1 июля 1961 года родилась Диана Фрэнсис Спенсер, будущая принцесса Чарльз Уэльская. Приближался памятный день, и, наверное, поэтому, интерес к биографии Дианы Спенсер, возрастал. Мою статью "Худшая книга, прочитанная мною в 2020 году", ссылка ниже, стали чаще почитывать и иногда комментировать.
Кстати, я до сих пор не могу понять, кто автор или составитель.
На мой взгляд, обзор на ту книгу получился несколько однобоким, может быть даже и предвзятым. И как бы я того ни хотела, текст затронул и саму леди Диану, или я «перешла на личности».
Поэтому я решила прочитать ещё несколько книг о Диане Спенсер, чтобы, наконец, понять, каким человеком она была. Почему миллионы людей смотрели трансляцию ее похорон и рыдали, так как будто потеряли близкого человека? Что это массовая истерия, подогреваемая СМИ? Почему её называли «королевой людских сердец»?
Я, конечно же, понимаю, что так назвала себя она сама, вернее в интервью с Мартином Баширом в спецвыпуске передачи "Панорама", в 1995 году, на вопрос Башира: «Хотела бы она стать королевой?» Диана ответила, что хотела бы стать королевой людских сердец. В то же время назвать Диану Спенсер самопровозглашенной королевой нельзя, за её «народным» титулом действительно стояла огромная и искренняя любовь и не только великобританцев, но и людей всего мира.
Решила, заказала, получила. Первой пришла книга
«Диана Спенсер. Принцесса людских сердец». Софья Бенуа
Я обычно пролистываю книгу, смотрю на шрифт, поля, количество страниц, разбивку на главы и оцениваю, за какое время её прочту – сразу за пару часов или это долгоиграющий проект. И, конечно же, я читаю оглавление.
В этом опусе название глав сразу дали понять, что мне хорошего ждать нечего. Просто сплошной кликбейт.
- «Родословная «Золушки, или Вся правда о родителях Дианы Спенсер».
Судя по заголовку, наверное, душегубцами были.
- «Благотворительность и оккультизм. Как Диана боролась со СПИДом»
Вы тоже об этом же подумали? У Дианы был СПИД?
- «Любовники Дианы, или Английская леди предпочитает мусульман».
Вишенка на торте:
- «Сотрудники британских спецслужб: «Принцессу Диану убили мы…»».
Это не преувеличение для привлечения читателей – это бульварная журналистика. Это абсолютное неуважение к личности, о которой пишет автор.
Даже в заголовке автор исказил информацию. Диану Спенсер называли:
«Королевой людских сердец», «Леди Ди», «Принцессой Уэльской», последнее не вполне правомерно. Согласно британским законом принцессами считаются лишь женщины, рожденные в королевской семье. После замужества Диана Спенсер получила титул герцогини Корнуольской и герцогини Ротсей. Или/и принцесса Чарльз Уэльская.
После развода с Чарльзом Диана утратила право именоваться «Ее Высочество принцесса».
Но это же не жареные факты, зачем разбираться в алгоритме распределения титулов в Соединенном Королевстве, как и почему народ стал называть Диану «Королевой людских сердец».
Ладно, раз первым пришел этот «роман», буду читать, а вдруг под «желтушными» заглавиями будут интересные факты, раскрывающие личность Диану по-иному, нетривиальный взгляд автора.
Не будет. В принципе, это изложение статей таблоидов, разной степени желтушности, которым автор придал еще больше скабрезности.
О том, что Софья Бенуа не испытывает уважения к героине своего произведения, я уже написала.
Странно, неприятно и пугающе то, что автор пишет все в утвердительной форме, как об установленном факте. Например, Диане Спенсер, по словам автора, единственно, что хорошо удалось, так это терять душевное равновесие, переходя незаметно для себя от широкого веселья к глубокой депрессии. Учиться Диана не любила и имела скудный кругозор. Хорош портрет?
Автор не согласен с британскими биографами, которые уверяли, что немногие девушки могли устоять перед обаянием принца Чарльза. Софья Бенуа «авторитетно» заявляет, что
«…любая красавица млела лишь только от титула, который носил этот внешне малопривлекательный молодой мужчина. Впрочем, нам всем известна пословица: любовь зла, полюбишь и козла…особенно если в роли пресловутого «козла» выступает наследник трона».
