Решил – хватит деградировать, буду прогрессировать – кино по ночам смотреть. Понравились уже аж три фильма. Из них – два фильма Джармуша - "Паттерсон" и старый, чёрно-белый, где они венгры. ("Чиллагок утьян! Чиллагок утьян!.." Кто понимает, конечно.)
Чем меньше в фильме происходит, тем внимательнее его смотришь, тем он нажористее душе. Больше мыслей и образов возникает в голове. Всяких там догадок... Я вот всё гадал – счастлив этот парень, герой "Патерсона", со своей красавицей-женой или нет? Вы как думаете? Решил, что да. Пусть да! А стихи... Стихи – это хорошо, конечно. Особенно, если хорошие стихи. Но хорошая жена – лучше!
А больше всего понравился фильм исландца Дагюра Каури (заодно узнал, что Исландия удивительная страна: у них там не только Бьорк и Халдор Лакснесс, но ещё и ежегодные литературные фестивали с кучей книжных новинок; это самая читающая и пишущая страна в мире – со своими тремястами тысячами населения...). Фильм называется "Фуси" по имени главного героя, но американцы перевели его как "Вёрджин маунтин", что по-русски звучит коряво – "Гора девственности". Хотя некоторый "фаунд ин транслейшн" (смысл, возникающий при переводе) в этом вычурном поэтизме появляется. Если заменить "вёрджин" на "инносенс" – "твердыня душевной чистоты". (Люблю поговорить о том, в чём не разбираюсь, – например, об английском языке. А вы?)
Главный герой с первых минут распугает всех зрительниц, озабоченных поиском идеала: он в сорок лет живёт с мамой, неприятно толст и полулыс.
Но он добр, душевно чист и... неожиданно силён.
Помните, как Воланд у Булгакова говорит "беда в том, что человек внезапно смертен? У меня в голове отложился парафраз: "Беда в том, что человек бывает внезапно слаб". Так вот, герой фильма оказывается внезапно силён.
Во-первых, он не гнётся и не ломается "под давлением социума". Но на это способен и обыкновенный психопат, а Фуси не психопат. У него находятся силы полюбить женщину. Понимаете? Не влюбиться, а полюбить – со всем, что вытекает из этой дистинкции...
И не вина Фуси, что у его избранницы не получилось сделать то же самое, хотя она и очень старалась. (И не её это вина тоже. С вами же бывало так, да? Когда хочешь полюбить человека – и... Не получается.)
Как правильно заметила, кажется, рецензент "Российской газеты" Юлия Авакова* (где она сейчас? В РГ её нет уже года два, а я хочу теперь читать этого человека!), Фусси это такой исландский князь Мышкин.
___________________________
* Нет, не она. Её я полюбил вот за это: "Тихо, тихо ползи, Фуси, дальше по жизни, вверх, до самых высот". (Парафраз стихотворения японца Кобаяси Иссы "Тихо, тихо ползи, улитка, по склону Фудзи, вверх до самых высот".)
Не знаю, как кого, а меня этот фильм наполняет каким-то светлым покоем. Словно забываешь, какое тысячелетье на дворе. Или, говоря словами другого киногероя, "Вы же знаете, что такое королевский дворец? Гм!.. За стенкой люди душат друг друга, братьев родных, сестёр... Душат! А заходишь на половину принцессы – там разговоры о хороших людях, музыка, стихи, споры... Отдыхаешь! Гм..."
P.S. Чуть было не забыл – чёрно-белый фильм Джармуша называется "Страннее, чем рай". Вот из него красивый и грустный кадр.
С вами был журнал "Лучик", который живёт на вайлдберрис. А что прикажете делать? Не потопаешь – не полопаешь! Не хотите на вайлдберрис – ну просто видео посмотрите, оно коротенькое: