should ease off by evening.

The boss eased up after the deadline passed.

9. rope (sb) in / rope (sb) into (doing sth) — втянуть, «заманить» поучаствовать

Часто шутливо.

They roped me into helping with the event.

Don’t let them rope you in if you’re busy.

10. size (sb/sth) up — прикинуть, оценить, «примерить глазами» (человека, ситуацию)

Бывает и в переносном смысле: быстро составить мнение.

He sized me up before answering.

Investors are still sizing up the market.

11. pan out — (о плане/ситуации) сложиться, удачно/неудачно закончиться

Может употребляться и в утвердительных, и в отрицательных предложениях, когда говорим о результате.

Let’s see how the deal pans out.

Our plan didn’t pan out.

12. mull over (sth) — обдумывать, взвешивать

Более вдумчивое, чем think about.

I need time to mull over your offer.

We mulled it over and decided to stay.

13. dash off (sth) — наспех написать / быстро умчаться

Контекст решает: письмо, сообщение, заметка.

She dashed off an email before the meeting.

Gotta dash off — train’s in 10 minutes!

14. weed out (sth/sb) — отсеять, вычистить ненужное, убрать слабые элементы

О кандидатах, ошибках, токсичных привычках.

We need to weed out low-quality articles.

The course weeds out unmotivated students fast.

15. play down (sth) — приуменьшать значимость, сглаживать

Противоположность play up (= подчёркивать).

The company tried to play down the data leak.

He played down his role in the project.

🔍 Что ещё важно знать про фразовые глаголы?

Фразовые глаголы делятся на разделяемые (separable) и неразделяемые (inseparable) по принципу расположения дополнения. Если глагол разделяемый, то дополнение, выраженное существительным, может стоять после предлога или разделять глагол и предлог. Что важно: если дополнение выражено местоимением, то оно всегда будет стоять между глаголом и предлогом.

✅ She turned off the light.

✅ She
turned the light off.

✅ She
turned it off. (НЕ ❌ turned off it)

Но если мы имеем дело с неразделяемым глаголом, то предлог ВСЕГДА стоит после глагола, даже если дополнение выражено местоимением.

✅ We looked after the kids.

✅ We
looked after them.

Пример из теста:

  • weed out (разделяемый):
    They
    weeded out the mistakes.

    They
    weeded them out.
  • frown upon (неотделяемый):
    People
    frown upon bad manners.

    People
    frown upon them.

💡 Совет: при заучивании фразовых глаголов всегда проверяйте, разделяемые они или нет. Это поможет вам избежать ошибок!

Ставьте "пальчик вверх", подписывайтесь на канал и следите за публикациями здесь и на других ресурсах:

English geek 🤓 Английский - это легко!
VK | VK