Александр Куприн написал повесть «Гранатовый браслет» в 1910 году, взяв за основу реальную историю из жизни семьи родственницы своей первой супруги. Хотя финал оригинального случая оказался гораздо оптимистичнее: влюблённый телеграфист просто переехал в другой город и позже создал семью.
Недавно перечитала повесть «Гранатовый браслет» Куприна и решила пересмотреть старый фильм и новый сериал.
Знаете, впечатления прямо противоположные оказались!
Фильм «Гранатовый браслет»(1964). Режиссёр Абрам Роом сохранил всю прелесть оригинальной истории. Когда смотрю этот фильм, кажется, будто попадаешь внутрь самой повести. Главная героиня Вера Николаевна, которую сыграла актриса Ариадна Шенгелая, такая настоящая, словно сошла со страниц книги
Она красивая, элегантная, чуть-чуть надменная и одновременно страдающая внутри. Созданный актрисой образ приближается к литературному и по характеру и внешне. У Куприна — Вера похожа на мать англичанку, высокая, стройная, высокомерная, подчёркнуто вежливая. Но это всё на официальных приёмах, а в жизни Вера страдает оттого, что у неё нет детей и её любовь к мужу давно перешла в привычку.
В книге, и в исполнении Ариадны Шенгелая, княгиню больше заинтересовал браслет, а письмо — скорее вызвало досаду и раздражение.
Актёр Игорь Озеров создал образ бескорыстного, восторженного человека. Вся его жизнь наполнена любовью к княгине Вере Николаевне. Его любовь божественна: «Да святится имя Твоё». Как он смотрел на Веру взглядом полубезумного счастья, словно забыл обо всём вокруг! Казалось, он живёт одной мыслью — любимой женщиной. Его тихое признание, финальный монолог, исполненный со слезами радости и печали одновременно, заставляют сжиматься сердце.
А ещё эта чудесная музыка Бетховена, которая постоянно слышалась в кадре — идеально передавала настроение героев! Вера Николаевна любила сонату Бетховена №2 «Largo appassionato», Желтков знал это, и у него появлялась возможность видеть княгиню на концертах.
Теперь перейду к сериалу 2013 года «Куприн». Режиссёры: Влад Фурман, Андрей Эшпай, Андрей Малюков перезнакомили всех героев произведений писателя! Самостоятельной серии «Гранатовый браслет» нет. Скажу честно — разочарована! Идея соединить историю Веры Николаевны с остальными историями Куприна кажется странной и искусственной. Из-за этого сюжет потерял глубину и целостность. Роль Веры в новом сериале исполняет Ирина Леонова.
Ирина Леонова сыграла более ранимую и чувственную женщину. Она ходит под впечатлением письма, вспоминает слова, написанные её многолетним поклонником. Но внешние данные актрисы, совсем не соответствуют героине Куприна! Поэтому разница между книгой и экраном огромная.
Желтков в новой версии, сыгранный Максимом Авериным, тоже разочаровывает.
Какой-то взлохмаченный, поникший, испуганный. Ну и внешнего совпадения вообще никакого! Это не восторженный молодой мужчина с детским лицом и голубыми глазами, а замкнутый страдалец. Нет в нём любви, которая его возвышает! Его любовь к Вере Николаевне— тайная мука, от которой он уже и сам рад освободиться. Несчастный человек, загнанный в угол обстоятельствами. Слова его писем прекрасны. Но если бы Вера Николаевна встретилась с ним при жизни...
Вот такие мои личные ощущения после просмотра двух версий «Гранатового браслета». Для души и понимания смысла повести лучше смотреть старый добрый фильм 1964 года. Новый сериал хорош для любителей посмотреть нечто необычное и современное, но смысл там потерян.
Повесть Александра Куприна «Гранатовый браслет» традиционно считается гимном чистой и бескорыстной любви.
Совсем недавно попалось вот такое современное толкование повести: «Гранатовый браслет» Александра Куприна—это гимн сталкингу!
Сегодня подобное поведение главного героя Георгия Желткова могло бы квалифицироваться как сталкерство — навязчивое преследование другого человека вопреки его желаниям.
Российские законы, предусматривают ответственность за систематические преследования, включая случаи отправки нежелательных сообщений и подарков.
Как вам такой взгляд на повесть? Напишите в комментариях! Есть ли у вас примеры таких отношений из вашей личной жизни?
Мне важна ваша поддержка! Подписывайтесь на канал, пишите комментарии!