Испытано на себе: как семья музыкантов из Минска на день стала императорской династией.
В нашей семье есть традиция, которая не прерывается уже более полувека: ежегодная семейная фотосессия.
Но когда традиция сталкивается с китайскими стилистами, рождается нечто эпичное: брови мамы против фарфорового лица папы, золотой трон и вопрос "Это шедевр или „Ералаш“ в 4K?"
Когда в этом году мы решили устроить съёмку в Пекине, даже как-то не подумали, что в фотостудии нас могут превратить в „белорусскую ветвь династии Цин“.
Результат — смесь гламура, абсурда и философских размышлений о том, сколько золота может уместиться на одном фото.
Как это было или „Ералаш“ по-китайски
Представьте: семья музыкантов из Минска (читай: люди с бурной мимикой) в руках у китайских стилистов.
Стилисты были предупреждены и готовы к нашему визиту и славянскому колориту. А вот мы сами немного растерялись:
Мама (то есть я):
"Мои брови — отдельный персонаж этой фотосессии. Визажист истратила на них много краски. Перерисовывала два раза. Получился макияж в стиле "Фарфоровая кукла".
Итог: «Я выгляжу, как персонаж пекинской оперы!».
Папа:
"Из нормального белорусского мужчины со взглядом "я вас породил" меня превратили в "фарфорового мандарина"!
Выгляжу, как ваза династии Цин — красиво, но хрупко".
Дочь и зять:
"Мы просто хотели красивые фото...И вообще, мы - музыканты, а стали статуэтками из императорской коллекции!"
Фон — роскошный трон, который никогда не видел такого напора славянского колорита.
Публика — прохожие-зеваки достали свои айфоны и начали снимать, а самые смелые даже зашли в студию: на их лицах читалось и удивление, и недоумение, и радость от того, что они снимают нечто нетривиальное, чтобы потом выложить на свои WeChat-каналы.
Так прикольно или кринжово?
А это как посмотреть!
✅ Чем не бесплатный абонемент в историю? Эти фото будут передаваться из поколения в поколение как пример того, "как не надо, но очень смешно".
Это "контент на века", будет смешить внуков.
В любом случае, нестандартные фотографии и весёлые воспоминания обеспечены – через 10 лет буду подкалывать мужа: «Помнишь, как ты в Пекине императором прикинулся?».
✅ Опыт „вне зоны комфорта“
Музыканты привыкли к сцене, но к трону и императорским одеждам — не сразу. Особенно когда поняли, что в этих шелках очень жарко.
✅ В этот раз наша традиция интересно обыгралась: вместо стандартного «все в белом на сером фоне» — «все в шёлке на фоне вековых историй».
Это прикольно!
- Потому что мы осознаём абсурдность антуража – мы же не всерьёз, а для атмосферных кадров.
- Относимся с юмором ко всему – особенно когда китайские стилисты пытаются «укротить» славянские черты лица (брови мамы – отдельный персонаж 😊).
- Хотим необычный опыт, что всегда интересно – где ещё нас превратят во «владык Поднебесной» за пару часов?
В чём подвох?
❌ Цена!
«Императорский пакет» в Пекине по цене потянет на годовой запас драников! Да и в туристических местах «дерут» за «эксклюзив» (мы нашли эту фотостудию на Цяньмэнь. Читатели моего канала, думаю, знают где это)
Но разве семейные традиции измеряются в деньгах?
❌ Культурный шок.
Китайцы искренне верят, что «чем белее лицо — тем благороднее», а наша славянская натуральность кричит: «Я не фарфор, я живой человек!».
И культурный шок легко получается, когда китайцы начинают священнодействовать над нашими бровями и глазами.
❌ Языковой барьер.
Фраза «сделайте нас проще» работает здесь по-другому: появляется риск получить аниме-макияж вместо «благородных черт».
Философское размышление по дороге домой
Пожалуй, такой опыт — как джазовая импровизация: либо кайфуешь от хаоса, либо недоумеваешь.
Это всё может выглядеть тупо и кринжово, если:
- Ждёшь «аутентичности», а костюмы-то стилизованные, позы – театральные.
Стесняешься своего вида – грим может быть неестественным (например, белорусский папа с фарфоровым лицом – это сильный образ, сильнее маминых бровей).
- Не любишь китч – это 100% гламурный треш в духе «Ералаш» встречает «Игру престолов».
Что в итоге?
Белорусско-китайский гламур — это не про «красиво», а про «незабываемо»!
Пусть традиции иногда ломают шаблоны!
Иначе как объяснить внукам фото, где дед в халате с драконами?
Заключение
В жизни всё может быть…
Мы можем стать на какое-то время императором, фарфоровой куклой или просто остаться минчанином с веером.
Главное — сохранять брови в первозданном виде и не забывать о чувстве юмора!