Найти в Дзене
Жить во Владивостоке

Улица, по которой ты гулял во Владивостоке, больше не существует. Почему её стерли?

Улицы, которые потеряли имена — и с ними частичку Владивостока Автор: Валерия, канал «Живу во Владивостоке» Город — это не только здания. Город — это названия, которые мы произносим с интонацией. Это не просто «Алеутская» или «Фонтанная». Это — улицы, где была первая любовь, очередь за молоком, кино по билету из «Союзпечати»… Но Владивосток не всегда звал свои улицы теми именами, которые мы знаем сегодня. Если бы вы оказались на этой земле в разное время — вы бы жили по другим адресам. В дореволюционном Владивостоке вы бы шли по Американской. В 30-х — по Ленинской. Сегодня — по Светланской. Но здание, тротуар, дерево — всё то же. Так город терял и находил себя. И каждое новое имя было как смена паспорта: вроде всё тот же, а уже другой. Во времена СССР улицы переименовывали по зову идеологии. Считалось правильным — стереть «буржуазные» и «иностранные» названия, заменить их на даты революций, имена партийных деятелей, героев новой страны. Так Алеутская превратилась в 25 Октября. Фонтанна
Оглавление

Улицы, которые потеряли имена — и с ними частичку Владивостока

Автор: Валерия, канал «Живу во Владивостоке»

Город — это не только здания.

Город — это названия, которые мы произносим с интонацией.

Это не просто «Алеутская» или «Фонтанная». Это — улицы, где была первая любовь, очередь за молоком, кино по билету из «Союзпечати»…

Но Владивосток не всегда звал свои улицы теми именами, которые мы знаем сегодня.

Китайская улица
1918 – 1920
Почтовая карточка японское издание
Китайская улица 1918 – 1920 Почтовая карточка японское издание

Когда улицы говорили на другом языке

Если бы вы оказались на этой земле в разное время — вы бы жили по другим адресам.

В дореволюционном Владивостоке вы бы шли по Американской.

В 30-х — по Ленинской.

Сегодня — по Светланской. Но здание, тротуар, дерево — всё то же.

Так город терял и находил себя.

И каждое новое имя было как смена паспорта: вроде всё тот же, а уже другой.

Почему имена исчезали?

Во времена СССР улицы переименовывали по зову идеологии.

Считалось правильным — стереть «буржуазные» и «иностранные» названия, заменить их на даты революций, имена партийных деятелей, героев новой страны.

Так Алеутская превратилась в 25 Октября.

Фонтанная — в улицу Дзержинского, в честь основателя ВЧК.

Прудовая стала 1 Мая — по советскому календарю.

А Суйфунская, связанная с Китаем, — в Улицу Уборевича, революционного военачальника.

Это была политика, не спрашивающая согласия.

И улицы молчали. Меняли таблички, и всё.

🇨🇳 Китайские названия тоже исчезали

Была во Владивостоке Китайская улица.

И Пекинская.

Но после политического конфликта с Китаем в 60-х, особенно после событий на острове Даманском, они стали неугодны.

Китайская исчезла, превратившись в часть Океанского проспекта.

А Пекинскую переименовали в честь адмирала Фокина.

География подчинялась политике. История — идеологии. Память — молчанию.

Возвращение имён — возвращение себя

Когда СССР ушёл, и пришли 90-е, город начал возвращать свои имена.

Появилась снова Светланская, вместо Ленинской.

Фонтанная вернулась, потеснив Дзержинского.

Пологая сняла маску Менжинского и вернулась к географическому, родному имени.

Это не просто правка в карте.

Это акт городского самоузнавания.

Как будто Владивосток посмотрел в зеркало и сказал: «Я помню, кто я».

Что мы теряли — и продолжаем терять?

С каждым исчезнувшим названием теряется не только ориентир, теряется голос памяти.

Когда улицу, где жила твоя бабушка, больше не называют по её имени —будто бы говорят: "такой улицы не было."

Но была.

Была Светланская, когда она ещё была Американской.

Была Прудовая, где зимой катались по льду.

Была Китайская, по которой шли к базару.

И все они были настоящими.

Почему важно помнить?

Мы не просим всё вернуть назад.

Но мы должны знать, как назывались наши улицы, чтобы понимать, что с нами происходило.

Чтобы наши дети не думали, что всё началось с ТЦ и бизнес-центров.

Город был. Город звал свои улицы иначе. И в этих именах — мы сами.

📌 Подпишись на «Живу во Владивостоке» — чтобы помнить то, что не всегда найдёшь на картах.

Я делаю этот канал с душой. Хотите сказать "спасибо"? Донат — лучшая благодарность, которая помогает каналу "Жить во Владивостоке" развиваться!

А как называлась улица, где ты рос? Напиши в комментариях. Вернём её в память — вместе.