✨1. Вспомогательная роль 🦸♂️
Его главная суперсила — создавать сложные времена!
☑️ Continuous (Длительные времена): to be + глагол с -ing.
Формула: [am/is/are/was/were] + V-ing
"He is currently fighting Voldemort in the Forbidden Forest!"
"Он сейчас сражается с Волан-де-Мортом в Запретном лесу!"
☑️ Passive Voice (Страдательный Залог):
to be + 3-я форма глагола (Past Participle).
Показывает, что над подлежащим совершают действие.
Формула: [am/is/are/was/were/will be/have been/had been] + V3 (Ved)
"The cookies were eaten by Cheburashka."
"Печенья были съедены Чебурашкой."
✨2. Глагол-Связка 🧴
Его задача — соединить подлежащее и информацию о нем (какой? кто? что?). Часто не переводится на русский в настоящем времени!
Формула: [am/is/are/was/were/will be] + Существительное / Прилагательное / Местоимение / Наречие места
Примеры:
"I am Groot." - ("Я - Грут" или устоявшийся перевод - "Я есть Грут)
"That borscht was delicious!" - "Этот борщ был восхитительным!"
❗Важно! В русском нет связки в настоящем времени "быть" (есть).
Мы говорим "Он инженер", а не "Он есть инженер".
В английском is обязателен: "He is an engineer".
"He is a doctor." (Он врач). // Без "есть"!
"We are happy." (Мы счастливы).
"The film was boring." (Фильм был скучным).
✨3. Смысловой Глагол (Быть = Находиться)
Здесь "to be" сам по себе несет значение — "находиться где-то", "существовать", "присутствовать".
В настоящем времени не переводится,
НО заменяется словом "нет" в отрицаниях!
Формула: [am/is/are/was/were/will be] + Обстоятельство места (часто)
Примеры:
"Where is Baba Yaga's hut? It is on chicken legs, deep in the forest!" — сказочный факт.
"Где избушка Бабы Яги? Она (находится) на курьих ножках, в глухом лесу!"
(is часто опускается в русском переводе).
Отрицание = "Нет":
"Master Yoda isn't on Dagobah anymore."
"Мастера Йоды нет на Дагобахе."
"Sorry, Morpheus is not here. " - "Извините, Морфеуса здесь нет."
"Is there any salt? No, there isn't." - "Соль есть? Нет.".
✨ 4. Модальный Глагол (Должен по Плану!) 📅
Комбинация to be + to + Infinitive выражает долженствование, основанное на плане, договоренности, приказе или судьбе.
Часто переводится как "должен", "предстоит".
Формула: [am/is/are/was/were] + to + V (инфинитив)
Примеры:
"You are to join the Mission to Moria."
— приказ Гэндальфа (Властелин Колец).
"Ты должен присоединиться к походу в Морию." (План/Приказ).
"The train to Hogwarts is to depart from Platform 9¾ at 11 o'clock sharp." — расписание.
"Поезд в Хогвартс должен отправиться с платформы 9¾ ровно в 11." (Расписание/План).
"I was to meet Aragorn at the Prancing Pony, but the Nazgul appeared!" — сорванный план (Властелин Колец).
"Я должен был встретиться с Арагорном в "Скачущем Пони", но появились Назгулы!" (Было запланировано, но не факт, что состоялось).
✨ Прошлое + Perfect Infinitive = Невыполненный План:
"Frodo was to have destroyed the Ring by now, but the burden is too heavy." "Фродо должен был уничтожить Кольцо к настоящему моменту, но ноша слишком тяжела." (План не выполнен!).
✨ Пассив + to be = Можно/Должно:
"The protocol is to be followed strictly."
"Протокол должен соблюдаться строго." (Долженствование).
"The legendary Sword in the Stone is to be found only by the true King."
— пророчество (Легенды о короле Артуре).
"Легендарный меч в камне можно найти только истинному королю." (Возможность).
❗ Частые Ошибки!
- Пропуск am/is/are в Present Simple: Самая частая и грубая ошибка!
Неправильно: "I student." / "He happy." / "They in Moscow."
Правильно: "I am a student." / "He is happy." / "They are in Moscow."
Запоминалка: Связка to be в настоящем — как воздух для дыхания в английском! Без нее предложение "задыхается". - Путаница was/were:
Неправильно: "We was at the cinema." / "You was late."
Правильно: "We were at the cinema." / "You were late."
