Ах, это сладкое сочетание — «порешать вопрос»! Оно пахнет кожаным портфелем, «Геликом» на обочине и уверенностью, что всё на мази.
Услышав его, хочется выпрямить спину, надеть солнцезащитные очки (даже если ночь) и начать вещать в телефон фразами вроде «Ну чё, отскочим — побормочем? Надо вопросик порешать».
Но давайте по существу. Можно ли порешать вопрос?
Грамотно ли это? И если не очень — то насколько?
Глагол «порешать» — жив, здоров и вполне приличен
Начнём с хорошего.
«Порешать» — это не бандитизм, а вполне уважаемое слово из русского языка. Оно значит:
«Позаниматься решением чего-либо некоторое время»
Например:
— Сяду вечерком, порешаю задачки по математике.
— С утра порешал пару кроссвордов — и уже ощущаю себя эрудитом.
Так что глагол не запрещён, он даже слегка полезен. Как утренняя зарядка.
А теперь — теневая сторона глагола
Всё становится сомнительным, когда в дело вступает «вопрос».
— Ты договорился насчёт тендера?
— Ща всё будет, порешаем вопросик.
Вот в этой кабаньей конструкции — «порешаем вопросик» — и возникает ощущение, что вопрос решается не столько логикой и доводами, сколько связями, откатами и лёгкой хрипотцой.
В официальной или деловой речи лучше не «порешать вопросы», а решать их.
В крайнем случае — обсудить, рассмотреть, проработать, предпринять шаги для решения.
Потому что «порешать вопрос» — это как сказать:
— Давайте заварим щи из канцелярии и политической воли.
Все вроде поняли, но все как-то напряглись.
Где это уместно?
- ✅ В разговоре с друзьями за кофе:
— Завтра заеду, порешаем вопрос с поездкой. - ❌ В письме начальству:
«Считаю возможным порешать вопрос до конца недели» — не стоит. Начальство может начать «порешать» уже Вас. - ❌ В деловой переписке:
«В связи с изменением условий необходимо срочно порешать вопрос с поставщиками» — звучит как звонок в 90-е.
Альтернатива для кабанчиков, желающих стать единорогами
Вместо «порешать вопрос» попробуйте:
- «решить задачу»
- «рассмотреть возможность»
- «проработать тему»
- «устранить препятствия»
- «достигнуть договорённости»
- и, если совсем хочется шика: «синхронизировать позиции»
Вывод
Можно ли порешать вопрос? Да. Но только в кругу людей, которые поймут, что это не про откаты, а про дружеский подход к бытовой проблемке.
А если Вы хотите выглядеть серьёзным, солидным и... не вызывать улыбок филологов — лучше «вопрос решать», а не «порешать».
Хотя, как знать...
Возможно, именно тот, кто «порешал» вопрос на бегу, потом и стал генеральным директором.
Но мы-то с Вами всё равно знаем, как правильно, не так ли?
