Telefonieren – "разговаривать по телефону" Используется, когда речь о самом процессе разговора по телефону , часто без акцента на начало звонка. ✅ Ich telefoniere gerade mit meiner Mutter. 👉 Я сейчас разговариваю с мамой по телефону. ✅ Er hat gestern lange telefoniert. 👉 Он вчера долго говорил по телефону. ✅ Das Telefonieren ist hier nicht erlaubt. 👉 Здесь нельзя разговаривать по телефону. Anrufen Akk – позвонить (кому-либо) Этот глагол подчёркивает действие дозвона : вы набираете номер, вызываете собеседника. Глагол сильный: anrufen - rief an- angerufen, после этого глагола ставим существительное, местоимение (того кому мы звоним) в винительный падеж. ✅ Ich rufe dich später an. 👉 Я позже тебе позвоню. ✅ Hast du ihn schon angerufen? 👉 Ты уже ему позвонил? ✅ Sie ruft jeden Abend ihre Oma an. 👉 Она каждый вечер звонит своей бабушке. ❓А как будет "телефон" на немецком? Конечно, das Telefon. ❗️А Вы знаете, что раньше «телефон» обозначался другим, немецким словом - der Fernsprecher