Зять под надзором, сноха под наблюдением: как еврейская мама воспитывает чужих своих. Или почему в этой семье любовь измеряется в порциях супа, но не без допроса. С зятем всё просто. Он — инвестиция. Дочка вышла за него? Значит, мама: изучила его родословную через "одну знакомую Галочку", пробила его кредитную историю через племянника в банке, и теперь кормит его так, чтобы он знал, куда возвращаться, если вдруг “твоя поссорится”. Мама говорит: > — Аркаша, ты у нас молодец. Хоть и вырос не у меня. — Супчик тебе с собой дать? Я знаю, твоя так не готовит... Главное правило — не критиковать в лоб, а жалеть: > — Ему трудно, он уставший. Его дома, бедненького, никто не жалеет... Я хотя бы кормлю. Мама тут не сразу "мама", а больше — "начальник отдела качества". Сноха — это: и жена сына, и хозяйка на его кухне (ужас!), и та, кто стирает его рубашки не тем порошком. Мама наблюдает: Почему у него синяки под глазами? (он спал до 11, но мама уже сделала выводы) Почему он