«Провинция Чылдыр была основана 22-го Cemâziyelevvel 987 г. по хиджре [26-го июля 1579 г. по милади] на землях, завоёванных во время войн с Сафавидами в период правления султана Мурада III. В связи с тем, что провинция находилась в пограничной зоне, она часто становилась ареной военных действий, в результате чего её административная территория в некоторые периоды расширялась, а в другие — сужалась. Параллельно с этими изменениями менялось и количество санджаков, входивших в состав провинции.
В пределах провинции Чылдыр, на территории современной Грузии, находились санджаки Ахиска [Ahıska], Ахилкелек [Ahilkelek], Азгур [Azgur], Алтун-кала [Altunkale] и Аджария [Acara], а на территории Турции — Чылдыр [Çıldır], Ардахан [Ardahan], Артвин [Artvin], Борчка [Borçka] Мачахел [Maçahel], Гёле [Göle], Пософ [Posof], Шавшат [Şavşat], Ардануч [Ardanuç], Олту [Oltu], Йусуфели/Киским [Yusufeli/Kiskim] Мамерван/Нарман [Mâmervan/Narman]. Первым бейлербеем провинции был Менучир [Menûçihr] из семьи атабеков, управлявших регионом Самцхе [Samshe], который принял мусульманское имя «Мустафа». С момента основания провинции Чылдыр до 1695 года, когда её бейлербеем стал ‘Исхак-паша, ею управляли многие представители этой семьи. Среди них выделяются брат первого бейлербея Менучира, Сафар-паша [Sefer Paşa], и ‘Исхак-паша [İshak Paşa].
В данной работе мы постараемся рассмотреть отношения ‘Исхака-паши, который более пятидесяти лет [1695–1748] занимал должность бейлербея в провинции Чылдыр, расположенной на северо-восточной границе Османской империи, с важным княжеством Ачикбаш [Açıkbaş, Имеретинское княжество], находившимся в непосредственной близости от провинции Чылдыр, в Западной Грузии. Наше исследование охватывает период с 1695 по 1703 год, когда ‘Исхак-паша был назначен бейлербеем провинции Чылдыр. Основная причина такого ограничения заключается в том, что рассмотрение всех отношений между ‘Исхак-пашой, который почти пятьдесят лет управлял этим регионом от имени Османской империи, и правителями Ачикбаша выходит за рамки одной статьи. Причина ограничения 1703 годом заключается еще и в том, что в этот период Османская империя переживала серьезный политический кризис. Восстание, положившее начало этому кризису, было косвенно связано с ‘Исхак-пашой. Дело в том, что Османская империя, считая невозможным подавить политические и социальные беспорядки в Грузии с помощью местных сил, в том числе и с помощью бейлербея Чылдыра ‘Исхак-паши, решила отправить в регион армию, в состав которой вошли и солдаты из столицы. Солдаты, входившие в состав военного отряда, отправленного из Стамбула в Грузию, отказались выходить в поход, не получив накопившуюся заработную плату, что стало причиной событий, известных как«Эдирненский инцидент» [17-го июля 1703 г.].
В результате этого инцидента османский султан Мустафа II был вынужден уступить трон своему брату Ахмаду III. Несмотря на наличие небольшого числа диссертаций и статей, посвящённых общей структуре провинции Чылдыр и правителям, которые там служили, отсутствие работ, посвященных ‘Исхак-паше и отношениям бейлербеев Чылдыра с маликствами Западной Грузии, повышает значимость нашего исследования. Наше исследование имеет важное значение, поскольку оно пытается запечатлеть отношения бейлербея, управлявшего в первой четверти XVIII века провинцией Чылдыр на северо-восточной границе Османской империи, с немусульманским регионом. Основным источником исследования являются архивные документы, хранящиеся в различных отделах в Архиве премьер-министра Османской империи. Помимо архивных документов, мы также использовали хроники, написанные летописцами того периода, а также книги, диссертации и статьи, написанные в более поздние периоды. Кроме того, следует отметить, что в Османском архиве имеется большое количество документов, касающихся региона, который является предметом данной статьи, и что детальное изучение архивных документов с помощью метода контент-анализа будет способствовать исследованию этого региона.
