Найти в Дзене
Стучим колесами

Оденвальдская ветка: как Köf II и трактор управляли грузами Coronet

Одной из крупнейших и важнейших компаний, подключённых к железнодорожной линии Überwaldbahn, до её закрытия была фирма Coronet, штаб-квартира которой располагалась на станции Унтер-Вальдмихельбах на 10,7 километре пути. Предприятие было основано в 1920 году манхаймским предпринимателем Генрихом Шлерфом под названием «Hessische Hölzerwerke». Здесь производили веники, щётки всех видов, вешалки для одежды, прищепки для белья и другие деревянные товары для дома, которые уже в 1950-х годах отправляли по железной дороге по всему миру. В те годы компания была отраслевым лидером в молодой Федеративной Республике Германия! В 1970 году группа предприятий, к тому времени состоявшая из нескольких отдельных производств, была переименована в Coronet.   Грузовые перевозки по этой ветке прекратились в 1994 году, когда Deutsche Bahn AG закрыла участок. До этого ежедневно с предприятия отправлялась дюжина двухосных грузовых вагонов типа G. Производство бытовых товаров в Унтер-Вальдмихельбахе продолжало

Одним из крупнейших предприятий в районе Überwaldbahn были Hessischen Hölzerwerke, позже переименованные в Coronet. Здесь более 1 000 человек производили деревянные изделия, сырьё и готовая продукция которых транспортировались по железной дороге.
Одним из крупнейших предприятий в районе Überwaldbahn были Hessischen Hölzerwerke, позже переименованные в Coronet. Здесь более 1 000 человек производили деревянные изделия, сырьё и готовая продукция которых транспортировались по железной дороге.

Одной из крупнейших и важнейших компаний, подключённых к железнодорожной линии Überwaldbahn, до её закрытия была фирма Coronet, штаб-квартира которой располагалась на станции Унтер-Вальдмихельбах на 10,7 километре пути. Предприятие было основано в 1920 году манхаймским предпринимателем Генрихом Шлерфом под названием «Hessische Hölzerwerke». Здесь производили веники, щётки всех видов, вешалки для одежды, прищепки для белья и другие деревянные товары для дома, которые уже в 1950-х годах отправляли по железной дороге по всему миру. В те годы компания была отраслевым лидером в молодой Федеративной Республике Германия! В 1970 году группа предприятий, к тому времени состоявшая из нескольких отдельных производств, была переименована в Coronet.  

Непосредственно от станции Унтер-Вальдмихельбах путь через стрелочный перевод вел к подъездному пути деревообрабатывающего завода. При этом пересекалась шоссейная дорога в направлении Мерленбаха.
Непосредственно от станции Унтер-Вальдмихельбах путь через стрелочный перевод вел к подъездному пути деревообрабатывающего завода. При этом пересекалась шоссейная дорога в направлении Мерленбаха.

Грузовые перевозки по этой ветке прекратились в 1994 году, когда Deutsche Bahn AG закрыла участок. До этого ежедневно с предприятия отправлялась дюжина двухосных грузовых вагонов типа G. Производство бытовых товаров в Унтер-Вальдмихельбахе продолжалось до 2005 года, после чего компания обанкротилась, и объект был закрыт. В период расцвета Coronet обеспечивал работой более 1 000 человек, из них 800 — в регионе Оденвальд (включая филиалы в Аффольтербахе и Валене на линии Überwaldbahn).  

Особенностью инфраструктуры была вагонная поворотная платформа, построенная в 1960-х годах при расширении завода, когда добавили крупное складское здание с погрузочными рампами. До этого существовал лишь один подъездной путь, оставшийся со времён горнодобычи на рубеже XIX–XX веков, когда в Унтер-Вальдмихельбахе грузили руду из близлежащих шахт.  

Характерный въезд на завод в 1970-х. Уже построено большое складское здание, но ещё функционируют старые постройки — лесопилка и подъемный кран.
Характерный въезд на завод в 1970-х. Уже построено большое складское здание, но ещё функционируют старые постройки — лесопилка и подъемный кран.

Из-за нехватки места при модернизации предприятия пришлось использовать нестандартное решение с поворотным кругом, которое, однако, стало уникальным примером для моделирования. Лебёдки для перемещения вагонов не было: пустые вагоны доставлялись на платформу маневровым локомотивом Köf II (арендованным у депо Мангейма), а затем трактором с вилочным погрузчиком их подталкивали к рампе.  

Расписание движения поездов 1969 года раскрывает информацию об обслуживании станций на линии Überwaldbahn. Пригородный поезд (Ng) из Вайнхайма тогда ещё ежедневно обслуживал станции Вальдмихельбах и Унтер-Вальдмихельбах. Станции Аффольтербах и Вален обслуживались только по вторникам, четвергам и субботам в качестве пунктов передачи грузов.
Расписание движения поездов 1969 года раскрывает информацию об обслуживании станций на линии Überwaldbahn. Пригородный поезд (Ng) из Вайнхайма тогда ещё ежедневно обслуживал станции Вальдмихельбах и Унтер-Вальдмихельбах. Станции Аффольтербах и Вален обслуживались только по вторникам, четвергам и субботам в качестве пунктов передачи грузов.

Согласно графику движения за сентябрь 1969 года, пригородный грузовой поезд с вагонами для Coronet прибывал в Унтер-Вальдмихельбах с понедельника по субботу в 9:01. Его задачами были оставить пустые вагоны и забрать гружёные. Перед этим загруженные вагоны трактором возвращали на поворотный круг, откуда локомотив Köf поочерёдно оттягивал их. После формирования состава Köf отвозил его на станцию, как только переезд освобождался. Настоящая головоломка для маневровых работ и испытание терпения!

Арендованный Köf II подталкивает порожние вагоны G-серии на поворотный круг
Арендованный Köf II подталкивает порожние вагоны G-серии на поворотный круг
Затем трактор заталкивает их на рампу складского здания.
Затем трактор заталкивает их на рампу складского здания.

Деревообрабатывающее предприятие на четырёх сегментах макета

-7

В качестве погрузочных пунктов для грузовых вагонов были выбраны: резервуар, опилки, кран и крупное складское здание. Все элементы удобно размещены и доступны с края модульной конструкции. Основной изгиб пути выполнен по радиусу стрелочного перевода Y от Weinert.

Станция состоит из четырёх модулей, которые транспортируются попарно, с обращёнными внутрь оформленными сторонами. Для защиты боковин дополнительно крепятся листы МДФ, зафиксированные канцелярскими зажимами.
Станция состоит из четырёх модулей, которые транспортируются попарно, с обращёнными внутрь оформленными сторонами. Для защиты боковин дополнительно крепятся листы МДФ, зафиксированные канцелярскими зажимами.

Реализация в модели

Реализация завода Coronet в модели не была выполнена строго по оригинальному прототипу. Тем не менее, ключевые элементы были сохранены, чтобы объект легко узнавался. Характерной особенностью стало большое складское здание с чёткой архитектурой — типичный бетонный каркас 1960-х годов.

Складское здание и в модели выглядит внушительно. Оригинал имеет почти 140 метров в длину, на макете представлена только его половина.
Складское здание и в модели выглядит внушительно. Оригинал имеет почти 140 метров в длину, на макете представлена только его половина.
-10

Самостоятельное изготовление здания в масштабе 1:87 стало посильной задачей. Здание и погрузочные пути были сдвинуты ближе к главному пути, чтобы с края модуля можно было удобно дотянуться рукой до дальних путей — для расцепки вагонов или маневров трактором.

V 100 уступает путь входящему VT 98 из Мерленбаха на станцию Унтер-Вальдмихельбах, прежде чем сам сможет отправиться в путь.
V 100 уступает путь входящему VT 98 из Мерленбаха на станцию Унтер-Вальдмихельбах, прежде чем сам сможет отправиться в путь.

Здание завода

 Процесс изготовления фасада начинается с вырезания проёмов на пенокартоне. В качестве шаблона используется распечатка фасада в масштабе.
Процесс изготовления фасада начинается с вырезания проёмов на пенокартоне. В качестве шаблона используется распечатка фасада в масштабе.

Основу конструкции составляют панели из 10-миллиметрового пенокартона. Эти панели очень прочные, при этом лёгкие. Они склеиваются обычным клеем Pattex Classic. Для фасада использовался 1,5-миллиметровый картон с тонкой фактурой. Благодаря такой конструкции здание получилось прочным, не деформируется и хорошо держит форму, даже несмотря на внутренние перегородки.

Отдельные полоски из светло-серого фотокартона имитируют бетонную структуру опор и перекрытий здания.
Отдельные полоски из светло-серого фотокартона имитируют бетонную структуру опор и перекрытий здания.
В то время как фронтальная стена (справа) уже почти завершена, на боковом фасаде ещё не нанесён штукатурный слой с текстурой. Картон уже наклеен на пенокартон, чтобы избежать деформации при высыхании краски.
В то время как фронтальная стена (справа) уже почти завершена, на боковом фасаде ещё не нанесён штукатурный слой с текстурой. Картон уже наклеен на пенокартон, чтобы избежать деформации при высыхании краски.

Для максимально точной и аккуратной прорезки окон в фасаде модельного здания использовался предварительно отрисованный макет фасада в масштабе 1:1 (1:87), выполненный на компьютере и распечатанный на бумаге. Затем он был наложен на картонную основу и зафиксирован с помощью скотча, что позволило избежать ручной разметки каждого окна на материале.

Оконные рамы были изготовлены фрезеровкой по индивидуальным размерам из полистирола. Ручная нарезка такого количества элементов была бы крайне трудоёмкой.
Оконные рамы были изготовлены фрезеровкой по индивидуальным размерам из полистирола. Ручная нарезка такого количества элементов была бы крайне трудоёмкой.

Оконные элементы (всего 37 штук) были выполнены из полистирола толщиной 1 мм методом фрезерной обработки.

 Фасады выполнены из листов пенокартона За окнами, на небольшом расстоянии, наклеен тёмно-серый картон для создания эффекта глубины.
Фасады выполнены из листов пенокартона За окнами, на небольшом расстоянии, наклеен тёмно-серый картон для создания эффекта глубины.
Вид сверху на внутреннюю сторону фасада показывает оформление проёма за открытыми воротами. Маскировка выполнена из чёрного фотокартона. Благодаря скруглению создаётся впечатление глубины, похожее на вход в туннель.
Вид сверху на внутреннюю сторону фасада показывает оформление проёма за открытыми воротами. Маскировка выполнена из чёрного фотокартона. Благодаря скруглению создаётся впечатление глубины, похожее на вход в туннель.

Каркасная структура, имитирующая бетонный скелет здания, выполнена из серого фотокартона. Для достижения реалистичности был подобран оттенок, максимально приближённый к цвету бетона. Поверхность подложки из финкартона предварительно была обработана белой колерованной краской, чтобы создать визуальный эффект оштукатуренной стены. Наклейка картонных элементов производилась с использованием клея Bindan Express.

Каркасные конструкции для 18 секций навеса собраны из отдельных полистирольных элементов вручную. Фрезеровка не применялась.
Каркасные конструкции для 18 секций навеса собраны из отдельных полистирольных элементов вручную. Фрезеровка не применялась.

Навес у платформы повторяет оригинальную конструкцию из лёгких стальных ферм. В модели он выполнен из полистирольных профилей сечением 1 × 1 мм, склеен нитрорастворителем и закреплён на фасаде клеем Pattex. Такое крепление обеспечивает надёжную фиксацию при сохранении необходимой эластичности.

Небольшого количества клея Pattex было достаточно для приклеивания несущих ферм к картону фасада. Поперечины из полистирола (ПС) надёжно удерживаются на несущих элементах с помощью клея для пластика.
Небольшого количества клея Pattex было достаточно для приклеивания несущих ферм к картону фасада. Поперечины из полистирола (ПС) надёжно удерживаются на несущих элементах с помощью клея для пластика.
 Нижняя часть готового навеса оформлена с крестовидным усилением — как и в реальном прототипе
Нижняя часть готового навеса оформлена с крестовидным усилением — как и в реальном прототипе
Здание макета оборудовано грузовым лифтом, что позволило бы доставлять грузы с верхних этажей непосредственно к погрузочной рампе. Деревянные блоки временно поддерживают модель здания, предотвращая её смещение во время работы
Здание макета оборудовано грузовым лифтом, что позволило бы доставлять грузы с верхних этажей непосредственно к погрузочной рампе. Деревянные блоки временно поддерживают модель здания, предотвращая её смещение во время работы

Имитация гофрированной обшивки изготовлена из профилированного картона. Платформы выполнены из 2-миллиметрового полистирола и снабжены опорами, имитирующими бетон, также из полистирола.

Поворотный круг

Ключевым техническим элементом макета стал вагонный поворотный круг — самая сложная часть всей проектной реализации. Хотя на рынке представлены различные модели поворотных кругов масштаба 1:87 (например, от Faller, Kibri, MBZ), наиболее качественным оказался набор от фирмы Bochmann & Kochendörfer.

Комплект включал пластиковые и травлёные латунные детали. Для сборки использовались пластмассовый клей, двухкомпонентный клей и секундный клей. Поскольку комплект был рассчитан на рельсы Code 100, потребовалась его переделка под профиль Code 75. Новые рельсы были подложены 0,6-миллиметровым полистиролом. Также был уменьшен зазор между рельсом и деревянным настилом за счёт приклеивания полистирольных полос по бокам.

Пока диспетчер на рампе даёт указания бригадиру по предстоящим задачам, Köf уже подаёт вагоны под погрузку. Времени почти не остаётся!
Пока диспетчер на рампе даёт указания бригадиру по предстоящим задачам, Köf уже подаёт вагоны под погрузку. Времени почти не остаётся!

Пока водитель погрузчика поднимается, чтобы убрать ящик с рампы
Пока водитель погрузчика поднимается, чтобы убрать ящик с рампы

Водитель трактора Eicher подталкивает очередной вагон к погрузочной платформе.
Водитель трактора Eicher подталкивает очередной вагон к погрузочной платформе.

Поворотный круг: конструкция и привод

Для привода поворотного круга была реализована ручная система, без использования электродвигателя. Одним из условий стало обязательное отсутствие разрыва между элементами на границе модулей, поэтому привод должен был быть встроен в макет, обеспечивая непрерывность конструкции.

Сначала была установлена система привода поворотного круга. Ручное колесо (справа) соединено с деревянной шайбой под поворотной ямой с помощью тяги.
Сначала была установлена система привода поворотного круга. Ручное колесо (справа) соединено с деревянной шайбой под поворотной ямой с помощью тяги.

Вид снизу на два центральных сегмента макета. Вся система работает полностью механически, без сложной электроники.
Вид снизу на два центральных сегмента макета. Вся система работает полностью механически, без сложной электроники.

Для этого использовалась доработанная деревянная шайба, идентичная вращающейся платформе самого поворотного круга. Она была установлена в специальную выемку и соединена с другой деревянной шайбой, расположенной под макетом. Таким образом, вращение передаётся вручную через модульное основание. Это обеспечивает устойчивый и управляемый привод — полностью механический, без моторизации.

Первоначально комплект поворотного круга от Bochmann & Kochendörfer был модифицирован под рельсы профиля Code 75. Для выравнивания по высоте использовались полоски из полистирола, приклеенные под рельсы.
Первоначально комплект поворотного круга от Bochmann & Kochendörfer был модифицирован под рельсы профиля Code 75. Для выравнивания по высоте использовались полоски из полистирола, приклеенные под рельсы.

Полистирольные полоски также использовались для уменьшения зазоров между рельсами и настилом, а также для герметизации внешнего кольца поворотного механизма.
Полистирольные полоски также использовались для уменьшения зазоров между рельсами и настилом, а также для герметизации внешнего кольца поворотного механизма.

Первая установка направляющей рейки к погрузочной платформе — всё идеально подошло. Вид в поворотную яму чётко демонстрирует прорезь для направляющего штыря от механизма привода.
Первая установка направляющей рейки к погрузочной платформе — всё идеально подошло. Вид в поворотную яму чётко демонстрирует прорезь для направляющего штыря от механизма привода.

С установленным поворотным кругом конструкция механизма становится наглядной. Вращение передаётся через штырь, закреплённый в нижней деревянной шайбе, расположенной под уровнем макета.
С установленным поворотным кругом конструкция механизма становится наглядной. Вращение передаётся через штырь, закреплённый в нижней деревянной шайбе, расположенной под уровнем макета.

