- Здесь ничего не изменилось за последние пятьсот лет. Все то же старье. Прогресса нет и следа!
- Пятьсот лет назад за такое расследование, что мы ведем, нас бы поджарили на костре. А теперь напоили чаем и накормили персиковым пирогом. Если это, по-вашему, не прогресс...
Прошло уже несколько лет с тех пор, как эти книги выходили в издательстве "Аркадия". Я с удовольствием прочитала первую, а остальные запаздывали, и оставив себе напоминалку, я все равно забыла. А теперь решила вернуться к ним.
Дон Кавелли - постоянный житель и гражданин Ватикана
Однако священного сана у него нет, он профессор истории, а Дон - сокращенное от имени Донато. Его можно назвать частным детективом поневоле: сюжет каждого романа построен на том, что человек, попавший в безвыходную ситуацию, обращается к главному герою за помощью. А ситуация всегда связана с Римско-католической церковью.
Существует немало людей, которые считают неприемлемой любую форму привилегий, по крайней мере до тех пор, пока они сами не приобщаются к кругу избранных.
- Дон Кавелли и мертвый кардинал. Друг главного героя приезжает в Израиль и погибает, заблудившись в пустыне. Неудачное паломничество или самоубийство? Письмо, оставленное покойным кардиналом у нотариуса, запускает квест, который приведет Дона Кавелли к разгадке мрачной тайны. Сюжет так сильно напоминает романы Дэна Брауна, что автор несколько раз упоминает его в тексте😄
- Дон Кавелли и папский престол. После смерти Папы собирается конклав, но вместо того, чтобы интриговать и толкаться локтями, святые отцы дрожат от страха: один умер при странных обстоятельствах, другой покончил с собой, трое отказались быть избранными. Кардинала Монти среди ночи пытаются убить. Нарушая все запреты, он в пижаме и тапочках сбегает из-под надзора и обращается к Дону Кавелли.
- Дон Кавелли и Рука Бога. Итальянский миллиардер возомнил себя орудием Господа и хочет вернуть заблудшее человечество в лоно Церкви, его взгляды тайно разделяют многие высокопоставленные чиновники. Для демонстрации своих намерений, он уже устроил два теракта, распылив бациллу чумы в изолированных локациях. А теперь требует, чтобы Папа открыто поддержал его, назвав вспышки чумы небесной карой. Без огласки разобраться с безумцем просят Дона Кавелли.
На самом деле книг уже гораздо больше, но не факт, что они будут издаваться на русском языке. А жаль🙁 И вот почему.
Симпатичный главный герой
Персонаж этот - целиком плод фантазии автора. В Ватикане постоянно проживают и пользуются всеми привилегиями только те, кто работает на папский престол, от священнослужителей до швейцарских гвардейцев. Но в 1513 году папа Юлий II будто бы отметил "особые заслуги" некоего Умберто Кавелли и подписал документ, согласно которому весь род его имеет право проживать в Ватикане и получать щедрое денежное содержание.
И хотя срок действия документа был не бесконечным, а только лишь до Страшного суда, предполагалось, что после этого события в нем уже попросту не будет смысла.
Наш герой является прямым потомком этого "неприятного современника, но очень полезного предка". Но с точки зрения литературы интереснее другое: Дон Кавелли - представитель почти вымершего редкого сегодня вида условный сыщик.
✍️На заре развития детективного жанра авторам была не слишком важна личность сыщика: он получал на старте внешность и черты характера, и оставался таким на протяжении всего повествования. Человечный герой в развитии - выдумка более позднего времени. Дону Кавелли около сорока лет, и похоже, так будет всегда... но ведь примерно столько же было Эркюлю Пуаро? Он - вдовец (жена погибла в автомобильной аварии), поэтому никто не мешает ему ввязываться в различные авантюры, а печаль по умершей придает его образу мягкость. Он очень богат и каждый раз, когда ему нужны деньги, он подходит к банкомату, нажимает Deductio ex pecunia (лат. снятие наличных) и проблема решена. При этом он - хороший человек, следить за его приключениями приятно🤗 и можно не ждать подвоха.
Много интересной информации о католической церкви
Хотя главный герой выдуман, многочисленные экскурсы в историю папства правдивы, а архитектурные достопримечательности и остальные географические объекты существуют на самом деле. Все эти факты, разумеется, можно найти в Википедии, но гораздо увлекательнее, если они связаны сквозным сюжетом.