В период правления Мурада III, в ходе войн с Сафавидами, на завоёванных землях было основано одно из провинций — провинция Чылдыр, которая была основана 22-го Cemâziyelevvel 987 г. по хиджре [26-го июля 1579 г. по милади]. Первым бейлербеем провинции стал Менучир, брат атабека Кваркваре [Kvarkvare], правившего регионом Самцхе [Samshe], который принял мусульманское имя «Мустафа». После того как Менучир отступил от верности и поднял восстание против Османской империи, провинция Чылдыр в течение определенного периода управлялась бейлербеями, назначаемыми из центра. Однако это привело к тому, что Османская империя не смогла обеспечить желаемую политическую власть в регионе. По этой причине была изменена политика, и вновь было возвращено назначение на должность бейлербея лиц из рода атабеков. Это изменение политики, особенно после того, как брат Менучира Бека/Сафар-паша стал бейлербеем в первой четверти XVII века, обеспечило политическое и культурное укоренение османов в регионе. После Сафар-паши его родственники занимали должность бейлербеев. Несмотря на некоторые проблемные периоды, из источников мы узнаем, что эти бейлербеи продолжали подчиняться османскому государству и следовали стратегии Сафар-паши по установлению османского господства в регионе. Современный грузинский источник указывает, что в период правления Сафар-паши провинция Чылдыр стала важным центром для организации походов в Западную и Восточную Грузию. Османская империя, находясь на границе с Грузией, ожидала, что администраторы Чылдырского эялета станут главными действующими лицами в политике на Кавказе, в частности в стратегии установления господства над Южным Кавказом и в отношениях с государствами и бейликами Западной Грузии, будут правители Чылдырского эялета.
В случаях, когда не удавалось избежать обстоятельств, которые могли бы нарушить этот порядок, администраторы лишались своих должностей, а на их место в соответствии с системой «yurtlukocaklık» назначался кто-то из членов семьи в качестве бея. Назначение дяди ‘Исхак-паши, Салах-паши [Salih Paşa], на должность бейлербея также было результатом такой ситуации. Салах-паша, который должен был охранять границу с Грузией, в нарушение своих обязанностей стал причиной раздора и беспорядков, а также то, что два тавада по имени Арчил и Георгий напали на подчиненный Османской империи регион Ачикбаш/Имеретия, убили малика Александра, а затем, без «ferman-ı hümâyun», захватили трон, привели к тому, что он был отстранён от должности бейлербея, а на его место был назначен ‘Исхак-паша. В ходе проведенного нами архивного исследования мы установили, что ‘Исхак-паша был назначен бейлербеем 6-го раби ал-аввал 1107 г. по хиджре / 15-го октября 1695 г. по милади. В этот период ‘Исхак-паша занимал должность санджакбея Олту. ‘Исхак-паша был внуком Арслана Мехмед-паши [Arslan Mehmed Paşa, 1663–1680], ранее занимавшего пост бейлербея Чылдыра, и сыном Йусуф-паши [Yusuf Paşa, 1680–1690].
Отношения между Османской империей и княжеством Ачикбаш до эпохи ‘Исхак-паши.
В османских и иранских источниках столица региона Имерети, известного как Ачикбаш или Башиачык [Başıaçık], называется Кутаиси [Kutatis], а османами — «Кутатис» [Kutais]. Политический и географический термин «Имеретия» образован от грузинского слова «İmier», означающего «та сторона», с добавлением суффикса «ет», означающего «место». Изначально Имеретия была лишь географическим термином, но в начале XIII века, после монгольского нашествия, в связи с распадом Грузии оно приобрело политический характер и стало использоваться в значении «Имеретинское царство» и «политическая география, подконтрольная этому государству». Для региона Имеретия, расположенного на западе Грузии, в отношении реки Ингури [İnguri] также использовалось название Эгриси [Egrisi], а в классических римских и византийских источниках известно использование названия Колхида. Регион Имеретия географически простирается от гор Ихи и реки Ингури до Чёрного моря и бассейна реки Чорух [Çoruh], а оттуда до Кавказского хребта.
В период правления династии Багратионов [Bagratîler] Грузия была разделена на две части: восточная часть, расположенная в районе Тифлиса, называлась «Амерети» [Amereti], а западная часть, включающая Кутаиси и Абхазию, называлась «Имерети». В дальнейшем название «Амерети», использовавшееся для обозначения восточной части, было заменено на «Картли», а западная часть по-прежнему называлась «Имерети». Кутаиси, столица региона Имеретия, в ходе исторического развития стал вторым по значимости городом Грузии после Тифлиса. Например, в течение пяти веков, когда Тифлис находился под властью арабов, город Кутаиси, столица региона Имеретия, был для грузин центральным городом. Эта ситуация сохранялась и в последующие периоды, и регион Имеретия стал для грузин убежищем, гарантирующим их существование.
