Сначала Шувалов находился при штабах разного уровня в качестве переводчика. Набравшись военного опыта, начал выходить с группами разведчиков за линию фронта для разведки или за языком, или для контакта с местными партизанами. Все эпизоды по этой ссылке. Сердце продолжало работать, но невозможно было предсказать, как поведет себя этот осколок дальше. Выбор у Шувалова был небольшой: 1) Холить и лелеять этот капризный кусочек металла, чтобы он лежал на месте и не натворил бед. Для этого Лёне самому надо было лежать на спине на ровной поверхности, глядя в потолок, и ждать прогресса медицины. 2) Учиться жить нормальной жизнью с некоторыми несущественными, как ему казалось, ограничениями и с осознанием того, что в любой момент его сердце может перестать работать. Шувалов выбрал второе. Раны заживали и он начал предпринимать небольшие неспешные прогулки по замку. Однажды Шувалова попросили поучаствовать (в качестве переводчика) в разговоре с владельцем здания, в котором располагался госпитал