В каких только исполнениях мы не слышали "Дом Восходящего Солнца"! Песня, некогда бывшая фольклорной, стала поистине народной, потому что может не хватить пальцев обеих рук, чтобы вспомнить запоминающиеся варианты исполнения. И хотя ее активно исполняли в 1960-е, когда рок только зарождался, а затем в начале 1970-х, когда песня вновь была на слуху, особенно она полюбилась диско-продюсерам. Вот уж кто разошелся не на шутку, когда брался за нее. Такого великолепия, которое вообще возможно в танцевальной музыке, еще поискать надо.
Не то, чтобы House Of The Rising Sun была прямо самой исполняемой песней в диско. Но вот перед вами четыре примера, когда разные диско-артисты сделали свои интерпретации. У них есть общее зерно, так как диско, несмотря на все различия, всё-таки предназначено для танцев. Но каждый раз, когда кто-то брался за этот стандарт, то наполнял своими нюансами и особенностями. Поэтому варианты получались всё равно разными. Я не стремлюсь здесь устраивать конкурс и выяснять, у кого лучше. Думаю, каждый для себя решит, сравнив четыре версии, какая ему ближе.
1. Santa Esmeralda - House Of The Rising Sun (1978)
Эта версия для нас является, думаю, канонической. Santa Esmeralda исполняли ее больше пятнадцати минут, и внутри была еще часть под названием Quasimodo Suite. На втором альбоме группы вместо ставшего лицом Santa Esmeralda Лероя Гомеза пел уже другой певец - Джимми Гоингз. Гомез занялся сольной карьерой, и на его место пришел не менее талантливый сессионный вокалист, который вполне себе хорошо справился с задачей, задержавшись в группе подольше своего предшественника.
Версия Santa Esmeralda сделана под влиянием фламенко. На испанской гитаре играл Хосе Сук, и именно его игра украшает два первых альбома группы. Постоянно меняются аранжировки, появляются струнные, труба, перкуссия, а диско-ритм не меняется на протяжении всей песни, ни сбиваясь ни на секунду. Гоингз поет драматично, ведь песня отнюдь не радостная, и поэтому напряжение не покидает нас всю песню. Танцуем, но с эмоциями.
2. Hot R.S - House Of The Rising Sun (1977)
Полная противоположность "Санте Эсмеральде". Южно-африканский проект Hot R.S. отметился свой интерпретацией годом ранее. И здесь "Дом Восходящего Солнца" звучит как боевик синтезаторного диско. Прямая бочка, подобно драм-машине, рвется вперед, а клавишный бас добавляет мощных низких частот. Много клавишных, различных эффектов, но на фоне коллег из Франции довольно минималистично. И спето довольно скромно, без надрыва. Присутствие в составе группы гитариста Тревора Рэбина, в будущем ставшего участников Yes, здесь особо не ощущается. Зато вовсю слышны тембры синтезаторов Korg, и это добавляет футуристичности звуку.
Есть точка зрения, Что House Of The Rising Sun является английской народной песне, и повествует о борделе. Вроде бы как даже Алан Прайс из Animals эту версию высказывал в интервью. Если это так, то очень даже подходящей кажется затея в конце песни вставить женские стоны. Диско - оно прежде всего про любовь и чувства. Даже если это люди испытывают в публичном доме.
3. Revelacion - House Of The Rising Sun (1977)
Вообще, Santa Esmeralda были не первыми, кто во Франции во время диско-бума взялся за исполнение этого стандарта. За год до них это сделал...Cerrone. Правда, под псевдонимом, и будучи продюсером. Группа называлась Revelacion, и альбом писался в Лондоне 1977-го. Среди участников записи были перкуссионист Рэй Купер, аранжировщик Дон Рэй, вокалист группы Kongas Ли Рич, с которым Cerrone раньше играл.
Версия "Дома Восходящего Солнца" была выпущена синглом, и бьюсь об заклад, что руководитель "Санты Эсмеральды" Николас Скорски ее слышал. Почему? Потому что уж очень это похоже. Такие же фламенко-гитары, много перкуссии, духовые и струнные, даже вокалист голосит в похожей манере. Соло на трубе к концу появляется. Правда, еще есть бэк-вокалисты. Разве что ударных больше, так как не может продюсер-барабанщик не показать себя во всей красе. Мы бы могли и не заметить эту версию, если бы не именитый Cerrone. А теперь вот невольно задумаешься: а как это так?
4. Love Fever - House Of The Rising Sun (1978)
На фоне всех остальных эта версия кажется короткой - всего лишь 10 минут. Предположительно, датский диско-проект, где пел некий Оле Дамм, а подпевали ему две сестры родом с Гавайев Лея и Лупе Мое. Есть вот некая общая схожесть у всех этих исполнений: обязательно фламенко-гитара, кастаньеты, много перкуссии. Но в отличие от всего, что мы уже услышали, ритм размеренный, а аранжировки не настолько пышные. Есть запоминающийся синтезаторный мотив, на основе которого звучит вся песня, испанская гитара играет аккорды, бас держит основу, а иногда звучат то ли духовые. Солист поет надрывно, и словно бы его даже с перегрузом записали, словно имитируя манеры Эрика Бердона из Animals. Но, к сожалению, версия довольно однообразная, и даже десять минут - это много.
Четыре версии House Of The Rising Sun - вроде и немного, но уже некий список. Были и разовые исполнения, когда короткие диско-синглы издавали эстрадные певицы. Но они не так выигрышно смотрятся на фоне представленного. Были и попытки потом, когда в 1980-е в стилистике итало-диско и евро-диско выходили новые исполнения. И на этом эстафета танцевальных интерпретаций старой народной песни не заканчиваются. Правда, редко какая песня похвастается такими богато аранжированными исполнениями. И не спроста именно с помощью нее возбуждали толпу на дискотеках.
Добро пожаловать! Подписывайтесь, впереди много интересного!