Найти в Дзене
Испанка в России.

Прожила 10 лет в Испании. Вернулась в Россию и не узнала свою страну.

Моя тетушка долгое время жила в Испании. Ее муж программист, он всю жизнь проработал преподавателем по информатике. И тут ему предлагают поучаствовать в программе по обмену преподавателями в университет Мадрида в Испании. Тетушка Анна соответственно поехала за ним, как декабристка.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Программа давно закончилась, дядя работал по договорам, там же в университете. И тут они решают после 10 лет проживания в Испании, вернуться на родину в Россию.

Думала, что готова вернуться домой в Москву, но после часа пребывания, я поняла, что отвыкла от России больше, чем я думала. Хотя очень скучала по своим родственникам, соседям по дачи, да и просто по русскому борщу и котлеты с пюрешкой.

Что вас удивило больше всего в первые минуты в России?

Шереметьево огромный аэропорт и по прибытию, я была очень удивлена, как все отлажено. Везде есть аппараты, где можно распечатать билет самостоятельно, не нужно стоять очередь. Очень высокий уровень безопасности, везде досмотр, работники вежливые.

Доступность транспорта . Каждые 30 минут, ходит аэроэкспресс, прибытие в центр города, что облегчает дорогу к дому.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Еще меня поразила услуга для мало мобильных пассажиров, все четко и организовано. С нами летела бабушка с ограниченными возможностями, так ее ждала у выхода из самолета бригада ребят из центра мобильности.

Почему вернулись в Россию!? Загибаем пальцы, качество образования и поступление в высшее заведение в Испании.

Хоть и Испания входит в топ 50 стран с лучшей системой высшего образования, но русскому человеку, очень сложно сейчас поступить. Моя дочь подавала свои документы в университет Гранады два года подряд.

Первое поступление: все документы были приняты в университет, ждем результат. Пришел день тот день, когда должны объявить результаты. Дочери не пришло письмо с университета о зачисление. Пишем в университет.

Прием закончен , ваши документы были утеряны . Группы сформированы. Вы можете подать на зачисление в следующем году. Всего вам наилучшего.

Второе поступление: документы приняты, ждем результаты.

Приходит ответ: у вас нет знания испанского языка, ваши документы не будут рассматриваться.

Дочь училась в частной испанской школе, но видимо знания языка не хватает для поступления…

Решила поступать в Московский университет. Документы приняли онлайн, все прошло без проблем. Ответ о зачислении пришел быстро. Теперь она студентка.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

В школе Испании, детям объясняют

Если ты родился мальчиком-это не означает, что ты мальчик, все может измениться.

Для нас это смешно, но для родителей это настоящая проблема.

Как прошло оформление документов по приезду.

Россия удивила в технологическом плане. Госуслуги создал сам Бог. Это настолько удобный и понятный портал государственных услуг, что любой может в нем разобраться. Так просто и быстро получить любую справку или выписку, можно не выходя из дома записаться даже к врачу.

В Испании, чтобы получить, какую либо государственную услугу, необходимо получить ситу для этого нужно иметь NIE, которую тоже не так просто получить.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Ты приходишь в офис к назначенному времени, а тебе говорят:-Извините, у меня компьютер завис, давайте вы в следующий раз придете. А это значит, опять получать ситу и только через месяц, если повезет придти снова в этот же офис за услугой и не факт, что ты получишь, то что тебе нужно.

Сфера услуг.

В Испании получить какую либо услугу-это большая удача!

Заболел и нужно к доктору? Пожалуйста, запишись и ожидай приема 3-6 месяцев, кардиолог год.

В салон красоты? Ожидай 1-2 недели. Кстати, красивее от посещения не станешь. Лучше всего искать русских девочек, которые могут тебе сделать и ногти, и ресницы, и брови.

Нужно в банк!? Стой в очереди на улице, чтобы зайти внутрь банка, подготовь пачку документов, чтобы просто открыть счет. Выполни все условия и тогда комиссия рассмотрит твое прошение на открытие счета в банке, через месяц!

Приехав в Россию, я в первый день сходила и к врачу ( освободилось время у нужного мне специалиста), по пути зашла в парикмахерскую, блага их здесь на каждом углу, возвращаясь домой решила зайти в МФЦ и мне через 20 минут сделали справку. А вечером сделала доставку и мои заказ был уже через час около двери.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Доставка в Испании работает хаотично, они не ориентируются на указанную тобой дату и время, а приезжают строго тогда, когда им удобно.

Задумала, как то испечь пирог с рыбой на день рождения мужа, сделала заказ, привезли через 4 дня! День Рождения уже прошло, пирог не нужен.

Я думала, что попаду в прошлое

Мне всегда казалось, что Испания очень развитая страна в технологическом плане, ведь это Европа.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Ха, все не так, как хотелось бы!

Оказалось, что она на столько бюрократичная и вся информация передается только на бумажном носителе. Вы не поверите, они до сих пор активно используют факс. В магазинах рассчитываться в основном наличкой.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Здесь же СПБ, повсюду QR- коды, кассы самообслуживания, переводы с телефона на телефон по номеру, доставка . Это просто фантастика.

Цены-это рай для иностранца

Я поняла, что цены это шок для иностранца!

В Испании кофе стоит 5-6 евро, покушать в кафе паэлью 25-30 евро, поход в кино обойдется 10-15 евро.

