Найти в Дзене

…СВЯТИТЕЛЬ ПАТРИАРХ ТИХОН НА ЯРОСЛАВСКОЙ КАФЕДРЕ

…СВЯТИТЕЛЬ ПАТРИАРХ ТИХОН НА ЯРОСЛАВСКОЙ КАФЕДРЕ… С момента, когда я посетила эту выставку в Ярославском музее-заповеднике, не оставляет меня мысль о недодуманности названия ее. Официально: «Святитель Патриарх Тихон на Ярославской кафедре. 1907-1914. История и культура». Сразу возникают два вопроса: 1. Какой смысл патриарха называть еще и святителем? 2. Почему на Ярославской кафедре патриарх, если он был архиепископом? 3. Почему кафедра — Ярославская, хотя епархия — Ярославская и Ростовская? Во-первых, совмещение двух иерархических терминов избыточно: «святитель» уже подразумевает епископское достоинство (а патриарх — первенствующий епископ). Принято писать так: Святитель Тихон, Патриарх Московский и всея России. Во-вторых, на древнюю Ярославскую и Ростовскую епархию святитель Тихон был назначен в 1907 году, будучи в сане архиепископа. В том же сане его поставили в конце 1913 года на Виленскую и Литовскую кафедру. В-третьих, разумно ли исключать название, говорящее о древности кафедры

…СВЯТИТЕЛЬ ПАТРИАРХ ТИХОН НА ЯРОСЛАВСКОЙ КАФЕДРЕ…

С момента, когда я посетила эту выставку в Ярославском музее-заповеднике, не оставляет меня мысль о недодуманности названия ее. Официально: «Святитель Патриарх Тихон на Ярославской кафедре. 1907-1914. История и культура».

Сразу возникают два вопроса:

1. Какой смысл патриарха называть еще и святителем?

2. Почему на Ярославской кафедре патриарх, если он был архиепископом?

3. Почему кафедра — Ярославская, хотя епархия — Ярославская и Ростовская?

Во-первых, совмещение двух иерархических терминов избыточно: «святитель» уже подразумевает епископское достоинство (а патриарх — первенствующий епископ). Принято писать так: Святитель Тихон, Патриарх Московский и всея России.

Во-вторых, на древнюю Ярославскую и Ростовскую епархию святитель Тихон был назначен в 1907 году, будучи в сане архиепископа. В том же сане его поставили в конце 1913 года на Виленскую и Литовскую кафедру.

В-третьих, разумно ли исключать название, говорящее о древности кафедры? Особенно если речь идет о выставке в музее, где главное — достоверность информации. В описании выставки читаем: «он в 1907 году возглавил Ярославскую и Ростовскую кафедры». Две кафедры?!

Подводя итог

На мой вкус, формулировка «Святитель Патриарх Тихон на Ярославской кафедре» недопустима. Она нарушает:

• хронологию,

• принципы церковного именования святых,

• историческую достоверность.

Название выставки должно было сохранить точность и подчеркнуть динамику служения святителя.