После завоевания Стамбула, с целью установления полного господства над Чёрным морем, были начаты завоевательные походы, которые в период правления Баязида II [умер в 1512 г.] усилились и привели к расширению территорий Османской империи до внутренних районов Грузии. В период правления Баязида II завоевательными операциями в Грузии долгое время руководил принц Селим, занимавший должность санджакбея Трабзона. Наиболее важной из всех походов был поход на Кутаиси, столицу Имеретинского края. Источники приводят разные даты проведения Кутаисского похода. Во время этого похода атабек Самцхе [Samtshe] Мзечабук [Mzeçabuk], заявивший о своей верности Османской империи, служил проводником интересов османской армии. В источниках упоминается, что Мзечабук, ведя османскую армию в Кутаиси, провел её через горы Персати [Persati] или гору Султан-Селим в Хопе и через Аджарию-Гурию доставил в Кутаиси. Грузины, не сумев противостоять принцу Селиму, отступили в свои крепости, а принц Селим вернулся с большим количеством добычи. Таким образом, Османская империя распространила своё господство за пределы побережья Чёрного моря и достигла внутренних районов Западной Грузии. Одним из походов, предпринятых Явузом Султаном Селимом после вступления на престол против религиозно-политической экспансионистской политики Ирана, которую он лично узнал в период своего шах-задаства, был Чылдырский поход. После упомянутого похода, на обратном пути, 14-го июля 1514 года был основан Эрзинджанский вилайет. В административную зону этого вилаята вошли Трабзонский санджак, контролировавший Мегрелию, Гурию, Имеретию и Абхазию, расположенные в Западной Грузии и подчинявшиеся Османской империи. Если посмотреть на общее положение Грузии в первые годы правления Сулаймана I, то можно увидеть, что восточные территории Грузии находились под управлением Ирана, а западные территории, включая Имерети, оставались под управлением Османской империи.
В период правления Сулаймана I [умер в 1566 г.] после длительных восточных походов 29-го мая 1555 г. с Ираном был подписан Амаський договор. Согласно договору, который определил границы двух государств в Кавказском регионе, восточные районы Грузии остались под властью Ирана. Западная Грузия, включая земли Имерети [Ачикбаш], по этому договору продолжала подчиняться Османской империи. Османская империя оставалась верной Амасьскому договору с Сафавидами до периода правления Мурада III. Перед возобновлением османо-иранских войн в 1578 году Османская империя предупредила признавших её верховенство королей Мегрелии, Грузии и Ачикбаша о необходимости выполнения возложенных на них обязанностей. В ответ на это предупреждение три грузинских царя, отправившие своих послов в Эрзурум, где остановилась отправлявшаяся в поход османская армия, сообщили о своей готовности служить Османской империи. В этот период Османская империя, осознавая интерес России к Чёрному морю, пыталась, так сказать, создать линию первой обороны с помощью княжеств Западной Грузии, таких как Ачикбаш, чтобы помешать России выйти к Черному морю. Кроме того, отмечается, что он проводил политику, направленную на умиротворение грузинских князей, а также, учитывая вероятность их склонения к России, хотел контролировать этих князей с помощью провинции Чылдыр, основанной в 1579 году. Эта ситуация, хотя и была в некоторых периодах невыгодной для Османской империи, в целом была ей благоприятна на протяжении всего XVII века и продолжалась до тех пор, пока ‘Исхак-паша не был назначен бейлербеем. Со второй половины XVII века проблемы, с которыми столкнулась Османская империя на европейском фронте, привели к вакууму власти в Грузии. Эта ситуация привела к обострению давних конфликтов между подчиненными Османской империи княжествами в Западной Грузии, а также к росту бандитизма.
«В 1661 году грузинские беи, поддерживаемые королем Картли Вахтангом V, находившимся под контролем Сафавидов, свергли с престола короля Имерети Баграда V, подчинявшегося Османской империи, и назначили на его место грузинского аристократа Вахтанга Чачанашвили. Османы вмешались в ситуацию с помощью сына бейлербея Чылдыра Арслана-паши Йусуф-паши и правителя региона Мегрелия. Однако на этот раз на престол Имеретии взошел сын короля Картли Вахтанга V – Арчил. Османская империя, следившая за событиями через бейлербея Чылдыра, не вмешивалась напрямую в ситуацию в регионе, поскольку находилась в состоянии фактической войны с Австрией, но в 1663 году отправила в Имерети грузинского правителя Дмитрия и вновь установила контроль над регионом. После этого вмешательства Арчил бежал в Иран, и по просьбе Османской империи на престол вновь был возведен Баграт V. Однако грузинские беки не согласились с таким положением дел и подняли восстание, в результате чего в 1668 году в Имерети вторгся сын Арслан-паши, отец ‘Исхак-паши, Йусуф-паша, который возвёл на престол Вахтанга Чачанашвили. Грузинские малики же в том же году вторгся в регион, убил Вахтанга и вновь передал трон Баграту V».
