На самом деле их четыре: сначала, как и положено, была книга, потом два фильма и сериал.
«День Шакала» (1971) — роман английского писателя Фредерика Форсайта о попытке вождей подпольной организации OAS убить президента Франции Шарля де Голля руками наёмного профессионального убийцы, и о противодействии этой попытке со стороны французских силовых структур. После опубликования в 1971 году роман получил хвалебные отзывы и рецензии за убедительную картину Франции 1963 года и тщательно продуманный сюжет. В 1972 году роман удостоился премии Эдгара Аллана По в номинации «За лучший роман» от Ассоциации детективных писателей Америки. Входит в «100 лучших детективных романов всех времен» (Википедия)
И буквально через два года, в 1973-м, роман был экранизирован. В свое время я читала книгу и смотрела экранизацию, но мало что запомнилось - почти полвека прошло. Насколько помню (и судя по статье в Википедии) фильм в целом придерживается канвы романа.
В роли киллера Шакала - известный британский актер Эдвард Фокс:
Спустя четверть века сняли новый фильм (1997). Его я пересмотрела и получила массу удовольствия, но немного не того, которое обычно испытываешь при просмотре хорошего детектива.
Во-первых, я совершенно забыла, что Шакала играет Брюс Уиллис! Помнила только его антагониста, ирландского боевика в исполнении Ричарда Гира. Вы спросите, откуда там взялся ирландский боевик? Дело в том, что сюжет этого фильма имеет очень мало общего как с предыдущей экранизацией, так и с самим романом. Кроме ирландского боевика там еще присутствуют зловещие русские - и, естественно, никакого Де Голля.
Про русских я тоже забыла - это во-вторых. Поэтому чуть не подпрыгнула на стуле, когда на экране возникло алое знамя с серпом и молотом и зазвучали "Вихри враждебные" - это нам быстренько показали краткую историю СССР от Ильича до Ельцина.
Но вот что я хорошо помнила, так это как ржала над Брюсом Уиллисом в роли хладнокровного киллера. И тогда ржала, и сейчас. Потому что невозможно всерьез воспринимать его суровое выражение лица и холодный взгляд: так и кажется - щас подмигнет! Еще более смешно выглядят его попытки замаскироваться с помощью париков и усиков-бородок, а также очков: у Брюса такое характерное лицо с ярко выраженными складками, идущими от носа, что сколько париков не надевай и какие усики не клей, сразу видно - о, вот Брюс Уиллис.
Но Ричард Гир, не предусмотренный оригинальным сюжетом, прекрасен! Только ради него и стоит смотреть.
И, наконец, сериал "День Шакала" (2024) с Эдди Редмэйном с роли киллера.
Как пишут, сериал снят на основе одноимённого романа Фредерика Форсайта - экранизация переосмыслена в современном политическом контексте, то бишь опять ничего общего с романом Форсайта, кроме клички киллера - Шакал.
Эдди хорош и убедителен, маскируется куда лучшее Брюса - но сейчас и возможностей больше. Посмотрела уже три серии - всего десять и, говорят, будет второй сезон. Интересно, захватывающе, интригующе. Но уже к третьей серии акценты начинают смещаться: если в предыдущих двух фильмах Шакал никакой симпатии не вызывал, то здесь потихоньку начинаешь ему сочувствовать, тем более что его антагонистка - сотрудница МИ-6, редкостная... даже слова не подберу! Понятно, что в Ми-6 работают вовсе не ангелы, но она совершенно безжалостно использует своего информатора - лишь бы добиться успеха в расследовании.
Но самое большое недоумение у меня вызвало наличие у Шакала семьи - обычно киллеры такого масштаба одиночки, а тут у него милая жена, двухгодовалый сын, теща, шурин и еще толпа родственников жены, все испанцы. И он устроил в своем семейном доме в Испании потайную комнату, в которой хранит все свои парики, паспорта, деньги и стволы. Плюс сейф под полом. Как-то это, на мой взгляд, непрофессионально. И точно так же непрофессионально он попадается на глаза жене, которая только что отвезла его в аэропорт - а тут он проезжает мимо нее на такси через рынок!
Судя по всему, ничего хорошего из этого не выйдет...
Ладно, смотрим до конца и ждем второй сезон.