Найти в Дзене
Телеканал 360

Педагог Котик указала на минусы метода изучения языка по фильмам с субтитрами

Просмотр кинокартин с субтитрами не способствует развитию восприятия иностранной речи на слух. Такое мнение высказала преподаватель английского языка в школе интуитивной лингвистики, автор коуч-метода преподавания Анна Котик в эфире радиостанции «Говорит Москва». По ее словам, просмотр фильмов с субтитрами способствует развитию умения быстро читать на русском языке. Если картины просмотрены с английскими субтитрами, это уже свидетельствует о соответствующем уровне владения языком и помогает усовершенствовать навыки чтения на английском. «Любой просмотр фильма с субтитрами, он никак вообще не помогает нам уловить речь на слух. Наш мозг всегда идет по пути наименьшего сопротивления, он выбирает ту задачу, что ему проще», — пояснила эксперт. На взгляд педагога, освоить чтение на любом европейском языке можно всего за три месяца, разумеется, с использованием словаря. Автор: Валерия Елизарова

Просмотр кинокартин с субтитрами не способствует развитию восприятия иностранной речи на слух. Такое мнение высказала преподаватель английского языка в школе интуитивной лингвистики, автор коуч-метода преподавания Анна Котик в эфире радиостанции «Говорит Москва».

   Медиасток.рф
Медиасток.рф

По ее словам, просмотр фильмов с субтитрами способствует развитию умения быстро читать на русском языке. Если картины просмотрены с английскими субтитрами, это уже свидетельствует о соответствующем уровне владения языком и помогает усовершенствовать навыки чтения на английском.

«Любой просмотр фильма с субтитрами, он никак вообще не помогает нам уловить речь на слух. Наш мозг всегда идет по пути наименьшего сопротивления, он выбирает ту задачу, что ему проще», — пояснила эксперт.

На взгляд педагога, освоить чтение на любом европейском языке можно всего за три месяца, разумеется, с использованием словаря.

Автор: Валерия Елизарова