Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
ПоПереводим?

От 'hello' до интервью на BBC: как звёзды учили английский

Недавно мне попалось видео, где Филип Киркоров говорит по-английски. Его уровень был довольно плохой (но всё равно он молодец, для многих говорить так - несбыточная мечта), но меня удивил вообще тот факт, что он его знает. Я решил посмотреть кто ещё говорит на английском и выбрал 5 звёзд, которые прям отлично на нём говорят. Именно очень хорошо - бегло, уверенно и с большим словарным запасом. К ним сразу возникает уважение: не просто поют или играют, а ещё и язык знают. А это, как мы знаем, не каждому даётся. Меня зовут Павел Киселёв и я продолжаю цикл статей об изучении английского языка. Для начала не забудьте подписаться на мой Telegram-канал – там вас ждёт море полезных материалов для изучения английского!
Вот 5 звёзд, которые действительно свободно говорят по-английски, а не просто выучили пару фраз для галочки. Также мы рассмотрим как они его выучили. Алсу говорит по-английски не просто хорошо, а свободно, уверенно и без акцента. И это неудивительно: с 9 лет она жила и училась в
Оглавление

Недавно мне попалось видео, где Филип Киркоров говорит по-английски. Его уровень был довольно плохой (но всё равно он молодец, для многих говорить так - несбыточная мечта), но меня удивил вообще тот факт, что он его знает. Я решил посмотреть кто ещё говорит на английском и выбрал 5 звёзд, которые прям отлично на нём говорят. Именно очень хорошо - бегло, уверенно и с большим словарным запасом. К ним сразу возникает уважение: не просто поют или играют, а ещё и язык знают. А это, как мы знаем, не каждому даётся.

Меня зовут Павел Киселёв и я продолжаю цикл статей об изучении английского языка.

Для начала не забудьте подписаться на мой Telegram-канал – там вас ждёт море полезных материалов для изучения английского!


Вот 5 звёзд, которые действительно
свободно говорят по-английски, а не просто выучили пару фраз для галочки. Также мы рассмотрим как они его выучили.

1. Алсу - певица

Алсу говорит по-английски не просто хорошо, а свободно, уверенно и без акцента. И это неудивительно: с 9 лет она жила и училась в Лондоне. Да и потом продолжила учёбу в престижной школе в Москве, где всё преподавали на английском.

Алсу в Лондоне 2023. Источник - https://7days.ru
Алсу в Лондоне 2023. Источник - https://7days.ru

Если вы когда-нибудь посмотрите, как она даёт интервью на английском, вы точно поймёте - у неё настоящая английская беглая речь. Плюс она записывала англоязычные альбомы и работала с продюсерами за рубежом, так что язык для неё не просто для общения, а ещё и рабочий инструмент.

2. Тимати - певец

Тимати тоже уверенно говорит по-английски. Нет, он не учился в Оксфорде, и никто не слышал, чтобы он сидел на уроках грамматики с тетрадкой. Но: он много работал с западными артистами, включая Snoop Dogg, Busta Rhymes и Timbaland. А чтобы с ними не объясняться жестами, пришлось заговорить. Конечно, это было не просто. Так, он нанимал носителей языка в качестве ассистентов (например, бывший учитель из ЮАР сопровождал его в турне 2015). Также он учил сленг и идиомы через хип-хоп тексты (доказывал скриншотами словаря в нельзяgram).

Его английский - очень хороший разговорный, без претензий на литературный стиль, но понятный и свободный. Он вполне может объясниться, пошутить и даже поддержать деловую беседу. Так что, несмотря на образ "рэпера с района", английский у него есть, и он работает.

3. Ирина Шейк - модель

Ирина это тот случай, когда учить язык ей пришлось по ходу дела. Она уехала из Челябинска в мир моды, и английский стал вопросом её выживания (она завалила первый кастинг из-за незнания языка). Ирина прибегла к экстренным мерам - 4 месяца интенсивных курсов в Kap*** School (по 6 часов/день) + просмотр сериалов без субтитров. Также она завела дневник на английском - писала мысли перед сном (показала страницы из него в Vogue 2015)

Сейчас она не просто говорит, она свободно даёт интервью, участвует в шоу, легко общается с американскими журналистами и англоязычными звёздами.

Английский у неё с акцентом, но без пауз, уверенный и живой. Итак, курсы и практика, практика и ещё раз практика (к чему я всегда призываю). И да, когда у тебя в друзьях Брэдли Купер - надо уметь поддержать беседу без переводчика😁.

4. Данила Козловский - актёр

У Данилы хороший английский, настолько, что он снимался в Голливуде. Например, в фильме "Академия вампиров", где говорил по-английски весь фильм, без дубляжа. Чтобы это стало возможным, он перед съёмками в "Академии вампиров" жил 2 месяца в семье калифорнийских фермеров. А проверял себя записывая свою речь на диктофон и сравнивая с носителями (доказательство - его интервью The Hollywood Reporter).

Сейчас его английский звучит вполне на уровне: без ошибок, с хорошей интонацией, а в интервью он чувствует себя вполне уверенно. И да, это не "выучил пару фраз ради сцены" - это тяжёлая работа.

5. Ксения Собчак - журналистка, ведущая

У Собчак уровень языка крайне высокий, с хорошей лексикой. И если её можно упрекнуть в чём-то, то точно не в плохом английском😁. Она училась в МГИМО (где специально выбрала группу с углублённым английским), плюс много путешествует, ведёт интервью на английском, выступает за рубежом. И да, по слухам, она всё ещё берёт раз в неделю урок у британского преподавателя.

Её стиль английского журналистский: она может задать острый вопрос, пошутить или поставить собеседника в тупик, даже если это интервью на английском. А это, поверьте, требует уверенности и словарного запаса.

Итог

Говорить по-английски может научиться любой, даже звезда😁. Эти пятеро доказывают, что можно быть медийным, популярным и при этом знать язык, а не просто кивать и улыбаться. И, поверьте, не всё решают деньги, главное - это настрой и мотивация.

Хочешь вторую часть? Ставь лайк и я сделаю продолжение. Пишите в комментах звёзд, кто также знает английский и я выясню, как они его выучили.

Если хотите заговорить, как эти знаменитости, обратите внимание на мой курс для начинающих. Просто переходите на бесплатный урок>> и начинайте говорить!