Цена за коммунальные услуги-это боль и слезы. За свет приходится платить при большой экономии около 200-300 евро при включенном кондиционере. Конечно и зарплаты там другие, но все равно приходится экономить.

Здесь же кофе можно купить от 65 руб, покушать можно на обед бизнес-ланч от 350 рублей , кино от 300 рублей.

Первые дни, я здесь себя чувствовала богачкой, до того момента пока не узнала зарплаты, которые здесь предлагают.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Качество еды в Испании конечно выше, чем в России, но зато выбор там меньше, чем здесь.

В Испании очень маленький выбор кондитерских изделий и готовят они десятилетиями одно и тоже. Торты только 5 видов и то в заморозке.

Здесь же на каждом углу булочные, кондитерские, ассортимент огромный и цены соответственно.

Шум и гам

Зайдя в любое заведение в Испании вы попадаете в улей, каждый пытается перекричать друг друга. В кафе не возможно находиться , на против сидящего тебя человека будет очень сложно услышать. Испанцы привыкли к этому, так они привлекают к себе внимание.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Зайдя в кафе в Москве, меня в первые минуты поразила тишина, хотя все места были заняты, играла ненавязчивая музыка, официанты спокойно общались с гостями, все было приятно и размеренно. Посетители с уважением относились к личному пространству рядом сидящих гостей.

Медицина- не для людей

В Испании заболел, нет у тебя страховки, лечись дома. Можно обратиться конечно в муниципальную поликлинику, тебя запишут, но не факт что ты дождешься помощи, длится ожидание будет месяцами. Приходилось на лечение выезжать в Россию. У моего мужа был операционный случай, озвученную цену мы не потянули. В России все сделали бесплатно по полису.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Платная медицина в России доступна, все анализы, узи сделают в один день.

Так же можно пройти бесплатно диспансеризацию: анализ крови, ЭКГ, флюорографию, гинеколога. При необходимости запишут к узкому специалисту.

В Испании за эти услуги пришлось бы отдать десятки тысяч евро. Бесплатного ничего нет.

Где комфортнее и свободней жить?

В России все четко, все по расписанию. Поезда, автобусы, метро трамваи все идет по своим маршрутам и времени. Любой человек готов тебе помочь, подскажут дорогу, предложат свою скидочную карту в магазине, водитель подождет опаздывающего пассажира.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

В Испании же все наоборот. Магазины , офисы, банки постоянно закрыты. Каждую неделю праздник, все закрывается. Воскресенье выходной у всех торговых центрах, продуктовых. Так же с 13.00 до 16.00 сиеста. Это доставляет большое неудобство.

В Испании традиции важнее людей, в России все для людей!

Времена года

В Испании можно сказать всегда лето и солнце. Вечно зеленые растения и деревья. Но однообразно!

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

В России проходят все четыре сезона года. Золотая осень, полная целой палитрой цветов. Зима, с морозцем и снегом по колено. Весна, с запахом черемухи и березовым соком. Лето, полное ароматов душистых трав и цветов.

Еда-это симфония вкусов.

Первая жареная картошка с белыми грибами- это взрыв вкусов. Пробую и реву от воспоминаний, ведь этот вкус перенес меня в детство в деревню к бабушке.

За первый месяц пребывания в России, я с большим удовольствием набрала 6 килограмм лишнего веса.

Блины фаршированные со сметаной , борщ, оливье, крабовый салат, мимоза, котлеты, картофельное пюре и все это домашнее.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

В Испании же не любят готовить дома, в магазинах полно готовой продукции. Люди не хотят заморачиваться , покупают полуфабрикаты или идут в кафе. Да и просто дорого просто включить духовку.

Семья, родственники и друзья

Я скучала по любви и заботе, по звонкам друзей и посиделками на кухне, дни рождения с подарками в кругу семьи.

Каждые выходные идем к одной из подруг в гости, смеемся и плачем, вспоминаем и строим планы, а утром встречаем рассвет идя в ближайший магазин.

Родственники каждый день звонят, интересуются, как муж, как дочка. Что готовили на обед или ужин. Дают советы по воспитанию и жизни, иногда это раздражает, но потом ты понимаешь, что они желают тебе только добра.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Вот он настоящий русский дух!

В Испании не принято ходить в гости. Встречаются только в кафе. В лицо они все улыбаются, но могут и за спиной сделать гадость. Здесь не принято помогать друг другу.

Выводы и что будет дальше

Идеальной страны для жизни нет, есть как свои плюсы, так и минусы. Тоже самое и качается людей, которые тебе встречаются на пути, все разные.

В Испании идеальный теплый климат, размеренность, бюрократия.

Россия динамичная, все быстро меняется, эмоциональная, есть возможности.

Из личного архива Испанка в России
Из личного архива Испанка в России

Останусь дома? Не знаю, жизнь не предсказуемая.

Делитесь своим мнением в комментариях , что для вас ближе свобода и динамичность или размеренность отсутствие душевности?

Делитесь своим опытом переезда и адаптации в других странах, мне очень интересно, как у вас это проходило.

Везде хорошо, но дома лучше!

Заходите на канал, там много всего интересного.

Подписывайтесь , ставьте лайки и делитесь ваши мнением в комментариях.