Ты открываешь комментарии под видео и видишь фразу:
“This is so based.”
Это похвала. И очень современная.
А если там:
“Oof, cringe.”
(фу, стыдно)
— это уже явно не комплимент.
Based и cringe — два слова, которые стали настоящими культурными противоположностями. Одно — про уверенность и искренность. Второе — про стыд и попытки понравиться. Сейчас объясним, как это работает.
🔹 Что значит “based”?
Based (в современном интернет-сленге) — значит:
- говорить открыто, честно
- не стыдиться своего мнения
- не бояться быть собой, даже если это непопулярно
То есть если кто-то сказал то, о чём другие думают, но не решаются — это based.
📌 Пример:
“He said pineapple belongs on pizza. Based.”
→ Уважение за честность
“She wears whatever she wants and doesn’t care what people think — based.”
Это может быть шуткой, мемом или настоящим комплиментом — зависит от тона.
🔹 А что такое “cringe”?
Cringe — это неловко. Стыдно. Чрезмерно.
Когда кто-то старается казаться крутым, милым, модным, но выходит неестественно — это cringe.
📌 Пример:
“He made a TikTok dancing in a business suit to a meme song. Cringe.”
“This influencer pretending to cry on camera — cringe.”
🔁 Почему они стали антонимами?
В интернете слова обретают свои смыслы не в словарях, а в сообществах.
Постепенно “cringe” стали называть всё, что смотрится натужно, вычурно, притворно.
А “based” — всё, что наоборот: искренне, просто, уверенно.
И теперь между ними почти прямая шкала:
Cringe — стараешься понравиться → выглядит странно
Based — не стараешься вообще → выглядит круто
🔹 Как это используется?
Часто — как реакция в соцсетях. Иногда — с иронией.
💬 “She just said what we’re all thinking. Based.”
💬 “He brought a sword to Comic Con. Cringe… or maybe based?”
💬 “That opinion is based and brave.”
🔹 Можно ли говорить “based” в обычной жизни?
Это скорее интернет-сленг, чем разговорное слово.
В переписке — да. В неформальном общении — да.
На работе или в официальной речи — скорее нет.
Иногда “based” используется с иронией — особенно в спорных или странных ситуациях.
🧠 Интересно: появился даже мем-формат “Based or Cringe?”
В TikTok, Reddit, YouTube можно найти видео и картинки, где каждое поведение оценивается:
— 100% cringe
— slightly based
— extremely based
Это не наука, а шутка — но она помогает быстро понять, как люди это чувствуют.
🔹 Почему важно знать такие слова?
Потому что они:
- помогают читать комментарии без недопонимания
- встречаются в видео, мемах и подкастах
- отражают ценности интернет-поколения (честность, самоирония, свобода выражения)
- учат понимать контекст — не только слова, но и эмоции за ними
📌 Хочешь тренироваться на реальных примерах?
В разговорном клубе Languti мы не учим по сухим учебникам — мы говорим, как говорят.
👉 Присоединяйся:
Telegram-канал | ВКонтакте
❓А ты чаще “based” или “cringe”?
Расскажи в комментариях — и узнай, что думают другие.