Сын короля Картли Вахтанга V, Арчил, бежавший в Иран, принял здесь шиитскую веру, стал мусульманином и сменил имя на «Шах-Наваз» [Şah Navaz] или «Шах-Назар» [Şah Nazar]. В 1678 году он вновь захватил трон Имерети, но из-за того, что феодальные князья не приняли его, он покинул трон и уехал в Москву. Десять лет спустя Арчил вновь взошел на трон Имерети по просьбе грузинских князей, но не был признан Османской империей. Вместо него на трон был возведен сын Баграта V, Александр IV. Чтобы наказать сторонников Арчила, бейлербей Чылдыра Йусуф-паша отправился в район Ачикбаш. Арчил снова бежал в Северный Кавказ, чтобы найти убежище у русских, но здесь он подвергся нападению со стороны подчинённых Ирану ханов Северного Кавказа. Несмотря на то, что он на короткое время попал в плен, ему удалось бежать и вернуться в Грузию. В 1695 году Арчил вместе со своим братом Георгием напал на родной город Ачикбаш, убил малик Александра и вновь захватил власть в регионе Имеретия. Эта ситуация привела к смене власти и в провинции Чылдыр. Османская империя возложила ответственность за эти события на бейлербея Чылдыра Салах-пашу и сместила его с должности. На его место был назначен сын его брата Йусуфа-паши, санджакбей Олту – ‘Исхак-паша.
Отношения между ‘Исхаком-пашой и малик-беками Ачикбаша.
Провинция Чылдыр, расположенная на северо-восточной границе Османской империи, благодаря своему географическому положению была для Османской империи воротами в Кавказский регион. Близость региона к Грузии обязывала его правителей поддерживать постоянные отношения с административными единицами, такими как грузинские королевства и маликства, подчинявшиеся Османской империи. Одной из таких административных единиц было маликство Ачикбаш, расположенное на западе Грузии. В соответствии с Стамбульским договором, который был заключен в продолжение Карлоффского [Karlofça] договора, русские взяли под свой контроль Азовскую крепость. Это усилило мотивацию русских к достижению своей цели выхода к теплым морям, а также привело к усилению угрозы со стороны России на северо-восточной границе Османской империи. Эта ситуация привела к ужесточению политики контроля над грузинскими маликствами в связи с вероятностью склонения Османской империи к России, присутствие которой в регионе было ощутимо с начала XVIII века.
‘Исхак-паша и период правления малика Георгия V. Отношения с маликом Ачикбаша.
После того, как ‘Исхак-паша стал бейлербеем, в 1696 году Османская империя предприняла действия, чтобы полностью устранить проблему, вызванную Арчилом [Arçil] и его братом Георгием, которые сеяли беспорядки в регионе Ачикбаш и убили малика Александра. С этой целью в первую очередь началась серьезная подготовка армии, возглавляемой войсками провинции под командованием бейлербея Чылдыра ‘Исхака-паши. В состав подготовленной армии вошли солдаты из провинций Чылдыр, Ван, Карс, Эрзурум, а также малики Гуриели, феодалы из региона Дадьян, и феодалы из Ачикбаша, Аласта и Абашидзе с подчинёнными им солдатами. Соответствующим лицам были направлены инструкции о том, как им следует поступать в данной ситуации. Во главе подготовленной армии был назначен губернатор Эрзурума ‘Абд ал-Баки-паша [Abdülbaki Paşa]. Османская армия, в состав которой входил и ‘Исхак-паша, прошла через Ахисскую область, вошла на территории Ачикбаша, свергла Арчила с престола и обеспечила назначение старшего сына покойного малика Александра Георгия V новым владетелем престола Ачикбаша. После свержения Арчила задача обеспечить беспрепятственное вступление в должность новоназначенного малика Ачикбаша Георгия V и восстановление утраченного в регионе правопорядка была возложена на хорошо знавшего регион Чылдырского бейлербея ‘Исхак-пашу. Кроме того, Османская империя стремилась разработать стратегии для укрепления власти ‘Исхак-паши с целью контроля над борьбой за престол в регионе Ачикбаш и для этого потребовала, чтобы брат нового правителя остался в заложниках у ‘Исхака-паши. На этом не остановились и приказали следить за каждым шагом брата Георгия V, удерживаемого в заложниках.