Светофоры и сигналы: точные копии по немецкому образцу

Собраны и окрашены четыре мигающих креста с готовыми электронными компонентами, подклчюение осуществляется через разьем 2,5 jack
Собраны и окрашены четыре мигающих креста с готовыми электронными компонентами, подклчюение осуществляется через разьем 2,5 jack

Для воссоздания сигнальной инфраструктуры были использованы комплекты от Ralph Steinhagen, в основе которых лежат точные прототипы сигнальных систем типа Bü-Signale. Основные элементы выполнены из травлёной латуни, а также небольшого количества пластика.

Для сборки сигнала с мигающим крестом из набора RST требуется аккуратность и опыт. Из тонких латунных деталей собирается реалистичная модель с последующей установкой светодиодов.
Для сборки сигнала с мигающим крестом из набора RST требуется аккуратность и опыт. Из тонких латунных деталей собирается реалистичная модель с последующей установкой светодиодов.
Объёмный эффект достигается благодаря склеиванию двух половинок детали с последующей пайкой.
Объёмный эффект достигается благодаря склеиванию двух половинок детали с последующей пайкой.

Сборка осуществлялась с использованием тонкого припоя и флюса на основе фосфорной кислоты. Перед покраской поверхности были зачищены изопропанолом и грунтованы нитролаком. Мачты окрашивались в зелёный цвет, а козырьки сигнальных фонарей — в матовый чёрный. В качестве источников света применялись миниатюрные светодиоды, спрятанные в конструкцию.

Пробная установка неокрашенного сигнала у пешеходной дорожки. Основание выполнено из декоративной мозаики. Светодиоды пока не установлены, провода не подключены — это планируется на следующем этапе.
Пробная установка неокрашенного сигнала у пешеходной дорожки. Основание выполнено из декоративной мозаики. Светодиоды пока не установлены, провода не подключены — это планируется на следующем этапе.
Несмотря на трудоёмкость, изготовление сигнала Bü с мигающим крестом оправдало себя. После покраски модель будет выглядеть убедительно и аутентично.
Несмотря на трудоёмкость, изготовление сигнала Bü с мигающим крестом оправдало себя. После покраски модель будет выглядеть убедительно и аутентично.
 Финишная сборка сигнала завершена, установлены светофильтры и линзы. Модель приобрела реалистичный вид.
Финишная сборка сигнала завершена, установлены светофильтры и линзы. Модель приобрела реалистичный вид.

Мелкие детали

Для производства на предприятие доставляется круглый лес на грузовиках прямо из Оденвальда. Яркий автопарк перед административным зданием отражает уровень благосостояния сотрудников в середине 1960-х годов.
Для производства на предприятие доставляется круглый лес на грузовиках прямо из Оденвальда. Яркий автопарк перед административным зданием отражает уровень благосостояния сотрудников в середине 1960-х годов.
Типовые зелёные ворота предприятия — элемент, встречающийся на множестве архивных фотографий. Каркас выполнен из полистирольных профилей, а створки — из плотной бумаги, зафиксированной секундным клеем.
Типовые зелёные ворота предприятия — элемент, встречающийся на множестве архивных фотографий. Каркас выполнен из полистирольных профилей, а створки — из плотной бумаги, зафиксированной секундным клеем.
Многие модельные заборы из металлической сетки выглядят как перфорированные панели. Более реалистичный эффект достигается при использовании мелкой флористической сетки, окрашенной в чёрный цвет и натянутой на латунные стойки.
Многие модельные заборы из металлической сетки выглядят как перфорированные панели. Более реалистичный эффект достигается при использовании мелкой флористической сетки, окрашенной в чёрный цвет и натянутой на латунные стойки.

В конце погрузочного пути в бетонной ванне установлен большой резервуар для топлива. Рядом с ванной расположено насосное оборудование. В 1960-х годах было типичным использование мазута в качестве топлива. Маневровый локомотив Köf II как раз забирает пустую цистерну, чтобы переместить ее на выход.
В конце погрузочного пути в бетонной ванне установлен большой резервуар для топлива. Рядом с ванной расположено насосное оборудование. В 1960-х годах было типичным использование мазута в качестве топлива. Маневровый локомотив Köf II как раз забирает пустую цистерну, чтобы переместить ее на выход.