🔎 Изучаем слово: 办 (bàn) — делать, управлять, решать
Уровень HSK: 3
---
✍️ Иероглиф: 办 (bàn)
* 📝 Основные переводы:
— Делать, выполнять, заниматься (чем-либо)
— Управлять, вести (дела)
— Создавать, учреждать (организацию)
— Наказывать, карать
— Ликвидировать, уничтожать
* 🖌 Количество черт: 4
* 🔑 Ключ Канси: 19 (力 / lì — сила).
* 🧱 Составные части:
— Семантический компонент: 力 (lì — сила) — символизирует приложение усилий.
— Фонетический компонент: 八 (bā — восемь). Хотя современное произношение отличается (bàn vs bā), исторически 八 служил подсказкой к звучанию.
* 🖋 Традиционный вариант: 辦 (bàn)
* Ключ Канси: 辛 (xīn, №160 — горечь, трудность)
* Состав: 辛 (xīn) + 辡 (biàn) — сложная структура, где 辡 тоже выполняет фонетическую роль.
---
💡 Полезная информация:
Иероглиф редко используется изолированно. Чаще в составе слов.
#办 #HSK3
⬇️ПОДПИСЫВАЙСЯ⬇️