Кроме того, Османская империя, осознавая, что Грузия, включая регион Ачикбаш, является территорией, на которой сохранились феодальные структуры, понимала, что путь к установлению власти в регионе лежит через учет существования феодальных структур. С этой целью Османская империя, полагая, что новоназначенный малик укрепит свою власть в регионе, проинформировала тавадов и азнавуров, проживающих в регионе, и потребовала от них подчиняться новому малику Георгию V. Согласно принятому решению, если принятые меры окажутся недостаточными и новый малик не сможет без проблем взять власть в свои руки, а также в случае необходимости военного вмешательства, бывший губернатор Вана Усман-паша будет ждать в Эрзуруме и действовать в соответствии с информацией, поступающей от ‘Исхак-паши. Кроме того, бекам санджаков Имерхева [İmerhev], Аджарии [Acara], Мачахел [Maçahel], Нисф-и Иване [Nısf-i ivâne], Пертекрека [Pertekrek], Киским [Kiskim], Аджария-и Улйа [Acara-i Ulyâ; рус. «Верхнее Аджария». — прим. А.А.] и Аджария-и Суфла [Acara-i Sufla, рус. «Нижнее Аджария». — прим. А.А.], расположенных в пределах провинции Чылдыр, ранее были направлены приказы о назначении их на охрану крепостей Керчь [Kerç] и Таман [Taman]. Однако из-за удаленности крепостей Керчь и Таман, а также для того, чтобы они могли вмешаться в возможные новые столкновения в районе Ачикбаш, они были освобождены от этой задачи. Вместо этого они должны были вместе с ‘Исхак-пашой действовать в интересах безопасности провинции Чылдыр и стабилизации положения в районе Ачикбаш. Арчил, свергнутый османской армией, вторгшейся в район Ачикбаш, бежал в Осетию, расположенную на севере Грузии. После захвата русскими Азовской крепости он отправил своего сына Александра к царю Петру I. Воспользовавшись продолжавшимися войнами Османской империи с европейскими государствами и Россией, он, заручившись поддержкой части феодальных беев, собрал вокруг себя войска и 1109 года по хиджре [апрель 1698 года по милади] осадил Кутаисскую крепость, расположенную в центре региона Ачикбаш, в которой находились солдаты.
События, произошедшие в районе Ачикбаш, подробно описаны в произведении «Нусрет-наме» [Nusretnâme] силахтар Мехмед-ага Фындыклы [Fındıklılı Mehmed Ağa]. Часть солдат, оказавшихся в осаде в крепости Кутаис, прорвала осаду и отправила весть Чылдыр-бейлербею ‘Исхак-паше. ‘Исхак-паша, понимая, что силами своих солдат он не сможет справиться с ситуацией, сообщил о ней в Стамбул. В результате проведенных консультаций было принято решение о подготовке новой армии. Во главе армии был поставлен бывший губернатор Вана Сирке ʻУсман-паша. Подготовленная армия состояла из бейлербея Чылдыра ‘Исхак-паши, бейлербея Карса Салаха-паши, солдат провинции Эрзурум, санджак-бека Ардахан-и Кючюк [Ardahan-ı Küçük] ʻАли-паши [Ali Paşa], санджак-бека Гёнья [Gönye] Ахмад-паши, а также камергеров и солдат вышеупомянутых провинций и санджаков. Целью армии под командованием Сирке ʻУсман-паши было уничтожить Арчила, осаждавший крепость Кутаис, привести на престол маликства Ачикбаш сына покойного малика Александра, Симона и восстановить нарушенный порядок в регионе. Кроме того, брат новоназначенного малика Симона должен был остаться в заложниках у бейлербея Чылдыра ‘Исхак-паши.
Армия под командованием ʻУсман-паши собралась в Эрзуруме, откуда двинулась в Ахиска, а оттуда — в место, известное грузинам как Багдади [Bağdadi], а османам как Багдаджик [Bağdatçık], расположенное в пяти часах ходьбы от осажденной крепости Кутаис. Узнав о прибытии армии, Арчил снял осаду и бежал со своими солдатами, и таким образом осада, длившаяся семь месяцев, была прекращена. Когда османская армия прибыла в окрестности крепости Кутаис, она была встречена народом с празднествами, и народ пришёл к ʻУсман-паше, чтобы заявить о своей верности. Кроме того, все видные деятели региона были награждены в соответствии со своим рангом. В результате консультаций было решено не преследовать разбежавшихся мятежников, поскольку приближались зимние месяцы, и это могло нанести ущерб османским солдатам.
Период ‘Исхак-паши и малик Симона. Отношения с княжеством Ачикбаш.
