Найти в Дзене

Пятьдесят оттенков красного. Говорим по-немецки 🇩🇪

А знаете ли Вы, сколько оттенков красного существует? По состоянию на 2025 год, в цветовой палитре Пантон классифицированы целых 100 оттенков красного. 😲😳 Хорошо, я знаю: бордовый, алый, морковный, малиновый...но 100 оттенков - это уже слишком 😃 Попробуем рассмотреть хотя бы некоторые из них в пределах этой статьи.🍎 А ещё есть лососевый, цвет глубоководного коралла, цвет красной герани, брусничный, маково-красный и ещё множество других иногда очень вкусных по названию оттенков. Как такие оттенки называются в немецком языке? 🤔 Остановимся на некоторых поподробнее: Лососевый красный Огненно-красный Кстати, в русском языке есть что-то похожее по названию : огненно-рыжий...но если вспомнить, то в немецком рыжий цвет также переводится во многих случаях, как rot. Например, rotes Haar - рыжие волосы... Розово-красный А вот ещё одно "вкусное" название оттенка красного: Вишнево-красный, вишнёвый Действительно, напоминает цвет вишни или даже черешни: Кстати, помните, как будет по-нем
Оглавление

А знаете ли Вы, сколько оттенков красного существует?

По состоянию на 2025 год, в цветовой палитре Пантон классифицированы целых 100 оттенков красного. 😲😳

Хорошо, я знаю: бордовый, алый, морковный, малиновый...но 100 оттенков - это уже слишком 😃

Попробуем рассмотреть хотя бы некоторые из них в пределах этой статьи.🍎

Фото из интернета
Фото из интернета

А ещё есть лососевый, цвет глубоководного коралла, цвет красной герани, брусничный, маково-красный и ещё множество других иногда очень вкусных по названию оттенков.

Как такие оттенки называются в немецком языке? 🤔

Остановимся на некоторых поподробнее:

lachsrot

Лососевый красный

Фото из интернета
Фото из интернета

feuerrot

Огненно-красный

Кстати, в русском языке есть что-то похожее по названию : огненно-рыжий...но если вспомнить, то в немецком рыжий цвет также переводится во многих случаях, как rot. Например,

rotes Haar - рыжие волосы...

Скачено в интернете
Скачено в интернете

rosarot

Розово-красный

Скачено из интернета
Скачено из интернета

А вот ещё одно "вкусное" название оттенка красного:

kirschrot

Вишнево-красный, вишнёвый

Скачено из интернета
Скачено из интернета

Действительно, напоминает цвет вишни или даже черешни:

Фото из интернета
Фото из интернета

Кстати, помните, как будет по-немецки черешня? 🤔

Если вишня это

die Kirsche

то черешня по-немецки будет

die Süßkirsche

Сладкая вишня.

Достаточно легко запомнить.

Ещё один интересный по названию оттенок красного в немецком это:

flamingorot

Фламингово-розовый
Фламингово-розовый

Я бы тут, конечно, поспорила, является ли данный оттенок оттенком красного, а не розового ...но, в целом, сам розовый является оттенком красного, как основного цвета палитры. Поэтому спорить не буду☺️

Фото из интернета
Фото из интернета

По моим понятиям, это теплый нежно-розовый оттенок.

Благородным и ярким оттенком красного я бы назвала следующий оттенок красного:

rubinrot

Фото из интернета
Фото из интернета

Rubinroter Wasser/Weinglas. Рубиново-красный бокал  для воды/вина
Rubinroter Wasser/Weinglas. Рубиново-красный бокал для воды/вина

А вот ещё один необычный, по моим понятиям, цвет, хотя в переводе означает обычный тёмно-красный:

schwarzrot

Тёмно-красный. Фото из интернета
Тёмно-красный. Фото из интернета

Тёмно-красный. Фото из интернета
Тёмно-красный. Фото из интернета

Глубокий бордовый цвет, винный..оттенок сладкого тягучего вина из темных сортов красного винограда..

А слышали ли Вы когда-либо следующее название оттенка красного:

kardinalrot

Вот что говорит нам Википедия об этом цвете:

Кардинал — оттенок тёмно-красного, тёмно-тёмно-красного цвета, названный так оттого, что в него были окрашены облачения кардиналов. Цвет кардинальской мантии символизировал «преданность католическому престолу ценой крови».

А как же он выглядел ? Получается , это цвет крови? Кроваво-красный?

Давайте посмотрим, как он выглядит:

Фото из интернета
Фото из интернета

Да, чем-то похож на свежую, артериальную кровь...

glutrot

Переводится, как "багровый" или "красный, как пламя".

Фото из интернета
Фото из интернета

Нашла в интернете такое обозначение для оттенка пряжи и ниток:

Фото из интернета
Фото из интернета

die Glut в переводе на русский язык означает пламя, зной, огонь, жар.

knallrot

Ярко-красный. Это оттенок ещё называют светло-красный. Это уже не тот насыщенный глубокий бордовый красный, а гиперяркий оттенок, от которого у меня, например, немного заболели глаза 😳☺️

Ярко-красный оттенок. Картинка из интернета
Ярко-красный оттенок. Картинка из интернета

Knallrote Tulpen:

Фото из интернета
Фото из интернета

Eine knallrote Vase

Ярко-красная ваза
Ярко-красная ваза

А вот ещё один достаточно глубокий оттенок красного:

purpurrot

Пурпурный красный

Картинка из интернета
Картинка из интернета

Purpurrotes Kleid

Фото из интернета
Фото из интернета

А какие оттенки красного из таких от необычных известны Вам? 🤔🍎

Делитесь в комментариях и подписывайтесь на мой канал и будем вместе изучать этот прекрасный немецкий язык 🐿️🦉🍨🇩🇪🐕🔥🤗