Найти в Дзене
Города Переводов

🤖 #Случай в локализации от ChatGPT

🤖 #Случай в локализации от ChatGPT * В 2022 году популярное мобильное приложение для обучения языкам решило выйти на рынок Японии. Для успешной локализации команда провела глубокий анализ культуры и предпочтений японских пользователей. Они не только перевели текст, но и адаптировали интерфейс, добавив элементы, такие как анимированные персонажи, чтобы сделать обучение более увлекательным. Также были учтены особенности телефонного формата и размеры экранов. После запуска приложения в Японии, количество скачиваний увеличилось на 200%, а уровень удержания пользователей значительно поднялся, что подтвердило важность культурной адаптации в локализации. * Может ошибаться — комментируйте

🤖 #Случай в локализации от ChatGPT *

В 2022 году популярное мобильное приложение для обучения языкам решило выйти на рынок Японии. Для успешной локализации команда провела глубокий анализ культуры и предпочтений японских пользователей. Они не только перевели текст, но и адаптировали интерфейс, добавив элементы, такие как анимированные персонажи, чтобы сделать обучение более увлекательным. Также были учтены особенности телефонного формата и размеры экранов. После запуска приложения в Японии, количество скачиваний увеличилось на 200%, а уровень удержания пользователей значительно поднялся, что подтвердило важность культурной адаптации в локализации.

* Может ошибаться — комментируйте