После успешного снятия осады с крепости Кутатис в районе Ачикбаш было объявлено помилование для тавадов, азнавуров и духовенства, которые поддерживали террористические действия Арчила. Целью объявления всеобщего помилования было, несмотря на то, что эти люди при каждой возможности устраивали беспорядки, с учётом реалий региона попытаться воспользоваться их харизматической силой, чтобы укрепить их лояльность государству или, по крайней мере, помешать их склонности к России. По этой причине Да’уд-эфенди [Davut Efendi] из Карса, благодаря своему знанию грузинского языка, был уполномочен установить контакт с вышеупомянутыми лицами. Да’уд-эфенди получил от каждого из них письменное обязательство не противоречить приказам падишаха, не нападать на османские земли, не наносить ущерб товарам османских купцов, признать Симона маликом и отдать своих детей в заложники.
Грузинский малик Мамия III [III. Mamia] также поручился за это. Маликом Ачикбаша был назначен сын покойного малика Александра – Симон. Поврежденная во время осады крепость Кутатис была отремонтирована, её боекомплект пополнен, и главнокомандующий армией ʻУсман-паша вернулся в Стамбул. Защита малика Ачикбаша Симона и ачикбашских тавадов, азнавуров и духовенства, от которых были получены письменные обязательства о повиновении, была возложена на бейлербея Чылдыра ‘Исхак-пашу. В то же время, джизья [cizye], пишкеш [pişkeş] и подарки, которые должны были собираться с правителей региона Ачикбаш, тавадов и азнавуров, ежегодно собирались ‘Исхак-пашой и отправлялись в казну «Hâzine -i Âmire». В дополнение к этому, ‘Исхак-паша должен был готовить отчёты о положении дел в Грузии и окрестностях и периодически отправлять их в Стамбул.
Не прошло и двух лет, как Ачикбашский малик Симон, не сумев наладить хорошие отношения с населением подведомственной ему территории и грузинскими беками, покинул свой пост и бежал. Это привело к возникновению вакуума власти, что вызвало новый разлад в политико-социальном устройстве и, как следствие, рост бандитизма. Об этой ситуации в августе 1701 года ‘Исхак-паше сообщили тавады, духовенство и азнавуры провинции Ачикбаш. Для восстановления нарушенного порядка в первую очередь необходимо было назначить нового малика. ‘Исхак-паша проконсультировался со всеми слоями населения региона и выслушал их мнения о том, кто должен занять место покинувшего свой пост Симона. В результате этих консультаций было решено остановиться на кандидатуре предыдущего малика Ачикбаша Георгия. ‘Исхак-паша представил имя Георгия на утверждение в столице, и тот был назначен новым маликом. В указах, присланных из столицы, ‘Исхак-паше приказывалось обеспечить скорейшее прибытие нового малика Ачикбаша Георгия на место службы и оказать ему содействие в деятельности по восстановлению нарушенного порядка в регионе. Если кто-либо будет препятствовать прибытию нового малика на место службы, губернатор Эрзурума Нуман-паша [Numan Paşa] и губернатор Карса Салах-паша с помощью своих подданных и войск провинции придут на помощь ‘Исхак-паше.
‘Исхак-паша и малик Георгий V. Отношения с маликством Ачикбаш.
В апреле 1702 года конфликты в регионе Ачикбаш достигли нового уровня. ‘Исхак-паша сообщил в столицу, что новоназначенный малик Георгий, направляясь на место службы для вступления в должность, был похищен, а Гуриельский [Güril] и Дадьянский [Dadyan] малик Мамия, воспользовавшись вакуумом власти в регионе, при поддержке некоторых феодалов вторглись в Ачикбаш с целью защиты его территорий. Пайтахт [Pâyitaht] поручил ‘Исхак-паше расследовать похищение Георгию [Giorgi] и, поскольку в отсутствие Георгия не было необходимости в его присутствии на землях Ачикбаша, отправить Мамия на его собственные земли. Кроме того, в результате расследования в отношении предыдущего малика Симона было установлено, что он находился рядом с маликом Дадьяна Мамия, и ‘Исхак-паша получил указание арестовать его и заключить в тюрьму в крепости Ахиска. Во время этих событий Симон, желая воспользоваться борьбой за престол и вновь захватить власть, был убит где-то между провинциями Ачикбаш и Гуриели, когда возвращался из своего местонахождения в провинцию Ачикбаш. В ходе расследования, проведенного ‘Исхак-пашой, было установлено, что Симон был убит Мамией, а также что, несмотря на обещание встретиться с ‘Исхак-пашой в районе Багдаджик и помочь Георгию захватить власть в Ачикбаша, Георгий был похищен и убит им. Не довольствуясь этим, Мамия с собравшимися вокруг него людьми напал на крепость в Кутатис, центре региона Ачикбаш. Кроме того, он не платил налог джизья, который должен был уплачивать в течение нескольких лет. В связи с этими событиями на границе с Грузией было принято решение о новой грузинской кампании. Поскольку на дворе были зимние месяцы, было решено дождаться весны и составить необходимые планы для проведения операции по суше и по морю. Для успешного проведения решенных военных действий Османская империя уделяла большое внимание тому, что сегодня можно назвать логистикой, то есть обеспечению оружием, боеприпасами, продовольствием, фуражом и финансовыми ресурсами, а также их быстрой доставке в необходимые районы без сбоев. С учётом этой ситуации подготовка к походу с точки зрения логистики состояла из нескольких этапов в порядке их важности.