Рыцари Гроба Господнего - это не клуб автомобилистов, где вы легко можете получить любые сведения о его членах. Это тайное общество перед Господом.
И это не единственный религиозный орден, который вы встретите в романах: будут и Рыцари Колумба, и Опус Деи. Или вот, например, седевакантисты. Это направление в католицизме, его последователи считают, что после Второго Ватиканского собора (1962-1965) Святой Престол остается вакантным (sede vacante), а все последующие папы являются нелегитимными, так как они якобы впали в ересь реформаторства (свобода совести, осуждение дискриминации и защита прав человека) и отступили от истинной веры🙏
Основная тема романов - моральный выбор
Возможна ли гармония между законом и традицией, правдой и репутацией, благом человечества и счастьем конкретного человека? А если нет, то что важнее? И бывает ли так, что цель оправдывает средства?
Эпикея - принцип, сообразуясь с которым человек имеет право нарушить букву закона, если это нужно для установления высшей справедливости. Этот принцип был одобрен Фомой Аквинским и в католическом вероучении считается добродетелью.
Что делать человеку, случайно попавшему в орбиту чужого преступного замысла. И как простить себе убийства, в которых формально не виноват?
...я чувствовала что-то неладное. Уже в течение нескольких месяцев подозревала, но ужасно не хотела, чтобы мои догадки подтвердились, хотела продолжать свои исследования и руководить лабораторией. И поэтому закрывала глаза на все странности.
Интересно, что нравственные вопросы ставят не только положительные герои, иногда полезно послушать и антагониста:
Совершенно нелепо нападать на законы и правила церкви, если эти правила применяются только к верующим, а вера является добровольным выбором человека.
Что еще понравилось
- в противоположность другим современным триллерам и приключенческим романам, здесь совсем нет ceкса и минимум жестокости. Женщина-соратница, появляющаяся рядом с героем, тем или иным способом покидает его в конце книги, не успев стать "чем то бОльшим". Что же касается насилия, то убийства случаются, но, в основном, конвенциональными способами и без смакования подробностей;
- романы имеют средний объем, к тому же каждый может читаться как отдельная книга - для меня это признак автора с хорошими манерами😄
- персонажей немного и автор держит их под контролем. Некоторые отыгрывают свой эпизод и навсегда уходят, другие остаются с главным героем на протяжении всего романа, но у каждого есть своя история и свое лицо;
- чувствуется уважение к католической церкви и папству как к культурно-историческому феномену, но нет никакой религиозной пропаганды. Церковь должна обновляться, откликаясь на требования времени, но небольшая доза архаичности и косности придает некую изюминку, к которой, однако, можно относиться с иронией;
- автор не стремится расставить все точки над И, осветить все темные углы и дать каждому персонажу путевку в дальнейшую жизнь. Правда, такое
занудствочаще встречается у авторов-женщин; - могу отметить мягкий юмор и неплохой язык автора, ему удается точно передать эмоциональное состояние героев. Например, "парадоксальная смесь скуки и напряжения", когда Дон Кавелли ждет телефонного звонка.
Без недостатков тоже не обошлось
Если локация и герой не банальны, то сюжеты оригинальностью не блещут. В первой книге автор предлагает свой вариант разгадки одного из знаменитых преступлений ХХ века. Во второй звучат мотивы холодной войны и противостояния систем (но без русских!), она понравилась мне меньше всех: много непродуманной конспирологии. Но ставлю большой лайк👍 за описание конклава: как у Роберта Харриса, только без рискованных гендерных фантазий😉 Третья создавалась в ковидный год и отражает страх человечества перед невидимой, но смертоносной заразой.
Остальные проблемы не касаются самого текста
- очень мало информации об авторе. С английским именем и итальянской фамилией (псевдоним?), он родился, вырос и работал в Риме, жил в Мюнхене, учился в Германии и США. Чиновник высокого ранга в отставке? Книги написаны по-немецки, в таком виде продаются на всех интернет-площадках, а на английский язык даже не переведены, и это большая моя печаль: если издательство "Аркадия" не вернется к этому циклу и не переведет оставшиеся романы, то я их не увижу😢
- кстати, про "Аркадию". Я могу только строить догадки о том, что происходит на рынке российского книгоиздания, но уже не в первый раз сталкиваюсь с тем, что это издательство выпускает только бумажные книги. Электронный формат приходится самостоятельно добывать из ноосферы.