Запоминалка: Was — только для I, he, she, it (ОН, ОНА, ОНО и Я). Для we, you, they — только were (МЫ, ВЫ, ОНИ). - Неправильный перевод смыслового to be в настоящем времени (утверждение):
Ошибка: Переводить is/are как "есть". "Он есть дома" звучит ужасно по-русски.
Правильно: Опускать глагол или использовать "находится". "He is at home." → "Он (дома) / Он находится дома." - Неправильный перевод смыслового to be в настоящем времени (отрицание):
Ошибка: "He is not at home." → "Он не есть дома." 🤯
Правильно: Использовать слово "нет". "He isn't at home." → "Его нет дома." / "They aren't here." → "Их нет здесь." - Непонимание модального to be:
Путают с must или have to.
Нюанс:
Must/have to — общее долженствование (правило, мораль, необходимость...).
Be to — должен по плану/договоренности/расписанию/приказу.
Пример:
"I am to meet my friends at 5." (У нас договоренность на 5).
🔚 Заключение: To Be — Основа Бытия (Английского)
Перед тем как сказать или написать — Чек-лист:
- Есть ли подлежащее? (Кто/Что?)
- Что говорится о подлежащем?
Действие в процессе? → Нужен Continuous? (am/is/are/was/were + V-ing)
Над ним совершают действие? → Нужен Passive? (am/is/are/was/were + V3)
Описываю его (какой? кто?)? → Нужна Связка? (am/is/are/was/were + прилаг./сущ.)
Оно где-то находится? → Смысловой to be? (am/is/are/was/were + место)
Оно должно что-то сделать по плану? → Модальный be to? (am/is/are/was/were + to + V) - Какое время? (Сейчас? Раньше? Потом?)
→ Выбрать правильную форму am/is/are/was/were/will be. - Как перевести на русский?
Особенно внимательно к связке в настоящем времени (часто не переводится) и отрицанию смыслового глагола (переводится как "нет").
🔮Практика
✨ Упражнение 1: Поставьте глагол "to be" в нужную форму (Present/Past) и добавьте инфинитив с "to"
- The council meeting ________ (start) at noon tomorrow. (План)
- Gandalf said we ________ (leave) at dawn. (Приказ/План)
- According to the prophecy, the hero ________ (retrieve) the lost artifact from the dragon's lair. (Судьба/План)
- You ________ (not / open) this envelope until your birthday! (Строгий приказ)
- The messengers ________ (deliver) the news to the king yesterday, but they were ambushed. (Сорванный план)
- The secret entrance ________ (find) behind the moving portrait. (Инструкция/Правило)
- I ________ (meet) Legolas in Rivendell last week, but my horse went lame. (Сорванный план)
✨ КЛЮЧИ ✨
- is to start (План на будущее)
- are to leave (Приказ/План от Гэндальфа)
- is to retrieve (Судьба/План по пророчеству)
- are not to open (Строгий приказ - отрицание)
- were to deliver (План в прошлом, сорван)
- is to be found (Инструкция/Правило, пассив)
- was to meet (План в прошлом, сорван)
✨ Упражнение 2: Выберите правильный вариант (обычный инфинитив или Perfect Infinitive)
- Frodo was to destroy / was to have destroyed the Ring in Mount Doom, but Gollum intervened. (План не выполнен к моменту речи)
- The delegates are to sign / are to have signed the peace treaty tomorrow. (Запланированное будущее действие)
- Hermione was to solve / was to have solved the riddle by lunchtime, but it was harder than expected. (План не выполнен к указанному времени в прошлом)
- The new regulations are to come / are to have come into effect next month. (Запланированное будущее действие)
- Aragorn was to lead / was to have led the Fellowship after Gandalf's fall, and he did. (План был выполнен)
✨ КЛЮЧИ ✨
- was to have destroyed (План не выполнен к моменту речи - Кольцо должно было быть уничтожено к этому моменту, но не было)
- are to sign (Запланированное действие в будущем - подписание будет завтра)
- was to have solved (План не выполнен к указанному времени в прошлом - загадка должна была быть решена к ланчу, но не была)
- are to come (Запланированное действие в будущем - вступление в силу будет в следующем месяце)
- was to lead (План был выполнен - Арагорн должен был вести, и он повел. Perfect Infinitive здесь не нужен, так как действие состоялось).
#английский #английскийязык #грамматика #глагол #tobe #englishgrammar #изучаеманглийский #саморазвитие #лингвистика