В порядке приоритета эти этапы включали, во-первых, обеспечение войск, боеприпасов и продовольствия; во-вторых, обеспечение надежности путей доставки и их очистку для обеспечения беспрепятственного движения транспортных средств. В дополнение ко всему этому лица, знакомые с местностью, назначались в качестве проводников для войск. Например, в записи, сделанной на этапе планирования Грузинского похода, мы видим, что от ‘Исхак-паши требовали, чтобы он направил в поход солдат из Чылдыра и Гёнья [Gönye], а также чтобы они сопровождали и направляли солдат из Батуми, Чылдыр и Гёнья. Кроме того, в зависимости от географического положения целей предстоящих походов, обеспечивалась логистическая поддержка по суше и по морю. Поставка солдат, боеприпасов и провианта в район, где будет проводиться Грузинский поход, осуществлялась через порты. В качестве логистических центров выделялись порты Гёнья-Батуми и Трабзон. Боеприпасы и провиант, необходимые солдатам, которые собирались в Ахиска и отправлялись оттуда, доставлялись в регион через порт Трабзон.
«Транспортные средства, отправляющиеся из Трабзона, должны были следовать из Трабзона в Алтын-дере, оттуда в Байбурт, затем в Испир, Тортум и Темре [Temre], из Темре в Гёле, из Гёле в Ардахан, а оттуда в Ахиска».
Для обеспечения безопасности грузинского побережья в верфях Ризе, Гёнья, Азаке, Тамане и Керчи должны были быть построены по два фрегата. Во главе армии, логистическое планирование которой было проведено в зимние месяцы, был назначен сердар Косеч визир Халил-паша [Köseç Vezir Halil Paşa], ранее бывший губернатором Боснии, но назначенный губернатором Эрзурума для управления Грузинским походом.
Для координации действий солдат, которые будут участвовать в походе через Гёнья-Батуми и Ахиска двумя колоннами, Истранкали Мустафа [Istrancalı Mustafa] был назначен приставом из числа привратников «Dergâh-ı Mualla». Назначенный приставом Мустафа должен был в первую очередь передать первую информацию о Грузии Халил-паше, назначенному губернатором Эрзурума для командования походом, в Стамбуле. Затем он должен был отправиться в Ахиска, чтобы получить от бейлербея Чылдыра ‘Исхак-паши информацию о подготовке к походу, а также встретиться с Халил-пашой, который должен был прибыть в Гёнья из Стамбула, и передать ему новую информацию. Ранее мы уже отмечали, что одним из наиболее важных этапов военных походов с точки зрения логистики является набор солдат.
Дефтердар Сары Мехмед-паша в своем сочинении «Zübde-i Vekayiât» подробно описывает, из каких провинций и санджаков состояли войска, отправленные в поход в Грузию. Из этих сведений мы узнаем, что в западную Грузию, где должен был проходить поход, было отправлено много солдат из Чылдыра и соседних провинций. Кроме того, в качестве подкрепления этим солдатам было решено отправить в этот регион на кораблях группу солдат из Стамбула, состоящую из янычар, стрелков и артиллеристов. Джебеки [cebeciler], входившие в состав военного отряда, отправленного из Стамбула для участия в Грузинском походе, отказались отправляться в поход, не получив накопленных жалованья, что стало причиной события, известного как «Эдирненский инцидент». Это привело к некоторой задержке Грузинского похода.