О, как! В этом тексте таких заявлений много. Но когда автор начала цитировать книгу Симоны Симмонс «Диана: последнее слово», я поняла, всё, труба крышу завалила. Позволяю себе так выразиться, потому что в своем литературно - художественном произведении «Диана Спенсер. Принцесса людских сердец» Софья Бену постоянно использует неуместные разговорные выражения и речевые клише.
Симона Симонс
Со слов автора Симона Симмонс близкая подруга принцессы Дианы, специализирующаяся на экстрасенсорно - энергетическом воздействии, приемах аюрведы, коррекции биополя наложением рук и других методах нетрадиционной медицины, обладающая медиумическим даром и умением общаться с призраками. Нет, то, что Симона Симмонс себя таковой считала - я не сомневаюсь. Сомнение вызывает упоминание этого персонажа в биографии как достоверный источник информации.
Софья Бенуа пишет, что благодаря Симоне мир узнал, о страстном романе Дианы с Джоном Кеннеди-младшим. Что для Дианы это был просто сексуальный эксперимент и любовника она оценила на десять из десяти. Я так понимаю, Симона Симмонс со свечкой стояла, и поэтому ее заявлениям нужно верить на сто процентов.
Еще Симона Симмонс заявляла, что Доди Аль-Файед был заядлым наркоманом и Диана боролась с его пагубной привычкой. Правда, однажды попробовав кокос, Диана чуть сама не умерла от передозировки. При этом у Доди и Дианы были исключительно платонические отношения.
Информации из предыдущего абзац в книге Бенуа нет. Это я нашла в российских СМИ, со ссылкой на британскую The Sun, публиковавшую отрывки из книги С. Симмонс «Диана: последнее слово», чтобы продемонстрировать, на сколько надежный источник информации ссылается Софья Бенуа. Она довольно часто делает отсылки, цитирует тексты из биографий других авторов, например, на книгу Дмитрия Медведева. Я подумала - вот ведь как бывает: иностранный автор ссылается на тексты российского. И может быть роман в оригинале не так уж плох, просто переводчик над текстом поглумился. Нет, книженция не переводная.
Немного об авторе
Софья Бенуа (уж не знаю, псевдоним ли это, информации я не нашла) журналист, российская писательница в жанре биографий знаменитых людей, родилась 6 мая 1973 года в городе Нижняя Тура, Свердловской области.
Окончила среднюю школу уже в Челябинске, потом училась в Ленинградском Педагогическом институте. Работала журналисткой на радио и телевидении.
Автор книг о Галине Улановой, Мэрилин Монро, Фаине Раневской, Людмиле Гурченко, Джоан Роулинг, Дмитрии Хворостовском, Агаты Кристи….
Полный список я не приведу, автор плодовит. Какого качества ее тексты? – вопрос открытый. Возможно, я прочту, еще что-нибудь, у Бенуа, героя/героиню выберу позже.
А вдруг?!
Финал
В финале автор, как и положено лажОвому журналисту, будет выбивать слезу из читателя, описывая похороны Дианы и заявлять сенсационную новость: аварию спровоцировали члены элитного британского подразделения САС, отбор в которое, самый жестокий в мире, занимающий лидирующее место по количеству смертей новобранцев во время подготовки.
Мне советский анекдот про стройбат вспомнился. Когда иностранцы спросили, что за подразделение войск такое, им ответили, что это такие звери, им даже оружие не дают – только лопаты.
Ни время суток, ни темный тоннель, ни превышение скорости в три раза, а алкоголя в крови водителя в два раза не играют значения. Точно заговор.
Вот такой короткий обзор у меня получился, но больше писать и не хочется. Сплошные сплетни и спекуляция на личности Дианы Спенсер. Свою предыдущую статью удалять не буду, себе в назидании. И в страхе, что худшая книга еще впереди.
Но, не все так плохо. Сейчас я слушаю книгу «Диана. История из первых уст» Эндрю Мортона. И это более-менее объективная биография Дианы Спенсер. Есть правда и свои нюансы. Первая часть - повествование Дианы, вторая часть, ту же информацию, рассказывает автор от своего лица, а третья часть и, на мой взгляд, самая важная – рассказ о благотворительной деятельности леди Дианы.
Когда все заказанные книги соберутся у меня, я сделаю краткий их обзор.
Благодарю за уделенное время.
Если Вы поделитесь своим мнением в комментариях, будет просто великолепно.
Неплохо будет если поставите лайк и подпишитесь на мой канал.
P.S. Решила по подписке прослушать книгу «Диана и Чарльз. Одинокая принцесса» Софья Бенуа - так это тот же самый текст. Я так понимаю, что одно произведение издается под разными названиями и обложками.