Привет!
Вот и настала очередь медицинского словаря. Как известно, в сегодняшнем мире все болезни молодеют из-за такой безумной жизни, которую мы все ведем. Именно поэтому, я ввёл на своем канале специальную рубрику, которая посвящена медицинской терминологии.
Сделал я это для того, чтобы ты мог объяснить в американской больничке, что с тобой не так, и чтобы ты мог понять врачей, что они от тебя хотят. Так что, не ленись и активнее изучай эту рубрику на моем канале.
Ну что, готов? Тогда поехали!
1. Еlectroencephalogram [ɪlektrə(ʊ)ɪnˈsefələgræm] - электроэнцефалограмма.
Очень важный медицинский термин. Как известно, в Америке у многих людей проблемы с головой. Поэтому, данная медицинская процедура там очень и очень актуальна.
Для тех, кто не в курсе, электроэнцефалограмма (ЭЭГ) — это запись электрической активности нейронов различных структур головного мозга.
К слову. вместо сложного слова "еlectroencephalogram" ты можешь использовать сокращенный вариант EEG [iːiːˈʤiː]. Тебя точно поймут в больничке, если так скажешь.
- Пример. You should get an EEG (Тебе нужно сделать электроэнцефалограмму).
2. Ultrasound [ʌltrəˈsaʊnd] - ультразвуковое исследование (УЗИ).
Все хоть раз в жизни делали УЗИ в больнице. Так что, и этот термин на инглише тебе обязательно надо знать.
- Пример. Doctor, I think there is something on the ultrasound that maybe you haven't seen (Доктор, мне кажется, что на УЗИ есть кое-что, чего вы не заметили).
3. Mammography [mɪˈmɒgrəfɪ] - маммография.
Еще один важный термин, который стоит знать женской половине населения. Доброкачественные и злокачественные новообразования в молочных железах весьма распространенное, к сожалению, явление у женщин. И чтобы их обнаружить, делают маммографию.
- Пример. Mammography is the only accurate test (Маммография - единственный точный тест).
4. Open fracture [ˈəʊpən ˈfrækʧə] - открытый перелом.
Почти каждый человек в жизни ломал какую-либо кость. Поэтому, этот термин тебе тоже надо знать, чтобы ты смог объяснить в больничке, что с тобой случилось.
- Пример. I've got at least two open fractures (У меня по крайней мере два открытых перелома).
А если перелом закрытый, то говори closed fracture [kləʊzd ˈfrækʧə].
- Пример. It's a closed fracture, but I think I can set it (Это закрытый перелом, но, по-моему, я смогу вправить).
5. Blood count [blʌd kaʊnt] - анализ крови.
Вишенка на торте. Если пойдешь в американскую больничку, то тебе точно нужно знать это медицинское выражение.
- Пример. Blood count and protein count are normal (Анализ крови и уровень белка в норме).
К слову, вместо "blood count" ты также можешь использовать такие выражение как blood test [ˈblʌdˈtest] или blood analysis [blʌd əˈnælɪsɪs].
- Пример 1. Blood test showed no infections (Анализы крови не выявили инфекций).
- Пример 2. And what were the results of the blood analysis? (А каковы были результаты анализа крови?).
А на сегодня все.
Если статья была полезна, ставь жирный лайкос и подписывайся на канал, если еще не подписан!