18-го августа 1703 года османская армия под командованием губернатора Эрзурума Косеч Халил-паши вторглась на территорию Грузии с двух сторон: с моря и с суши. Вместе с Халил-пашой находился брат убитого правителя Ачикбаша Симона, Георгий VI. Одновременно с Халил-пашой бейлербей Чылдыра ‘Исхак-паша также вторгся на территории Ачикбаша через Ахиска. Целью османской армии был не только регион Ачикбаш, но и регионы Гуриели, Дадьян и Абхазия. Османская армия вторглась в Западную Грузию с двух сторон, вызвав беспорядки и нарушив политический и социальный порядок, за что были наказаны местные правители. С целью обеспечения безопасности региона было решено построить цепь крепостей, для чего были отремонтированы ранее существовавшие крепости Батуми и Анакара в регионе Гуриели [Güril]. На землях Ачикбаша будет восстановлена крепость Багдаджик, а на землях Дадьяна будут построены крепости Рух и Хита. Губернатор Трабзона Салих-паша, который взял на себя обязательство подавления беспорядков в Абазинском регионе, наведения порядка на землях Гуриели и строительства крепостей Рух и Хита, был назначен мухафизом Батумской крепости. Чылдыр-бей ‘Исхак-паша был назначен ответственным за охрану восстанавливаемой крепости Багдаджик. Процесс принятия решения, осуществления и получения результатов Грузинского похода длился почти два года.
Одним из наиболее выдающихся правителей, занимавших должность бейлербея в провинции Чылдыр, был ‘Исхак-паша, который находился у власти более пятидесяти лет [1695–1748]. События, которые привели к назначению ‘Исхак-паши на место его дяди Салих-паши в качестве бейлербея, начались в связи с событием, имевшим место в районе Ачикбаш. Неспособность Салих-паши, входившего в число обязанностей бейлербея, предотвратить конфликты в районе Ачикбаш и вызвавшая беспорядки, привела к его отстранению от должности бейлербея. Впоследствии, в соответствии с системой «yurtluk-ocaklık», на его место был назначен его родственник, сын его брата ‘Исхак-паша. Хотя в различных источниках приводятся разные даты назначения ‘Исхак-паши на должность бейлербея, по результатам нашего архивного исследования можно считать, что он вступил в должность 6-го раби ал-аввал 1107 г. по хиджре [15-го октября 1695 г. по милади]. До назначения бейлербеем провинции Чылдыр ‘Исхак-паша занимал должность бейлербея Олту и имел административный опыт, поэтому на протяжении всего срока своей службы он был одним из исполнителей политики Османской империи в Кавказском регионе.
Грузия — это территория, где преобладали феодальные османские структуры. Поэтому следы феодальных структур в этом регионе можно увидеть и в первые годы XVIII века, которые являются предметом нашего исследования. Османская империя, принимая во внимание существование феодальных структур в регионе Ачикбаш, стремилась сохранить свою власть в этом регионе. В соответствии с этой целью феодальные беки постоянно находились под контролем ‘Исхак-паши, который стремился как использовать их силу, так и предотвратить беспорядки. ‘Исхак-паша проводил политику поблажек в отношении маликов и феодальных беков в соответствии с общей политикой Османской империи в отношении немусульманского населения. Однако, когда назначенным маликам не давали возможности выполнять свои обязанности или, когда происходили события, нарушавшие стабильность в регионе, ‘Исхак-паша лично вмешивался с помощью военных сил, наводил порядок в регионе и занимал жесткую позицию. Кроме того, для своих военных интервенций он использовал военную мощь близлежащих к Чылдырскому вилайету регионов Карс, Эрзурум и Байазид. Если беспорядки были слишком масштабными, чтобы их можно было подавить силами региональных властей, в регион направлялась более мощная военная организация, которая устраняла беспорядки».
Автор перевода: ‘Али Албанви
Литература
- 1. Mehmet Kazdal. Osmanlı Devleti’nin Kuzey Doğu Sınırında Bir Beylerbeyi: İshak Paşa ve Çıldır Beylerbeyliği Döneminde Açıkbaş Melikliğiyle İlişkileri (1695–1703) // Kalemname, 7/13 [Haziran 2022]. S. 49–72. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://goo.su/of3pAKQ, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения 10.07.2025). — Яз. тур.
- 2. Mehmet Kazdal. Osmanlı Devleti’nin Kuzey Doğu Sınırında Bir Beylerbeyi: İshak Paşa ve Çıldır Beylerbeyliği Döneminde Açıkbaş Melikliğiyle İlişkileri (1695–1703) // Kalemname, 7/13 [Haziran 2022]. S. 49–72. [Электронный ресурс] Режим доступа: https://goo.su/93z0o2j, свободный. — Загл. с экрана (дата обращения 10.07.2025). — Яз. тур.
- 3. Mehmet Kazdal. Bir Osmanlı beylerbeyi Vezir İshak Paşa (1695–1748). — Ankara: FCR Yayın Reklam Bilgisayar San. ve TİC. LTD. ŞTİ, 2022. 375 p.